Conceição Evaristo: élet, munka és jelentősége a brazil irodalomban

Conceição Evaristo fontos brazil író. Novellái, regényei, versei, esszéi a témával kapcsolatos kérdésekkel foglalkoznak ősök és afro-brazilitás.

Az 1946-ban Belo Horizonte-ban (MG) született Conceição szerény családból származott, és szobalányként dolgozott 1971-ig. Két évvel később Rio de Janeiróba költözött, ahol az UFRJ irodalom szakán szerzett diplomát.

1996-ban értekezésével a PUC/RJ irodalom mestere lett Fekete irodalom: afro-brazilságunk poétikája. 2011-ben doktorált az UFF-en ezzel a dolgozattal Malungos versek – Dalok Testvérek.

Az irodalmi színtérre a 90-es években lépett be, amikor elkezdte publikálni szövegeit a sorozatban Fekete jegyzetfüzetek, a Grupo Quilombhoje kiadványa.

Amellett, hogy író, Conceição tanárként is dolgozott Rio de Janeiro, Bahia, Rio Grande do Sul és Minas Gerais egyetemein és intézményeiben.

Conceição Evaristo portréja
Conceição Evaristo portréja. Fénykép: A tengelyen kívül

Conceição Evaristo könyvei

  • Ponciá Vicencio (2003) – Romantika.
  • Az emlékezés sikátorai. (2006) – Romantika.
  • Az emlékezés és egyéb mozgalmak versei. (2008) - Költészet.
  • A nők engedetlen könnyei. (2011) - Történetek.
  • Vizes szemek. (2014) - Történetek.
  • Történetek apró hibákról és hasonlóságokról. (2016) - Novellák és regény.
  • Nagyfiú altatódal. (2018) - Szappanopera.

Munkásságának jelentősége és főbb témái

Conceição Evaristo irodalmának jelentősége annak köszönhető, hogy kritikus és érzékeny álláspontot foglal el a brazíliai feketék történetével kapcsolatban. Ez a pozicionálás már debütáló regényében és leghíresebb könyvében is kiderül, Ponciá Vicencio.

Írásai nagy jelentőséggel bírnak a brazil kulturális formáció szempontjából, ezért 2019-ben megkapta a Jabuti-díjjal az év irodalmi személyisége címet.

Az általa tárgyalt témák élettapasztalataihoz kapcsolódnak, ahogy azok elmélyülnek a faji megkülönböztetésről, valamint az osztály- és nemek közötti egyenlőtlenségekről szóló elmélkedések, amely a brazil lakosság nagy részének erőteljes portréját mutatja be.

Emiatt hozta létre Conceição a "írás" meghatározni ezt az írást, amely a mindennapi életből, a hétköznapi eseményekből fakad, megrakva az emberek személyes és kollektív emlékeivel.

Conceição Evaristo mondatai és versei

A lánytól, a sárkánytól

A lánytól a sárkányig
és a labdát
és amikor az intim
bőr, puha selyem, játszott
az utca szabad egén
durva húr,
izmos, kegyetlen
megtörte a vékony vonalat
pillangó kite.

És amikor a papír
kopott selyem
lányok
között összetört
a járdakövek
gurult a lány
a fájdalom között
és az elhagyás.

Aztán mindig szétszakadva,
a lány kirúgta
egy vérbeli baba
aki elsüllyedt egy fürdőszobában
bármilyen nyilvános.

Írásunk nem esti meseként olvasható a nagy házban lakók számára, hanem inkább arra, hogy megzavarja őket igazságtalan alvásukban.

A brazil képzelet a rasszizmus miatt nem tudja felismerni, hogy a fekete nők értelmiségiek.

Azt is szeretem mondani, hogy az írás számomra az a táncos-énekes mozdulat, amit a testem nem végzett el, ez a jelszó, amellyel hozzáférek a világhoz.

Az éjszaka nem alszik el a nők szemében

Az éjszaka nem alszik
a nők szemében
a miénkhez hasonló női hold,
figyelmes virrasztásban őr
az emlékünket.

Az éjszaka nem alszik
női szemmel,
több a szem, mint az alvás
ahol a könnyek felfüggesztették
emlékezzen meg a kimaradásról
nedves emlékeinkből.

Az éjszaka nem alszik
a nők szemében
nyitott hüvely
megtartani és kiűzni az életet
honnan Ainás, Nzingas, Ngambeles
és más holdas lányok
tartsa távol őket és minket
a könnyeinket.

Az éjszaka nem fog aludni
soha a nőstények szemében
nővérünk miatt
szuvenír folyadékunkból
minden cseppben, ami folyik
láthatatlan és tonizáló szál
türelemmel varrni a hálót
ősi ellenállásunkról.

Talán téged is érdekelni fog:

  • A legnagyobb brazil kortárs költők
  • Brazil fekete személyiségek

AIDAR, Laura. Conceição Evaristo: élet, munka és jelentősége a brazil irodalomban.Minden számít, [n.d.]. Elérhető: https://www.todamateria.com.br/conceicao-evaristo/. Elérhetőség:

Lásd te is

  • 17 legnagyobb kortárs brazil költő
  • Brazil fekete személyiségek
  • Cora Coralina
  • Machado de Assis: életrajz és művek
  • Carolina Maria de Jesus
  • Manoel de Barros
  • 23 fontos nő a brazil történelemben
  • 5 vers a fekete tudatról való elmélkedéshez
Öt verse Mario Quintanától

Öt verse Mario Quintanától

Mario Quintana1994. május 5-én hunyt el. Alegrete-ben, Rio Grande do Sul állam belsejében születe...

read more

Manuel Antônio de Almeida

Manuel Antônio de Almeida 1831. november 17-én született. Még mindig az orvostudomány tanulmányai...

read more
Parnasszizmus Brazíliában: jellemzők és költők

Parnasszizmus Brazíliában: jellemzők és költők

O Parnasszizmus Brazíliában az 1880-as évek táján a költészet trendjévé vált, és az 1920-as évek ...

read more