kata bagaimanapun adalah kata keterangan waktu dan setara dengan akhirnya, akhirnya atau pada akhirnya. Itu masih dapat digunakan dengan nilai konklusif, yaitu seolah-olah tindakan tertentu sedang ditutup, selesai.
frase adverbial pada akhirnya (pada akhirnya) juga memiliki nilai temporal, tetapi identik dengan pada akhir. Oleh karena itu, kedua bentuk itu benar, tetapi memiliki kegunaan yang berbeda.
Baca juga: Menyelesaikan beberapa keraguan linguistik
Saat menggunakan AT LAST:
- Sebagai kata keterangan waktu, sinonim dengan akhirnya, akhirnya, akhirnya:
Contoh:
Bagaimanapun, kami sendirian!
Setelah begitu banyak kesulitan, bagaimanapun kita bisa membeli rumah.
Bagaimanapun Saya bisa melihat Peter minggu ini.
Setelah begitu banyak tes, kita bisa bagaimanapun beristirahat.
Perhatikan bahwa dalam semua kasus di atas, kata keterangan waktu BAGAIMANAPUN bisa diganti dengan PADA AKHIRNYA, AKHIRNYA atau PADA AKHIRNYA.
Baca juga: Di atas atau di atas?
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Dengan nilai konklusif, sinonim dengan IN RINGKASAN, IN SINGKAT, IN CONCLUTION:
Contoh:
Brasil harus berurusan dengan kemiskinan, kekerasan, kurangnya kesehatan dan pendidikan berkualitas serta perdagangan narkoba. Bagaimanapun, ada banyak hal yang harus diselesaikan dan sedikit kemauan politik.
João, Maria, José, Beatriz, Ana, Marcos, André dan Paula, bagaimanapun, semua siswa diundang ke kelas ekstra.
Perhatikan bahwa dalam semua contoh, BAGAIMANAPUN bisa diganti dengan SINGKAT, SINGKAT atau KESIMPULANNYA.
Saat menggunakan IN END (IN END OF):
- Frasa adverbial temporal, sinonim dengan di akhir:
Contoh:
Atlet sudah pada akhir karier.
Pedro sudah pada akhir jam kerja.
jose ada di rumah sakit pada akhirnya kehidupan.
Kapan kita pada akhirnya evaluasi, kami ingin segera pergi.
Ana hamil pada akhirnya waktu.
Perhatikan bahwa dalam semua contoh di atas, PADA AKHIR bisa diganti dengan PADA AKHIR.
Ringkasan
BAGAIMANAPUN |
PADA AKHIRNYA |
Keterangan waktu yang sama dengan akhirnya akhirnya dan akhirnya, atau ekspresi penutup yang sama dengan singkatnya, dalam ringkasan dan dalam kesimpulan. |
Frasa adverbial waktu yang setara dengan pada akhir. |
|
Contoh: Setelah sekian lama bekerja, kita bisa bagaimanapun beristirahat. Contoh: Kata keterangan adalah kata yang tidak berubah-ubah yang merujuk pada kata kerja. Bagaimanapun, itulah yang membedakan mereka dari kata sifat. |
E.g.: Pedro telah bekerja selama 29 tahun dan sekarang pada akhir karier. |
oleh Jairo Beraldo
guru tata bahasa
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
BERALDO, Yairus. "Akhirnya atau akhirnya?"; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/enfim-ou-em-fim.htm. Diakses pada 27 Juni 2021.