A rendelkezésünkre álló nyelvi ismeretek a az alany predikatívja. Egy ilyen elképzelés valószínűleg hatékonyabb utakra vezet bennünket, hogy megértsük azokat a szempontokat, amelyek irányítják a témát, amelyről ezentúl tárgyalni fogunk. Nos, benne (az alany predikatívjában) egy társított összekapcsoló ige létezését látjuk olyan funkcióhoz, amely csak azt a funkciót látja el, hogy az alanyot összekapcsolja egy funkcióval. Ezeknek a koncepcióknak a gyakorlati megvalósításával a következőket kapjuk:
a lány az udvarias.
Van egy nem fogalmi (összekötő) igénk és egy jellegzetességünk az alanyra.
Most egy újabb elemzéssel tegyük előre vitánkat:
Az udvarias lány fogadta a vendégeket.
most megvanképzetes ige, vagyis egy cselekvést fejez ki - megkapta, társítva egy másik, bár implicit módon - amely kifejezi az alany állapotát - amelyet ebben az esetben a "a lány". Amikor azt mondjuk, hogy az ige implicit, akkor könnyen felismerhetővé válik, amikor kibontjuk a mondatot, így:
A lány udvariasan fogadta a vendégeket (és volt is).
Az ilyen megvilágításokhoz íme még néhány szempont, amelyekről kétségtelenül tisztában kell lennünk, és amelyeket az alábbiak mutatnak be:
* Az objektum predikatívuma mindig kíséri az összekapcsoló igét, bár mindig implicit.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
* Ez a kifejezés az ige-nominális állítmányhoz tartozik, vagyis olyan, amely képzetes igéből áll (a példa esetében a „kapott” -ra utal) és egy főnévből (amely ebben az esetben a melléknév = udvarias).
* Az objektum predikátumának kialakulása melléknév vagy főnév révén is megtörténik, amely a következő példában nyilvánul meg:
Osztályképviselőként Marcost választották.
Ki választott? keretek
Így van, hogy a "képviselő", amely néha főnevet képvisel, az objektum predikatívjaként működik.
Az összes vizsgált példában azt tapasztaltuk, hogy az objektum predikatívuma igékkel nyilvánul meg közvetlen tranzitok. Néhány grammatikus azonban úgy véli, hogy egy ilyen esemény közvetett transzitív igékkel is megnyilvánul, mint például a „hisz”, a „név”, a „megválasztott”, a „megítélni” és a „becslés” eset. Ennek ellenére a legnagyobb megismétlődés a „hívni” igével történik, abban az értelemben, hogy nevet rendelünk hozzá. Tehát figyeljük meg:
Önzőnek nevezte.
Tegyük fel a kérdést az igének: Ki nevezte önzőnek? Neki.
Az önző viszont olyan jellemzőt képvisel, amelyet a közvetett objektumnak - annak tulajdonítanak.
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozna erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Az objektum predikatívja"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/predicativo-objeto.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.