Ki hallott még soha az „Ezeregy éjszakáról”? Tudja, mit jelent ez a kifejezés?
Az Ezeregy éjszaka az arab irodalom egyik leghíresebb alkotásának a címe, a 13. és 16. század között írt novellagyűjteményből áll.
Ami az olvasót érdekli az összes történet elolvasásában, az a tény, hogy összekapcsolódnak, vagyis egyik kiegészíti a másikat. A mű Perisa perzsa király történetét meséli el, akit felesége elárult és megölt. Ettől a pillanattól kezdve úgy döntött, hogy minden éjszakát egy másik nővel tölt, akit másnap reggel lefejeztek. A sok nő közül, akit feleségül vett, Sherazade volt a legokosabb, és olyan mesét kezdett, amely felkeltette a király érdeklődését, hogy másnap este meghallgassa a történet folytatását.
Sherazade okosságával megúszta a halált, és hogy tovább élhessen, ezeregy éjszakát írt. Az Arab éjszakák 1704-től nyugaton váltak ismertté, köszönhetően a francia orientalista Antoine Galland-nak. A könyv többféle adaptáción esett át, a jelenlegi változat Sir Richard Burton és Andrew Lang, ebben a „forróbb” jeleneteket kiküszöbölték vagy módosították, így kisebb kontextust nyertek szexuális.
Gyakorlatilag az összes történet az Egyiptomnak és Perzsiának megfelelő régióban játszódik.
írta Eliene Percília
Brazil iskolai csapat
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm
