A egyszerű jövő idő imperfect — egyszerű jövőbeli hívójel— a jövővel kapcsolatos jóslatok vagy feltételezések készítésére szolgál; parancsokat adni; a beszélgetőpartnerrel kapcsolatos kifogások elhalasztása és előrejelzése; és engedményes értékkel bír a kötőszó ellentétes de. A beszélő jelenre vonatkozó feltételezései kifejezésére is szolgál, az ún valószínűségi jövő. Morfológiailag szabályos és szabálytalan alakú.
Ezt az időt az ún egyszerű mert csak egy igealakja van, szemben a összetett, és úgy hívják tökéletlen mert funkciói befejezetlen cselekvésekre vonatkoznak, és olyan időbeli térhez kapcsolódnak, amelynek befejezése bizonytalan. Ha olyan jövőbeli cselekvéseket szeretne kifejezni, amelyek küszöbön állnak és közelebb állnak a jelenhez, a körülírás szóbeligo + to + infinitivus.
Olvass te is:hívójel jelen van – egyéb felhasználások mellett az aktuális vagy aktuális cselekvések kifejezésére szolgál
Összegzés kb jövőbeli hívás tökéletlen
A tökéletlen jövő a jövővel kapcsolatos jóslatok vagy feltételezések készítésére szolgál; parancsok adása, kifogások késleltetése és előrejelzése a beszélgetőpartnerrel kapcsolatban; és engedményt fejez ki az ellentétes kötőszóval
de.A valószínűségi jövő kifejezi a beszélőnek a jelen idővel kapcsolatos feltételezéseit.
A tökéletlen jövő szabályos és szabálytalan formákat mutat be;
A közeli megvalósulás jövőbeli cselekvéseiről beszélni a verbális perifrázist is használják go + to + infinitivus.
Felhasználásai tökéletlen jövő
Alább tekintse meg a felhasználási módokat jövőbeli hívás tökéletlen:
Készítsen előrejelzéseket vagy feltételezéseket a jövővel kapcsolatban: néhány, a jövővel kapcsolatos időjelző: mañana, múlt mañana, después, belül... nap/hónap/év.
A fiesta de cumpleaños de Jesus mañana lesz.
(Jézus születésnapi bulija holnapután lesz.)
Ha befejezi a las papas-t, csökkentjük az al super-t, hogy többet vásároljunk.
(Ha elfogy a burgonya, lemegyünk a szupermarketbe, hogy többet vegyünk.)
Három hónap múlva megyünk Egyiptomba.
(Három hónap múlva megyünk Egyiptomba.)
Adj parancsot: általános használatban van, különösen egyes szám második személyben.
A robarakban.
(Ne lopj.)
Nem mondunk semmit, amíg meg nem találja.
(Nem mondunk el semmit, amíg meg nem érkezik.)
Halasztás:
— El kell végeznünk a biológia munkáját.
— Ya lo haremos, nyugodj meg.
(– El kell végeznünk a biológia munkát.
– Most megtesszük/csináljuk, ne aggódj.)
Várja meg a beszélgetőpartner elleni kifogásokat:
Mira, ne mondd el Marcelónak, hogy mi vár rád, mi?
(Nézd, ugye nem mondod el Marcelónak, amit mondtam neked?)
Nyújtson engedményt az ellenző kötőszóval de:
Nagyon halban gazdag lesz, de én nem szeretem.
(A hal biztosan nagyon finom, de én nem szeretem.)
valószínűségi jövő: akkor használjuk, amikor feltételezéseket akarunk tenni a jelenről, vagy amikor megkérdezzük, mit feltételeznek mások.
— hol vagy nővér?
— A llegón azonban a barátaival lesz.
(- Hol van a nővéred?
– Még nem érkezett meg, biztosan a barátaidnál van.)
Nyitva lesz egyáltalán a szupermarket?
(Még mindig nyitva van a szupermarket?)
szabályos igék in tökéletlen jövő
A szabályos igék végződése minden ragozásnál azonos. Vegye figyelembe a következő példákat:
Névmás |
Befejez |
Eszik |
Elhagy |
|
Egyedülálló |
yo |
Befejezé |
esziké |
elhagyé |
te / te |
Befejeznál nél |
esziknál nél |
elhagynál nél |
|
ő/használta |
Befejezá |
esziká |
elhagyá |
|
Többes szám |
nosotros |
Befejezemos |
eszikemos |
elhagyemos |
te mint) |
Befejezte vagy |
eszikte vagy |
elhagyte vagy |
|
ők/ők/ustedes |
Befejeznem |
esziknem |
elhagynem |
Olvasd el te is:Infinitivus, gerund és melléknév a spanyolban
Szabálytalan igék in tökéletlen jövő
A szabálytalanságok csak az igék gyökereit érintik, a végződések változatlanok maradnak. A leggyakoribb szabálytalan gyökerek:
decir = dir- |
fit = kecske- |
hace = har- |
tener = tendr- |
akar = akar- |
poner = súly- |
haber = habr- |
gyere = elad- |
erő = rothadás- |
szabadság = saldr- |
tudom = sabr- |
vale = valdr- |
Névmás |
döntsd el |
Akarni |
Tudni |
|
Egyedülálló |
yo |
szörnyű |
akarnak |
szablya |
te / te |
azt fogod mondani |
akarod-e majd |
kard |
|
ő/használta |
azt fogja mondani |
akarni fogja |
sabra |
|
Többes szám |
nosotros |
azt fogjuk mondani |
mi akarunk |
Tudni fogjuk |
te mint) |
direis |
kerels |
szablyák |
|
ők/ők/ustedes |
dirán |
akar |
sabran |
Megoldott gyakorlatok a tökéletlen jövőbeli hívójelről
01. kérdés
Alakítsa át a következő állításokat előrejelzésekké vagy feltételezésekké a tökéletlen jövő megfelelő alakjával!
példa: Ha nem tanulsz, akkor ne llegas senki sem hagy el. > Ha nem tanulsz, ne fogsz senki sem hagy el.
a) Elena Visszatérés hogy las öt.
b) Ella soha kicseréltékA véleményét.
c) Igen, ettünk belül.
d) Ne menj el párbaj a rodilla.
e) Én meghívja egy pizza?
f) Ha nincs hablas tu, hablo yo.
g)te vagy otthon ma este?
h) A vizsga te reggel, Nekem van rosszul tanulni.
én)bécsi meglátogatni minket?
j) A metró eladás a las diez.
Megoldás
a) Elena vissza fog térni hogy las öt.
b) Ella soha kicseréltékara véleményét.
c) Igen, eszikújramos belül.
d) Ne menj el dolvasni fog a rodilla.
e) Én meghívásbékas egy pizza?
f) Ha nincs hablas tu, habvannak yo.
g)estareres otthon ma este?
h) A vizsga lesz reggel, tendre rosszul tanulni.
én)vendras meglátogatni minket?
j) A metró saldra a las diez.
02. kérdés (UniEvangélica 2016/1 – Orvostudomány)
Tekintse át a következő rajzfilmet:
A La viñeta egy humoros forrás, amely mindennapi problémák megoldására használható. Ebben az esetben az ábra egy olyan nehézséget mutat be, amellyel sokan jelentkeznek egy új év elején. A probléma, amellyel az ember szembesül, az oka
a) az egyén képtelen saját nyelvét megtanulni.
b) az a meggyőződés, hogy nem fog tudni megtanulni egy új hangszert.
c) az elvégzendő gyakorlatok megváltoztatása.
d) olyan célok felállítása, amelyeket nem érhet el.
Megoldás
D betű. A tökéletlen jövő bizonytalan megvalósulású cselekvésekhez kapcsolódik, érthető tehát a rajzfilmben való felhasználása. Így, és megfigyelve a célok változását a rajzfilm során, érthető, hogy a karakter csökkenti az elvárásait a maga számára javasolt célokkal kapcsolatban.
Írta: Renata Martins Gornattes
spanyol tanár
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-simple-o-imperfecto-de-indicativo.htm
