Kitartani vagy kitartani?

A sok állítás között, amellyel általában találkozunk, ezt hangsúlyozzuk, ami egyébként általános:

Nos, ez, mint sok más, tipikus példát jelent a kommunikációs helyzetekre, amelyek már kikristályosodtak a az idő múlásával, egyszer csaknem általánosított módon hangzott el, de ez nézeteltérést jelent a nyelv esetében hivatalos.

Ezúttal egy fontos vitához érkezünk: melyik a helyes?


Ha a tünetek továbbra is fennállnak, értesíteni kell az orvost.

vagy

Ha a tünetek továbbra is fennállnak, értesíteni kell az orvost.

Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)


Ehhez elég elemezni, hogy a második alternatívában ábrázolt "a" olyan feltételt képvisel, amelyet tökéletesen megvalósított:

Ha a tünetek továbbra is fennállnak ...
Ha a tünetek továbbra is fennállnak...


Másrészt az „ao” által képviselt kombináció az idővel konzisztens jelentést jelöli, vagyis amikor a tünetek tartósan fennállnak... Ezt a tényt a következő példa bizonyítja:

Ahogy közeledett, a fiú érdeklődést mutatott.
Ahogy közeledett, a fiú érdeklődést mutatott.


Így az ilyen felvilágosítások megerősítik, hogy valóban félreértés van a tárgyalt esemény kapcsán. Tehát válassza ki a helyes utat!

Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Brazil iskolai csapat

Nyelvtan - Brazil iskola

Hivatkozna erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:

DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Kitartani vagy kitartani? "; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ao-persistir-ou-persistir.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.

Nyelv, nyelv és beszéd - sajátos szempontok

Nyelv, nyelv és beszéd - sajátos szempontok

Eleinte ennek a három elemnek, mivel a kommunikatív aktus részét képezik, úgy tűnik, hogy közösek...

read more
Szinesztézia: mi ez, példák, gyakorlatok

Szinesztézia: mi ez, példák, gyakorlatok

Szinesztézia van szókép vagy az azzal jellemzett szemantika az öt érzék közül kettő vagy több kom...

read more

Egyes brazil kifejezések népszerű eredete

Ha az informális nyelvről van szó, rájövünk, hogy bizonyos kifejezéseket már beépítettek a szókin...

read more