Mengingat ucapan linguistik, mari kita menganalisis:
Mariana punya cara yang menaklukkanku.
Hari ini aku terbangun dengan tangan yang menggantung.
Kami! Aku harus segera mengurus kamarku.
Dengan asumsi bahwa sebagian besar kata-kata milik bahasa Portugis berasal dari Latin, kata "cara", begitu jelas di atas, berasal dari jet, yang mengacu pada tindakan lempar, tembak, lempar, dan tembak.
Fakta serupa terjadi dengan kata benda jet dan jet, yang signifikansinya dinyatakan masing-masing “terburu-buru” dan “sekaligus”. Karena fakta inilah pesawat jet dan jet air ada.
Menekankan, oleh karena itu, beragam makna yang diungkapkan dalam doa sebagai bukti, kami akan segera mencapai kesimpulan bahwa dalam kalimat pertama adalah tentang sikap tentang cara dikondisikan pada subjek, yaitu, Mariana.
Yang kedua, ini menunjukkan sesuatu yang berhubungan dengan aspek fisiologis, melarikan diri dari standar kesejahteraan konvensional. Dan yang ketiga, maknanya berkaitan dengan aspek organisasi, yaitu kebutuhan untuk membalikkan sesuatu yang kacau.
Namun, masih ada arti lain yang berhubungan dengan kata yang diteliti, seperti:
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Orang Brasil selalu menemukan cara untuk segalanya.
Kita harus mendekati orang-orang tertentu dengan sangat baik.
Saya menyadari bahwa siswa memiliki bakat untuk menulis.
Kami mendeteksi, melalui contoh-contoh ini, bahwa ada banyak arti yang melekat pada kata "hismo". Hal ini terjadi karena dinamisme bahasa, lebih tepatnya fenomena yang sekarang disebut neologisme semantik, yang ciri utamanya bertujuan untuk membangun tautan semantik berdasarkan makna asli dari sebuah kata, dengan mempertimbangkan konsekuensi yang signifikan, mengingat konteks di mana sisipan.
Ini adalah kekhususan yang terkait dengan semantik, dikonseptualisasikan sebagai hal berarti banyak, yang memungkinkan kita untuk menetapkan arti yang berbeda untuk kata yang sama, tergantung pada hubungan kontekstualnya.
Faktanya adalah, tidak seperti bahasa lain, bahasa Portugis tidak dapat disangkal menawarkan kemungkinan seperti itu kepada kita. kami, penutur asli bahasa yang sangat kaya ini, menikmatinya dan semakin menghargainya keberhargaan.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
Tim Sekolah Brasil
Tatabahasa - Sekolah Brasil
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
DUARTE, Vania Maria do Nascimento. "Kata "jeito" dan makna polisemiknya"; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-vocabulo-jeito-suas-acepcoes-polissemicas.htm. Diakses pada 28 Juni 2021.
