Hollywoodban nagyon elterjedt gyakorlat az, hogy premissziókat, részleteket vagy akár teljes történeteket is kivesznek a könyvekből és filmekké alakítanak.
Néhányat könnyen bejelentenek adaptációk (ahogyan voltHarry Potter', 'Alkonyat' és 'A csillagaink hibája'), de mások diszkrétebben történnek.
többet látni
A „Barbie” megfelelő választás gyerekeknek? A szülők…
Beyond Barbie: 5 film fejlesztés alatt a Mattel játékokról
Különben a film önálló életet élhet, és a végén beárnyékolhatja a könyvet. Ezért sokan azt hiszik, hogy ez egy eredeti forgatókönyv, és nem is veszik észre, hogy valójában ez egy adaptáció.
Itt 10 olyan filmet különítünk el, amelyekről talán nem is tud, de amelyek könyvekből adaptált forgatókönyvek. Ismersz legalább néhányat közülük? Gyerünk!
Filmek, amelyek könyvek adaptációi, és nem is tudtad
"Aljas lányok"
(Kép: lejátszás / internet)
Cady és Regina George történetét Lindsay Lohan és Rachel McAdams főszereplésével Rosalind Wiseman írónő „Méhkirálynő és Wannabes” című könyve ihlette. Ez azonban nem szépirodalmi mű, sokkal inkább a szülőknek és a gyámoknak szóló kézikönyv a tinédzser lányok viselkedéséről.
'Az ördögűző'
(Kép: lejátszás / internet)
Valójában az ördögűző egy másik történet által ihletett történet. William Peter Blattyt, a filmet megalapozó könyv szerzőjét egy állítólagos birtoklásról szóló jelentés ihlette. A regény sikere után ő maga alakította filmre a művet – amiért Oscar-jelölést is kapott.
'Harcosok klubja'
(Kép: lejátszás / internet)
Ez is egy olyan eset, amikor a film beárnyékolta a könyv sikerét. Chuck Palahniuk munkája pontosan ugyanazt a történetet meséli el, mint a film, anélkül, hogy bármit levonna belőle. De tudjuk, hogy a mindössze három évvel a regény után bemutatott film sokkal hatásosabb.
'Bolond péntek'
(Kép: lejátszás / internet)
A film főszereplésével Lindsay Lohan (újra ő!), Jamie Lee Curtis pedig egy azonos nevű, 1973-ban megjelent gyerekkönyv alapján készült.
Néhány részletet hozzáadtak a történethez, aktuálisabb és érdekesebb hangulatot adva az akkori közönségnek – például az, hogy LiLo karakterének volt egy bandája.
'Az ördög Pradát visel'
(Kép: lejátszás / internet)
Talán már ismerte ezt, mert a könyv bestseller volt, és a film sikere után újranyomták. "Az ördög Pradát visel" Lauren Weisberger írónő azonos című könyvén alapul. A szerző a lap főszerkesztőjeként szerzett tapasztalataira támaszkodott divat, Anne Wintour.
"Nehéz megölni"
(Kép: lejátszás / internet)
Ez a mozis siker a „Semmi sem tart örökké” című könyv adaptációja, amely végül ugyanazt a címet kapta, mint a film egy újrakiadásban.
A film producerei a regény több részletét megváltoztatták, köztük a főszereplő nevét is. A kritikusok szerint még a cselekmény legsötétebb részletét is kihagyták.
"Gucci ház"
(Kép: lejátszás / internet)
A Lady Gaga és Adam Drive főszereplésével készült „Casa Gucci” azt az igaz történetet mutatta be, hogy Patrizia Reggiani hogyan alakította ki férje, Maurizio Gucci meggyilkolását.
A forgatókönyvírók Sara Gay Forden írónő „Casa Gucci: A csillogás, a kapzsiság, az őrület és a halál története” című könyvriportján alapultak.
"A tökéletes választás"
(Kép: lejátszás / internet)
Nagyon furcsa belegondolni, hogy egy musical könyv alapján készült, nem? De megnyugtathatod a szíved, és mi elmagyarázzuk.
A „Mean Girls”-hez hasonlóan a „Pitch Perfect” is a „Pitch Perfect: The Quest for Collegiate a Capella Story” című riportkönyvön alapul. Ebben Mickey Rapkin újságíró az egyetemi kórusok szezonját követi nyomon.
"Legally Blonde"
(Kép: lejátszás / internet)
Fogadok, hogy nem tudtad, hogy ez a film könyv alapján készült! És ami a legjobb: önéletrajzi!
Az írónő, Amanda Brown a „Legally Blonde” című filmet a University of the Universityn diákjaként tapasztalt tapasztalatai alapján írta. Jobb Stanfordból. Neki és Elle Woods-nak sok közös érdeklődési köre van, például a divat és a szépség, és meg kellett mutatniuk, hogy nem csak egy csinos arc.
'Megsemmisítés'
(Kép: lejátszás / internet)
A Natalie Portman főszereplésével készült sci-fi film Jeff VanderMeer író azonos című könyvén alapul. Valójában az „Megsemmisülés” egy trilógia első kötete, és a történetnek ez a része elég volt ahhoz, hogy Alex Garland rendező érdeklődjön a mozihoz való adaptálás iránt. A cselekmény sok változáson ment keresztül a forrásanyaghoz képest.
Szociális kommunikáció szakon szerzett diplomát a Goiás Szövetségi Egyetemen. Szenvedélyes a digitális média, a popkultúra, a technológia, a politika és a pszichoanalízis iránt.
