Néhány portugál nyelvű szó gyakran sok kétséget ébreszt, és ha nem ismerjük ezek helyes írásmódját kifejezéseket követve olyan hibákat követünk el, amelyek könnyen tisztázhatók lennének, ha választ keresnénk a szavak.
A kifejezések használata túl sok és túl sok sok zavart okoz. A legtöbb ember nem is tudja, hogy mindkét forma létezik, és hogy mindkettő helyes - mindaddig, amíg betartják a felhasználásukra vonatkozó előírásokat. Ezért megfigyelni fogjuk azokat a különböző helyzeteket, amelyekben ezeknek a szavaknak a használata szerepel, elkerülve ezzel kétségeink megismétlődését.
A nyelvtan segítségével megfigyelhetjük, hogy annak ellenére, hogy hasonló szavak vannak, túl sok és túl sok különböző jelentése van. A szavakat használjuk túl sok és túl sok két alapvető helyzetben. Tartsa be a fő szabályokat, amelyek megkülönböztetik mindegyik használatukat:
→ Amikor a szó túl sok ha határozószóval használjuk, akkor a túlzás, a túl sok gondolatát fejezi ki. Nézze meg a példákat:
“(...) Amikor újra látni akarsz
Frissnek találsz, hidd el
Szemtől szembe szeretném látni, mit csinálsz
Amikor úgy érzem, jól vagyok nélküled túl sok (...)”.
(Szem a szemig, Chico Buarque)
→ Amikor a mennyiség fogalmát akarjuk megjelölni, akkor nem használjuk a szót túl sok, mint sokan tévesen teszik, de a mellékmondat túl sok, amelynek ellentéte a kifejezés túl kevés. Meccs: ha helyettesíthető túl kevés, a kifejezés a helyes forma lesz.
“(...) Az ég valaha kék volt, de most szürke
Ami itt zöld volt, az már nem létezik
Bárcsak elhinném
Hogy semmi sem történik annyira a tűzzel játszva
akkor jöjjön a tűz
Ez a levegő megunta a látásomat
Semmi túl sok.”
(Gyár, Városi Légió)
A két alaphelyzet mellett léteznek olyanok is, amelyek a határozószó használatát tartalmazzák túl sok és a hangot túl sok. Néz:
→ Amikor a szó túl sok szinonimája a kifejezésnek eltérő:
A lány szomorú volt, túl sok, fáradt volt, és úgy döntött, hogy nem megy buliba.
↓
(eltérő)
→ A szó túl sok helyettesítheti a „többiek” kifejezést is:
Mivel nem ismerte jól az utat, inkább követte túl sok.
↓
(a többiek)
Figyelemmel a tanulmányhoz javasolt szavak különböző használati helyzeteire, érdekes, hogy helyesen választunk, tiszteletben tartva azokat az eseményeket, amelyekben regisztrálniuk kell őket. Emlékeztetve arra, hogy a szóbeli modalitásban nem az itt elemzett különbségeket vesszük észre, hanem az írásbeli modalitásban a szavak nem megfelelő használatát túl sok és túl sok jelentésbeli eltéréseket okozhat, különösen a leg figyelmesebb olvasók számára.
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/demais-ou-mais.htm