Az igék osztályozása. Az ige osztályozásának tanulmányozása

A portugál igék besorolása: szabályos, szabálytalan, rendellenes, hibás és bőséges.
• Rendszeres: azok, amelyekben a szár az egész ragozás során ugyanaz marad.
Példa: ige énekelni.

Ajándék

Tökéletes

Radikális	Megszüntetés	Radikális	Megszüntetés
Vidám	O	Vidám	Hé
Vidám	nál nél	Vidám	aste
Vidám	A	Vidám	vagy
Vidám	szereti	Vidám	szereti
Vidám	ó	Vidám	Astes
Vidám	am	Vidám	eke

• Szabálytalanok: azok az igék, amelyek gyökei megváltoznak, vagy amelyek végződése nem követi azt a ragozási modellt, amelyhez tartoznak.
Példa: ige hallgat.

Ajándék

Tökéletes

Radikális	Megszüntetés	Radikális	Megszüntetés
hallgat	O	Vagy V	én
Vagy V	te	Vagy V	ez
Vagy V	és	Vagy V	u
Vagy V	megyünk	Vagy V	megyünk
Vagy V	van	Vagy V	ezek
Vagy V	ban ben	Vagy V	megy

• Rendellenes: igék, amelyeknek egynél több radikálisuk van konjugálva.
Példa: lenni és menni ige.
A különböző gyökök előfordulásának igében vegye figyelembe a különbséget: legyen az.
A menni igében ugyanúgy: menj menj menj.
• Hibás: nincs jelen minden fekvőtámaszban.
Példák:

ige eltörölni

visszaszerez ige

Jelen idő	Jelen idő
Nekem #	Nekem #
megszünteted	Ön #
megszünteti	Ő #
megszüntetjük	visszajövünk
megszünteted	visszaveszed
megszüntetik	Ők #

• Bőséges: két vagy több egyenértékű formája van.
Példa:

elfogad	elfogadott	elfogadott
világít	megvilágított	megvilágított
helyes	beállított	jobb
megválasztani	megválasztott	megválasztott
felbukkan	alakult ki	alakult ki
szállít	kézbesítve	kézbesítve
kitölteni	töltött	teljes
elűzni	kiutasították	kiutasították
eloltani	kihalt	kihalt
süt	sült	sült
elmerül	elmerült	elmerült
kinyomtatni	nyomtatott	nyomtatott
betét	beillesztve	betét
tiszta	feltakarítva	tiszta
megöl	megölték	halott

Írta: Marina Cabral
Portugál nyelv és irodalom szakos szakember

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm