Tanulmány a hypalage-ről

Noha a szóban forgó „látszólag” kifejezés nem tűnik ismerősnek, ismert, hogy olyan nyelvi jellemző jellemzi, amelyben az egyik szót a másik helyett használják. És amikor megemlítjük a nyelvi forrásokat, úgy érezzük, hogy a beszéd alakjaival kapcsolatos fogalom kapcsolódik hozzánk, amelyek célja csupán a beszéd nagyobb kifejezõ képességének biztosítása.

Annak érdekében, hogy egyértelműen tisztázzuk, hogyan valósul meg egy ilyen erőforrás, reprezentatív példaként használjuk az alább bemutatott nyelvi részleteket:

„A tenger hangjára és a mély ég fényére”. (Osório Duke Estrada)
„Átgondolt cigaretta elszívása”. (Eça de Queiroz)
“... mindkét szemében egy barna gyűlöletkiabálás. " (Dalton Trevisan)
A cipő nem illik a lábához.
A szoknya már nem illik hozzám.

Elemzésünkkor azt találtuk, hogy valójában egyik szót használták a másik helyett, vagyis az égnek tulajdonított „mély” jelzőt tulajdonképpen a tengernek kell tulajdonítani. Nincs különbség a többieknél sem, mivel a „megfontolt” emberi cselekedetet, valamint a „barnát” tár fel, amely valójában a szemhez és nem a sikoltáshoz kapcsolódik. Nem megfeledkezve arról, hogy a láb nem illik a cipőbe, valamint az a személy, aki nem illik a ruhába, nem fordítva... Így következik az ilyen jellegű esetek végtelen száma.

Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)

Ezért azonosítottuk: ez egy pszichés folyamat, hasonlóan egy másik nyelvi erőforráshoz - amelyet jelenleg szinhézia képvisel - amely a különböző érzékszervek vagy érzetek, például a keserédes parfüm (két érzékszerv keveréke: szag és íz). Meg kell azonban említeni azt is, hogy egy ilyen jellemző nemcsak szemantikai rendű tényezőkhöz kapcsolódik, hanem szintaktikai tényezőkhöz is, vagyis vagyis az a tény, hogy egy főnévnek tulajdonítunk egy máshoz tartozó minőséget vagy tulajdonságot, amely nagyon közel áll a kontextuson keresztül ima.

Ez a kijelentés még kifejezőbbé válik, ha a szavakra kontextusba helyezzük massaud Mózes, képen a Irodalmi kifejezések szótára, amelyek a hipalage-et a következőképpen határozzák meg:

"Ez egy retorikai eszköz, amely szerint egy meghatározó (cikk, melléknév, névleges kiegészítés) kicseréli azt a helyet, amelyet logikusan elfoglalna egy adott (főnévvel), hogy társuljon az a-hoz Egyéb". (...)

Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Brazil iskolai csapat

Nyelvtan - Brazil iskola

Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:

DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Tanulmány a Hypalage-ről"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/um-estudo-sobre-hipalage.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.

Metafora: mi ez, típusok, példák, gyakorlatok

Metafora: mi ez, típusok, példák, gyakorlatok

Metafora van beszéd alakja amelyben van egy implicit összehasonlítás, vagyis anélkül kötőszó vagy...

read more

Építési ábrák vagy szintaxis

Építési ábrák vagy szintaxis integrálja az úgynevezett beszédfigurákat, ezek egyik alcsoportját k...

read more
Ellipszis: mi ez, példák, zeugma X ellipszis

Ellipszis: mi ez, példák, zeugma X ellipszis

A az ellipszis az beszéd alakja amely kihagy egy kifejezést, szó vagy kifejezés a kimondásban, és...

read more