Úgy tűnik, hogy a jól írni félelmetes feladat, sőt, az is. Nem, nem próbáljuk elbátortalanítani, de teljesen igaz, hogy ha másként mondanánk, akkor hazudnánk. Nehéz, de nem lehetetlen, különösen, ha jó olvasó vagy, mivel nincs jobb, mint kulturális és nyelvi repertoárodat jó olvasással gazdagítani. Az olvasási szokás mellett tanulhat a portugál tippeket hogy Brasil Escola készített neked.
Ma megtanulja azokat a hibákat, amelyeket a szövegírók leginkább elkövetnek, olyan emberek, akik a szakszerű írás ellenére nem nyelvtani hibáktól mentes, ami nyelvünk összetettségére való tekintettel teljesen érthető Portugál. Aki még soha nem találkozott semmiféle nyelvtani hiba újság kinyitásakor (nyomtatott vagy virtuális)? Ezek a mindennapi életünkben gyakori helyzetek, amelyek végül bizonyos gondatlanságot mutatnak (elengedhetetlen az írottak áttekintése), valamint egyes nyelvi normák ismeretének hiányát. Számos szabály - és sok kivétel is - tévedéshez vezetheti a beszélőt, amikor az ötletvilágban élő szavakat átírja az írott modalitásra. Na gyere? Munka és jó tanulmányok!
A szövegírók által elkövetett öt legfontosabb hiba
1. tipp → Vigyázz az „emlékszem” igére:
Az „emlékszem” ige egyike azoknak a poliszémiás igéknek. Ez azt jelenti, hogy a kontextustól függően különböző jelentése lehet. Jegyezze fel, hogyan és mikor kell helyesen használni az értelme és a transzitivitása szerint:
* Emlékezzen az "emlékezni" értelmében: Amikor az "emlékszik" igének ilyen jelentése van, akkor elöljárót kell használnia:
Emlékezett hogy nem hívta fel a főnökét, hogy tanácsolja neki a találkozó késésének okait.
Emlékezett én, amikor meghallotta a dalt.
** Ne feledje a "hasonlóság", "hasonlóság" érzésével: Ezzel a jelentéssel használva az „emlékszem” ige nem igényli az elöljárószó használatát. Lásd a példákat:
Ő emlékezik egészen az a híres színész!
az a lány emlékezik valaki, akit ismerek, de nem emlékszem, ki!
** Ne feledje a "figyelmeztetés", "tájékoztatás" értelmében: Ebben az értelemben az "emlékszem" igének ferde névmást, valamint a "től" előtagot kell megadnia:
Az újságíró e-mailt kapott emlékeztetve rá közöljön egy történetet a nyilvános pályázatról.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Az alkalmazott figyelmeztetést kapott emlékeztetve rá a jó együttélés fontossága a munkakörnyezetben.
2. tipp → Hosszú távon vagy hosszú távon?
A hírhedt „házhoz szállítás” mellett a „hosszú távú” kifejezés is sok kétséget ébreszt az előadók körében. A hibák elkerülése érdekében kerülje az „a” elöljárószó használatát ebben a két helyzetben, és ha a kétség továbbra is fennáll, keressen fel egy jó információforrást annak kiküszöbölésére. Íme néhány példa, amely megmutatja a „hosszú távon” kifejezés helyes használatát:
Nincsenek előrejelzéseink az elszenvedett veszteségekre vonatkozóan hosszútávon.
Munkával és odaadással meg fognak jönni az eredmények hosszútávon.
3. tipp → Az „azonos” névmás használata:
Használhatja az „ugyanazt” névmást mint demonstratív, főnévi vagy melléknevet, de soha nem személyes névmásként. Ez a fajta hiba nagyon gyakori az újságokban. Tudja meg, hogyan kerülheti el:
Rossz: A tanulót rossz viselkedése miatt három napra eltávolították az iskolából. O azonosjövő héten visszatér az osztályterembe.
Jobb: A tanulót rossz viselkedése miatt három napra eltávolították az iskolából. Ő jövő héten visszatér az osztályterembe.
4. tipp → Óvakodjon a „hol” foglalkoztatástól:
A „hol” szó szintaktikailag a hely melléknévi melléknévként működik, vagyis olyan helyzetekben kell használni, amikor a tér, a hely megjelölésre kerül. Ezen a kontextuson kívül használjon olyan relatív névmásokat, mint például „melyikben” vagy „melyikben”. Néz:
Rossz: A gyermek most kezdett iskolába járni. Ez egy csodálatos szakasz, Hol a kicsik különböző emberekkel kezdnek kapcsolatba lépni, és felfedezik az életet.
Jobb: A gyermek most kezdett iskolába járni. Ez egy csodálatos szakasz, amiben a kicsik különböző emberekkel kezdnek kapcsolatba lépni, és felfedezik az életet.
5. tipp → Ügyeljen a „be” használatára:
A „be” szót nem szabad egyedül használni az imádságban, és nem szabad összekapcsolni egy kötőszóval. Ha valamire példaként szolgálnak, akkor azt meg kell másolni. Néz:
Rossz: Akár itt, akár Kínában, kötelességünk boldognak lenni!
Jobb: Akár itt, akár Kínában, kötelességünk boldognak lenni!
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozna erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
PEREZ, Luana Castro Alves. "A szövegírók öt leggyakoribb hibája"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/os-cinco-erros-mais-cometidos-por-redatores.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.
