A portugál nyelv egy nagyon gazdag és kellemes nyelv a fülnek, tele szavakkal, amelyek egyedi jelentéseket hordoznak magukban, amelyeket más nyelveken nehéz kifejezni.
Ezek a szavak összetett fogalmakkal és finomságokkal rendelkeznek, amelyek a beszélők kultúrájában és életében rejlenek portugál.
többet látni
Ez az a 4 csillagjegy, amely a legjobban szereti a magányt…
Vannak olyan kutyafajták, amelyek tökéletesek az emberek számára…
Ennek a gazdagságnak a szemléltetésére készítettünk egy listát, amely nem kevesebb, mint kilenc olyan portugál szót tartalmaz, amelyeknek nincs közvetlen fordítása más nyelvekre. Meghívjuk Önt, hogy merüljön el ebben a sajátos nyelvi univerzumban!
1. Vágyakozás
Ez a szó az egyik legismertebb, mivel nincs közvetlen fordítása más nyelvekre. A nosztalgia érzését írja le, vágyakozást és sóvárgást valami vagy valaki után, ami hiányzik. A brazil kultúrában széles körben használt kifejezés.
2. Falatozás
Könnyű étkezésre utal, amelyet általában a főétkezések (ebéd és vacsora) között fogyasztanak el. A kifejezést általában arra használják, hogy a
falatozás délután az iskolákban.3. cafuné
Ha valaki fejét finoman simogatjuk, különösen, ha ujjaival a hajába húzzuk, az a törődés és a szeretet gesztusa.
4. tökéletes
Az a cselekedet, amikor valamit gondosan, odafigyeléssel és a részletekre való odafigyeléssel csinálunk, annak a gondolatnak a kifejeződése, hogy valamilyen feladatban vagy tevékenységben a legjobbat nyújtjuk. Ezt a szót gyakran használják ennek a fogalomnak a kifejezésére.
5. baba
Ezt a szót olyan dolgok vagy valakik leírására használják, akik nagyon kedvesek, megbecsültek vagy nagyra becsültek. Használható tárgyra, házi kedvencre, személyre vagy bármire, ami különösen értékes.
6. Kerülő megoldás
Egy probléma vagy helyzet megoldására ideiglenes, rögtönzött és gyakran nem szokványos megoldást alkalmaznak. Ez a technika, amelyet gyakran használnak valami gyors és hatékony kijavítására, azonban nem az ideális vagy állandó módja ennek.
7. Tegnapelőtt
Ez a kifejezés a tegnapot közvetlenül megelőző napra utal, és a két nappal ezelőtt történt valami fogalmát közvetíti. Ez egy sajátos szó erre a fogalomra.
8. forró
Olyan személyt ír le, aki nagyon sajnálja hőség könnyen, vagy túl meleg helyen. Ez egy köznyelvi kifejezés, amely olyan személyre vonatkozik, aki érzékeny a hőre, vagy hajlamos izzadni, vagy kényelmetlenül érzi magát magas hőmérsékleten.
9. Hűvös
A „Friorento” a „meleg” ellentéte. Ezt a szót egy olyan személy leírására használják, aki könnyen fázik, vagy olyan helyet, ahol nagyon hideg. Olyan valakire utal, aki nagyon hidegnek érzi magát alacsonyabb hőmérsékleten.