Tudjuk, hogy Brazília 1500-as felfedezése után a portugál koronának nem volt közvetlen érdeke az új gyarmatosítása földet, ezért arra korlátozódik, hogy az újonnan felfedezett földrészeket kalandoroknak és felfedezőknek adja magánszemélyek. Később, az 1530-as években, a gyarmatosító vállalkozás tulajdonképpen a telep első kormányának létrehozásával kezdődött. Ettől kezdve Brazília kezdte befogadni a portugál telepeseket, és megépítette az első falvakat. Ebből az időszakból kerültek ki az expedíciók is Jezsuita papok azzal a céllal, hogy a kereszténységet kiterjesszék az „új világra” és megtérítsék az őslakos bennszülötteket.
Mint hírhedt értelmiségiek, a jezsuiták hamar be tudták asszimilálni és megérteni az indiánok által beszélt anyanyelveket. Idővel ezeknek a nyelveknek a portugál nyelv felépítéséhez kapcsolódó ismerete lehetővé tette egy új nyelv létrehozása, amelyet szinte az összes gyarmati területen széles körben alkalmaztak. Brazil. Ez a nyelv „általános nyelvVagy „brazil nyelv”. Kezdete
általános nyelv ez volt a tupi, amelyet a Tupinambás, Brazília partjain lakó őslakos nép beszélt. Ennek a nyelvnek a fejlesztése lehetővé tette az indiánok társadalmi szervezetének jobb megértését, és ezáltal megkönnyítette a jezsuiták által végrehajtott megtérési akciót.Az egyik első szisztematikus értekezés a általános nyelv a portugál pap írta Luís Figueira és 1621-ben jelent meg Lisszabonban. A címe: A brazil nyelv művészete. Sok ehhez hasonló értekezés íródott azzal a céllal, hogy segítsen az új misszionáriusoknak, akik a Gyarmatra mennek, hogy bejussanak a hátországba és megtérítsék az őslakosokat. Egy másik példa a 18. század végéről a Anonymo Dictionary of the General Language of Brazil, szintén Lisszabonban, 1795-ben jelent meg. Ennek a szótárnak az alcíme adja meg az olvasónak a fő hasznosságát:Szükséges munka az oltár lelkészeinek, akik a sok ezer lélek megtérését vállalják, akik még mindig szétszóródtak Brazília hatalmas hátterén, a hit és a keresztség tüze nélkül..”
Amellett, hogy csak jezsuita misszionáriusok használják, a általános nyelv a 17. és a 18. században a Brazília gyarmat keretében beszélt fő nyelv lett, meghaladva a portugált. Ön São Paulo felderítőkpéldául a általános nyelv és a hátországba tartó expedícióik során is felhasználták. São Paulo, Goiás, Maranhão, Ceará és Amazonas belsejében számos folyó, nagyváros neve általános nyelvl.
A telep északi és északkeleti régióiban a általános nyelv más konfigurációt kapott, mint amit a São Paulo sertanisták használtak. A mai napig változást mondanak Amazonas állam caboclói és indiánjai között. nheengatuad általános nyelv. Az egyik nagy tudós ennek a változatnak az volt Pedro Luiz Sympson, Amazóniai katonaság és politikus, aki megjelentette a munkát A brazil nyelv, Brasilia, Tupi vagy Nheengatu nyelvtana, 1876-ban.
A általános nyelvannak ellenére, hogy Brazília belsejében továbbra is kis lakossági fülkékben beszélik, a 20. század eleje óta kihaltnak tekintik. Ennek a nyelvnek a kihalási folyamata a Pombal márki, a portugál korona minisztere a 18. században. Pombal reformjának egyik pontja a jezsuiták kiutasítása volt a portugál gyarmatokról annak érdekében, hogy nagyobb intézményi ellenőrzés, mivel a jezsuitáknak nagy súlyuk volt Brazília társadalmi szerveződésében Kölni. A jezsuiták üldözésével és kiutasításával az általános nyelv használata veszélybe került, és kihalása elkerülhetetlen volt.
Általam. Cláudio Fernandes
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/lingua-geral-no-contexto-brasil-colonial.htm
