Amerikai angol X brit angol

Ahogyan néhány hírhedt különbség van a brazil portugál és a portugál között Portugália, azt mondhatjuk, hogy az amerikai és az angol angol között is van némi különbség Angol. Lehetséges észrevenni a szókincsbeli különbségeket, valamint a helyesírási és kiejtési különbségeket. Az alábbi listában néhány alapvető különbséget láthatunk az amerikai angol és a brit angol között:

amerikai angol (Amerikai angol) brit angol (Brit angol) Fordítás
repülőgép repülőgép  repülőgép
elemezni elemezni  elemezni
lakás lakás  lakás
fürdőszoba WC  Vécé
viselkedés viselkedés  viselkedés
katalógus katalógus  katalógus
cukorka édesség  cukorka
mobiltelefon mobiltelefon  mobiltelefon
Cookie-k keksz  aprósütemény
szín szín  szín
belváros városközpont  belváros
lift emel  lift
korszak lenni radír  radír
esik ősz  ősz
zseblámpa fáklya  zseblámpa
gáz benzin  Benzin
szürke szürke  szürke
munkaerő munkaerő  munka
jogász ügyvéd  ügyvéd
liter liter  liter
postafiók postaláda  postaláda
anya mama  Anyu
film film  film
pizsama pizsama  pizsama
parkoló parkoló  parkolás
program program  program
vasút vasúti  vasút
járda járda  járda
tornacipő edzőcipő  tornacipő
utca út  út
Metró föld alatt  metró
eltávolítani gumi  gumi
kamion teherautó  kamion

Amint látta, előfordulhat, hogy a „különböző” szavak ugyanazoknak, vagy jobb esetben ugyanazoknak a tárgyaknak felelnek meg.Metró"és"föld alatt”, Amelyek a metróra utalnak. Van néhány finom különbség az írásban, amelyek végül megkülönböztetik a szavakat, például:szürke"és"szürke”, Mindkettő a szürke színre utal.

Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazil iskolai munkatárs
Nyelv szak - angol nyelv a Goiási Állami Egyetemen - UEG
Fejlesztő tanfolyam angol nyelven, a Zoni Nyelvközpontok részéről - USA - USA

angol - Brazil iskola

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/american-english-x-british-english.htm

Szaporodás a protozoákban. A protozoonok szaporodása

Szaporodás a protozoákban. A protozoonok szaporodása

Ön protozoonok lények egysejtű, eukarióták, a Protista Királyság és megtalálható a legváltozatos...

read more
Ideális gáz: koncepció, jellemzők és gyakorlatok

Ideális gáz: koncepció, jellemzők és gyakorlatok

Gázideál az, ahol a ütközések a részecskék között tökéletesen rugalmasak. Részecskéi között nincs...

read more
Diplopodák: mik ezek, jellemzők, példák

Diplopodák: mik ezek, jellemzők, példák

diplopodák állatok csoportja a Arthropoda phylum amelyek legfeltűnőbb jellemzője az a tény, hogy ...

read more