Bizonyára írtál már kamaszkorodban leveleket édesanyádnak, a legkülönfélébb dolgokra panaszkodva. Kiderült, hogy a fiataloknak ez a szokása sokkal régebbi, mint azt gondolnánk. Hiszen a babiloni fiatalok már ezt csinálták!
Itt nem a „babiloniak” szlengét használjuk. Szó szerint olyan emberekről beszélünk, akik a régi időkben éltek Babilon, több mint 3 ezer évvel ezelőtt.
többet látni
Modern randevúzás: A japán apukák randevúznak ahelyett, hogy…
Táplálja a földet: tanulja meg, hogyan alakíthatja át a tojáshéj…
A közelmúltban egy babiloni diáktól az édesanyjának írt, ie 1792-től 1750-ig datált levele terjedt el a TikTokon. W. A dokumentum tartalmát az ILFSciente honlapja tette közzé.
A sorokban a fiú, Iddin-Sin a ruháira panaszkodik. Új modelleket akar. Ez nem egy szuper aktuális konfliktus? Olvass tovább, és tudj meg többet!
Ez nem lehetséges
Igen, a fordítást a Londoni Egyetem Kelet- és Afrikaisztikai Kara biztosította.
A fiatalember azonban nem olyan „sértő”, mint gondoltad volna. Valójában a levél bevezetője rendkívül udvarias és udvarias.
„Mondd Lady Zinût: Iddin-Sin a következő üzenetet küldi” – áll a levélben, amely egy agyagtáblára volt írva, és ékírással, az ókor anyanyelvén. Mezopotámia. „A Šamaš, Marduk és Ilabrat istenek tartsanak örökre jó egészségben miattam” – teszi hozzá a fiú.
Ezt követően a fiú részletezni kezdi a jelmezekkel kapcsolatos panaszait. „Az úri ruházat évről évre javul; Ön azonban évről évre rontja a ruháim minőségét – mondta.
„Gazdagodtál azzal, hogy csökkented és csökkented a ruháimat?” – mutatott rá egyértelműen döcögős hangon. „Míg a gyapjút úgy fogyasztják, mint a kenyeret a mi házunkban, te kicsinyítetted a ruhámat” – tette hozzá a fiatalember.
"Nem vagy mindenki"
Látható, hogy még az összehasonlítások is megegyeznek, a fiatal még magát is összehasonlítja kollégáival. Azt állítja, hogy apja egyik alkalmazottjának fiának újabb ruhák vannak, mint az övé.
És még mindig drámai: „Amíg szültél, az anyja [a fent említett kolléga] örökbe fogadta. És bár az anyja szereti őt, te nem szeretsz engem." Más szóval, a tinédzserek mindig is olyanok voltak, mint ma. Valóban az a hibás hormonok.
Legalábbis tudomásunk szerint a fiatal panaszosnak édesanyja nem válaszolt kérésére. A régészek legalábbis nem találtak választ.
Arra késztet, hogy bárcsak lehettél volna egy kis légy 3800 évvel ezelőtt, hogy megtudd, az anyja valóban készített-e neki új ruhákat.
Szociális kommunikáció szakon szerzett diplomát a Goiás Szövetségi Egyetemen. Szenvedélyes a digitális média, a popkultúra, a technológia, a politika és a pszichoanalízis iránt.
