Maradtak vagy maradnak? E két kifejezés használata az előadó vagy író szándékától függ. Tehát ha szándékozik jelölni múlt tény többes számú harmadik személyhez („ők” vagy „ők”), a helyes, ha a "maradt". Ha azonban szándékodban hivatkozni egy jövőbeli esemény, a helyes dolog a "lesz".
Olvassa el:Megérkezett vagy megérkezett?
Mikor kell használni a „maradt” -t?
A "maradt" kifejezést akkor használjuk, amikor a ige „Maradni” a múlt tökéletes idő többes számú harmadik személyében. Tehát ez egy múlt forma, amely az „ők” és „ők” személyes névmásokra utal.
Juliano és Leopoldina egy hétig böjtöltek.
(Ők egy hétig böjtöltek.)az arcod plasztikai műtét után felismerhetetlenek voltak.
(Ők plasztikai műtét után felismerhetetlenek voltak.)Barátságunkból egyedül voltak a jó emlékek.
(Ők maradt.)A nagynénéim velem maradt a kórházban.
(Ők velem maradt a kórházban.)A fiúk a csokoládéknál maradtak.
(Ők a csokoládéknál maradt.)
Mikor kell használni a „marad” -t?
A "lesz" szót akkor használjuk, amikor a „maradni” ige a jelen jövő többes számú harmadik személyében
, a indikatív mód. Tehát ez a jövő egyik formája, amelyre utal személyes névmások „Ők” és „ők”.Juliano és Leopoldina egy hétig böjtölnek.
(Ők egy hétig böjtöl.)az arcod plasztikai műtét után felismerhetetlen lesz.
(Ők plasztikai műtét után felismerhetetlen lesz.)Barátságunkból csak azok lesznek a jó emlékek.
(Ők marad.)A nagynénéim velem maradnak a kórházban.
(Ők velem marad a kórházban.)A fiúk megtartják a csokoládét.
(Ők megtartja a csokoládét.)
Lásd még: Volt vagy volt?
megoldott gyakorlatok
1. kérdés - Elemezze az alábbi állításokat, és jelölje meg azt az alternatívát, amelyben a „marad” ige ragozása HIBÁS.
A) Tegnap gyermekeim nagyon szomorúak voltak, amikor megtudták, hogy költözünk.
B) Egy hét múlva a kölykeim először lesznek egyedül otthon.
C) Jövő hétfőn Judit és Pedro velem maradnak a nagyapám tanyáján.
D Holnap Elisa és Sara éjfélig őrködtek a zsokiklub előtt.
E) Egy hét telt el azóta, hogy nem volt áramuk, és eddig senki nem oldott meg semmit.
Felbontás
D. alternatíva A „Holnap Elisa és Sara éjfélig őrködik a jockey klub előtt” nyilatkozatában a határozószó „Holnap” jelzi a jövőbeni helyzetet. Ezért helyes a „maradni” igét használni a jelen jövőben, vagyis „Elisa és Sarah őrködni fognak”.
2. kérdés - Olvassa el az alábbi szöveget, és töltse ki az üres helyeket a „maradt” vagy a „marad” kifejezésekkel.
A múlt héten Eleanor és Jordana ______ megvették a születésnapi tortát. De egyelőre semmi hír. Magam is vásárolni akartam, de ______ megismételve, hogy semmit sem értek a süteményből, hogy amikor utoljára úgy döntöttem, hogy veszek egyet, senki sem szerette. Tehát rájuk bíztam ezt a feladatot. De eddig semmi életjelet nem mutattak. Azt hiszem, írok neked, hogy emlékeztessem, hogy unokaöccseim ______ nagyon fel vannak háborodva, ha nincs sütemény a partin.
A hiányosságok kitöltésének helyes sorrendje:
A) maradtak, maradnak, maradnak.
B) marad, marad, marad.
C) marad, marad, marad.
D) maradt, maradt, marad.
E) maradt, maradt, maradt.
Felbontás
D. alternatíva Az üres helyek kitöltésének helyes sorrendje „maradt, maradt, marad”, mivel az első két előfordulás a „múlt héten” található, vagyis tények, amelyek már megtörténtek. Az utolsó előfordulás valamire utal, ami még nem történik meg, vagyis egy jövőbeli esemény.
írta Warley Souza
nyelvtan tanár
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ficaram-ou-ficarao.htm
