Gondolkodtál már azon, hogy mikor mentél imádságot írni az eltelt idő kapcsán, és nem tudtad, hogy „egy kicsit ezelőtt” vagy „egy ideje”?
És így: Kicsit ezelőtt...; Láttad?
Nagyon gyakran találkoznak ilyen típusú írásokkal, de a fenti mondat két okból téves: a kezdeti „a” cikk és a „mögött” mellékmondat jelenléte.
O ige "van" ha személytelen, vagyis nincs témája, akkor az eltelt időt jelző kifejezésekben használható.
Ezért, ha azt akarom, hogy az órák, a napok vagy az évek leteltek, a „haver” igét egyes számban 3. személyben kell használnom: van.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Tehát a helyes az, ha azt mondom: nem sokkal ezelőtt láttam őt a házában. Régóta nem láttam. Most érkezett.
A „mögött” használata felesleges és kerülni kell, különösen írásban, mivel a „haver” (az eltelt idő értelmében használt) igének már van ilyen jelentése.
Tehát válassza ki a mondást / írást: rövid vagy két évvel ezelőtt. Soha együtt (két évvel ezelőtt), a már kifejtett okok miatt.
Írta: Sabrina Vilarinho
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozna erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Egy kicsit vagy egy ideje?"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.
