Szinesztézia van szókép vagy az azzal jellemzett szemantika az öt érzék közül kettő vagy több kombinációjavagyis a látás, az érintés, a hallás, az íz és az illat. A beszéd nagyon gyakori alakja költői szövegek amelyben a szerző az olvasóban és az olvasóban azt az illúziót kívánja kelteni, hogy fizikai érzéseket tapasztal, például hideget vagy keserűséget.
Olvasd el te is:Hiperbolé - a beszéd alakja, amelyet céltudatos túlzás jellemez
Mi a szinesztézia?
A szinesztézia a szó vagy a szemantika olyan alakja, amelyet az jellemez két vagy több érzék kombinációja - hallás, szaglás, ízlelés, megérintés és látás. Így, a "Portré" című versben, a könyvből Utazás, ban ben Meireles Cecília (1901-1964), lehetséges az olvasó vagy az olvasó érzékszerveit kiváltó szavak kiemelése, vagyis "keserű" (íz), "hideg" (érintés), "szem" és "tükör" (látomás) :
Mától nem volt ilyen arcom,
olyan nyugodt, olyan szomorú, olyan vékony,
sem ezeket szemek olyan üres,
még az ajkát sem keserű.
Nem voltak erő nélkül kezeim,
olyan csendesen és hideg és halott;
Nem volt ilyen szívem
az nem is látszik.
Nem vettem észre ezt a változást,
olyan egyszerű, olyan helyes, olyan egyszerű:
- Mire tükör eltévedt
arcom?
már a szonett „Fehér álom”, a könyvből Vödrök, ban ben Cruz e Sousa (1861-1898), a szinesztézia a következő szavakkal fordul elő: „fehér”, „tiszta”, „fehér”, „sugárzó”, „pompa” és „fehér” (látomás); „Énekel” és „hangzik” (hallgat); „Aromális” (szag); „Friss” (érintés); „Havas” (látvány és tapintás):
vászon és rózsák fehér öltözött vagy,
szűz álma, hogy énekel a mellkasomban...
holdfénytől vagy egyértelmű választott isten,
A legtisztábban született csillagokból.
mellesleg aroma, kivirult,
Cél, derűs, derűs, jobb,
kövesse sugárzó, a ragyogás Tökéletes,
tökéletesben ragyogás Határozatlan...
A madarak hangte úgy...
és a ruhadarabok friss, a legtisztább vászonból
és a rózsák fehér adj levegőt havas...
Ó, álom fehér a fete!
Úgy tűnik, ebben az örömben, hogy megy
Hogy gyerekesen burkolva mész!
De vigyázz! A szinesztézia előfordulásához meg kell lennie kombinációkét vagy több érzék között. Ha csak egy értelem van jelen, az nem jellemzi ezt a beszédfigurát. A „Harangok” című versben, a könyvből az oldott ritmus, ban ben Manuel Bandeira (1886-1968), csak a hallás érzéke dominál:
Harang Betlehemből,
Szenvedély harangja ...
[...]
Betlehemi Belem, azoknak, akik még eljöttek!
Belem harang, kopog Nahát, nahát.
Szenvedély harangja azoknak, akik odamennek!
A szenvedély harangja, kopog baooooo.
[...]
Belém harang, hogyan hangok jó!
Belem harangdíjak Nahát, nahát.
Szenvedély harangja... Apámért?… - Nem! Nem...
A szenvedély harangja kopog baooooo.
[...]
Olvasd el te is: Metaforaa - a beszéd egyik legnépszerűbb alakja
megoldott gyakorlatok
1. kérdés
Elemezze az alábbi állításokat, és jelölje meg az alternatívát, amelyben a szinesztézia jelen van.
A) Az ágyúk zúgása visszhangzott a síkságon, és mindannyiunkat megrémített.
B) Nem gondoltuk, hogy az étel olyan finom lesz, ha bazsalikomot adunk hozzá.
ç) Aznap olyan kék volt az ég, hogy a hirtelen eső csodálkozást váltott ki.
d) Eleanor annyira fázott, hogy nem tudott beszélni anélkül, hogy remegett volna legyengült hangjában.
és) Nagy hatással volt rám, amikor Petroniót hallottam franciául beszélni, minden akcentus nélkül.
Felbontás:
„D” alternatíva.
Ebben a megállapításban két érzék érzékelhető: érintés („hideg”) és hallás („hang”).
2. kérdés
Az alábbiakban olvasson el egy részletet a könyv „Tuberculosa” verséből Vödrök, Cruz és Sousa.
Magas, a friss magnólia frissessége,
A narancsvirág menyasszonyi színe,
Tudesca nő édes arany tónusai
Bársony és flava hajban.
[...]
Olyan fényes és finom volt
Mindig olyan nemes szépség és kegyelem
Hajnali pompa emlékeztet,
Főzőpohár kristály hangjai.
De apránként az ideális finomság.
Az a szűzies és vékony test,
A legszelídebb szépségű sátor,
Elvesztette kegyelmét és gyémánt fényét.
Fizikai és fehér, karcsú, rideg és magas
És gyenge és vékony, átlátszó és karcsú,
Most egy gázló madár kinézete van,
Hidegen kinéző célmadárból.
[...]
Ellenőrizze az alternatívát, ahol a kiemelt szó megegyezik a jelzett jelentéssel.
a) „édesség” - hallás.
b) „hangok” - szaglás.
c) „fényerő” - íz.
d) „bársony” - érintés.
e) „hideg” - látás.
Felbontás:
„D” alternatíva.
A vers különféle fizikai érzéseket ébreszt az olvasókban ízlés („édes”), hallás („hangok”), látás („fényesség”) és tapintás („bársony” és „hideg”) révén.
írta Warley Souza
nyelvtan tanár
