Az egyik fő jellemzője mozdulatoktotalitárius század első felének a fasizmushoz, a sztálinizmushoz és a nácizmushoz hasonlóan egy gubanc építése volt szimbolikus, amely képes az egyes lelkiismeretek elferdítésére és a párt és a vezető irányelveihez alakítására parancsolta. Ebben az értelemben minden és minden szimbolikus jármű, a mindennapi nyelvtől a ruházatig, zászlókig, gesztusokig, fodrászokig stb. kísérletként alkalmazták az egyént a kollektív test alá, egy "pszichoszociális organizmus" felépítésére, amelyet hatalom koordinált totalitárius. a német-zsidó értelmiségi GyőztesKlemperer(1881-1960) volt ennek a jelenségnek az egyik fő elemzője, amelyet „A Harmadik Birodalom nyelve”.
Klemperer kifejezetten elmélkedett e jelenség németországi szerepéről. Amikor a nácizmus 1933-ban hatalomra került, Victor Klemperer a latin nyelv kiemelkedő kutatója volt, amelyet nemzetközi szinten is tiszteltek. 1935-ben eltiltották a tanítástól, mert zsidó volt. 1938 után, amikor Németországban nyíltan agresszívvé vált a zsidóüldözés, Klemperert megfosztották szolgálatától könyvtárakba kényszerültek, hogy zsidó gettókban éljenek, és kényszermunkatáborokban dolgozzanak (ez a tény "megszabadította" a táborokba való küldésétől kiirtás). Amikor a Harmadik Birodalom hatalma behatolt Németország társadalmi életének minden területére, Klemperer kezdte felismerni azt a pusztítást, amelyet ez az emberekben okozott.
A köszöntő rituálék, a gesztusos üdvözlet a "Füher" (vezető, német nyelven), a nyelvi kifejezések szabványosítása és a figura gyakorlatilag vallásos imádata hitlerbal Klemperer becsapódott. Filológusként és a nyelv nagy ismerőjeként ez a szerző érzékelte a nácizmus pusztító pszichológiai hatását. Szimbólumok, például a két sugár alakú "S" használata az egyenruhában SS (a koncentrációs és megsemmisítő táborokért felelős különleges osztag), valamint a Horogkereszt, a náci párt végső szimbóluma, olyannyira lenyűgözte az állampolgárokat, hogy viselkedése összehasonlítható volt a vallásos hívőkével. A Harmadik Birodalomban volt egy „metafizikai elferdülés” elve, mivel Hitlernek sikerült „üdvösséges” figurává, Messiássá, „földi Istenné” válnia.
A rövidítés, amelyet Klemper a Harmadik Birodalom Nyelvének megnevezésére hozott létre, az volt LTI, ami a rövidítése Tertii Imperii nyelv (A harmadik birodalom nyelve, latinul). Ennek a nyelvnek az egyik legmegdöbbentőbb példája a zsidók számára, mondja Klemperer, amikor a nácik azonosítani kezdték őket a Dávid-csillag, a héber par excellence szimbólum. Ez 1941 után kezdődött. A „... mi volt a legrosszabb nap a zsidók számára a náci pokol tizenkét éve alatt” kérdésre Klemperer azt mondta:
“Mindannyian ugyanazt a választ adjuk: 1941. szeptember 19. Ezen a napon kötelezővé vált a hatágú Dávid-csillag viselése, ez a sárga rongy, amely ma is szimbolizálja a pestist és a karantént. A középkorban ez a szín azonosította a zsidókat, de ez az irigység, a véres epe színe is, a gonosz színe, amelyet el kell kerülni; ezen a rongyon fekete a felirat: ZSIDÓ. A két, részben átfedő háromszög vonalaival keretezett szót vastag, nagy betűkkel írják. Elszigetelten és a vízszintes vonalakkal kiemelve héber karaktereket utánoznak.” [1]
A vallási szimbólum társulása a gonosszal, az ellenszenvvel és annak beépítése az egyének tudatába a totalitárius nyelv számos eszköze volt.
ÉVFOLYAMOK
[1] KLEMPERER, Victor. LTI: nyelv a Harmadik Birodalomban. Rio de Janeiro: Ellenpont, 2009. P. 261.
Általam. Cláudio Fernandes
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/historiag/linguagem-terceiro-reich.htm
