Barokk Brazíliában: kontextus, szerzők, művek

Barokk Brazíliában 1601 és 1768 között zajlott, és az Európában lezajlott katolikus ellenreformáció intézkedései befolyásolták. Fő jellemzői a fúziósság, a kultusza kontraszt, O kultizmus ez a konceptualizmus. Így az ilyen stílusú fő irodalmi alkotások Brazíliában Megszemélyesítés, Bento Teixeira; a prédikációkat, António Vieira atya; Gregório de Matos költészete mellett. A művészetben kiemelhetők a híres szobrász, Aleijadinho, Mestre Ataíde festő és Lobo de Mesquita karmester munkái.

Európában a barokk a 16. század végén jelent meg, és egészen a 18. századig tartott. Bár ez a stílus a olasz eredetű, a fő európai szerzők az írók spanyol Luis de Góngora és Francisco de Quevedo, amelyekből a „gongorismo” (kultizmus) és a „quevedismo” (koncepció) kifejezések származnak. Továbbá szükséges kiemelni a szerzőket is portugál Többek között Francisco Rodrigues Lobo, Jerónimo Baía, António José da Silva, Soror Mariana Alcoforado.

Olvasd el te is: Klasszicizmus – a barokk előtti európai kulturális mozgalom

A barokk történelmi összefüggései Brazíliában

A brazil gyarmat, a század XVII, a barokk esztétika kezdett hatni a művészekre a brazil területen. Ebben az időszakban, Salvador és Recife voltak a fő városközpontok, mivel az ország gazdasága a cukornád kiaknázásán alapult, északkeletre koncentrálva. Salvador Brazília fővárosa, a hatalom központja volt, és a brazil barokk két fő írója élt itt.

AZ rabszolgaság A bennszülött őslakosok és afrikai feketék visszaszorítása az előző században kezdődött az országban. A cukornád előállítását ezért rabszolgák végezték. Brazíliáról mint nemzetről még mindig fogalma sem volt, az ország identitását formálták. A fő kulturális hatás a portugál volt. Ily módon a A keresztény vallásosság diktálta a viselkedést a korabeli embereké, a katolikus egyház parancsolta.

Cukornádmalom (1835), Johann Moritz Rugendas (1802-1858).
Cukornád malom (1835), Johann Moritz Rugendas (1802-1858).

Nál nél Európa, az előző században a protestáns reformáció kiváltotta a katolikus egyház reakcióját az ún Ellenreform, intézkedések létrehozása a protestantizmus leküzdésére, beleértve a létrehozását Jézus társasága. A jezsuiták, felelősek a indiánok katekizálásaszázadban érkeztek Brazíliába, és a 18. századig az országban maradtak, ahol nagy politikai befolyást gyakoroltak, amikor elűzték őket. a barokk szerző António Vieira atya (1608-1697) volt az egyik legfontosabb.

Barokk jellegzetességei

Caravaggio (1571-1610) barokk és olasz festő Szent Máté (1602) ihlete. [1]
Szent Máté ihlete (1602), Caravaggio (1571-1610) barokk és olasz festőtől. [1]

A barokk Brazíliában hivatalosan is fennmaradt 1601-től 1768-ig és a következőket mutatta be jellemzők:

  • fúziósság: a középkori és a reneszánsz nézetek kombinációja.

  • kontrasztkultusz: az eszmék szembenállása.

  • Ellentét és paradoxon: ellenzéki alakok.

  • Pesszimizmus: negatív hozzáállás az anyagisághoz.

  • feizmus: a kellemetlen képek megszállottja.

  • finomítás: a nyelv túlzott ornamentikája.

  • Túlzás: túlzás.

  • Szinesztézia: érzékszervi vonzerő.

  • Kultúra vagy gongorizmus: játék a szavakkal (szinonimák, antonimák, homonimák, szójátékok, beszédfigurák, hiperbatika).

  • Fogantatás vagy quevedizmus: ötletjáték (összehasonlítás és ötletes érvelés).

  • Morbiditás.

  • érzése hiba.

  • élj a mának: élvezd a pillanatot.

  • Az új intézkedés alkalmazása: dekaszótagos versek.

  • Fő témák:

  • emberi gyarlóság;

  • az idő múló;

  • a hiúság kritikája;

  • a szerelem ellentmondásai.

Olvass te is: Arkadianizmus Brazíliában – olyan irodalmi iskola, amelynek fő jellemzője a bukolicizmus volt

Barokk alkotások Brazíliában

  • Próza

A könyva prédikációkat (1679), António Vieira atya, a brazil és portugál barokk próza fő műve, hiszen mindkét nemzet irodalmának része ez a szerző. Ők konceptuális szövegek, vagyis zseniális érvvel egy ötlet védelmében. Nézőpontja védelmére Vieira használta összehasonlítások, ellentétek és paradoxonok. A barokk stílusban, kontrasztban és ellentmondásban a pap a hitet az értelemmel ötvözte, hiszen a szövegei vallásosak voltak, de érvelőek is, vagyis keresztény hitét a ok.

Így a híres „Sermão de Santo António” – „Prédikált S. Luís do Maranhão, három nappal azelőtt, hogy titokban elindult a Királyság felé” – többek között a rossz prédikátorok kritikája tól től metaforák (implicit összehasonlítások), mint például „a föld sója”, ahol a „só” a prédikátor, a „föld” pedig a prédikáció hallgatója:

Te, mondja Krisztus Urunk, prédikátorokkal beszélve, művészet a föld sója: és a föld sójának nevezi őket, mert azt akarja, hogy azt tegyék a földön, amit a só tesz. a sóhatás az megakadályozzák a korrupciót; de amikor a föld olyan romlott, mint a miénk, nagyon sokan vannak benne, akiknek megvan sós mesterség, mi lesz, vagy mi lehet az oka ennek a korrupciónak? vagy azért a só nem sóz, vagy mert a föld nem engedi besózni.”

Már a „Sermão de Santo António”-ban – „Prédikált Rómában, az Igreja dos Portugueses-ban, és abból az alkalomból, amikor Marquês das Minas, nagykövet Urunk fejedelmének rendkívüli, X. Kelemen szentsége iránti engedelmesség nagykövetségét tette meg” – látható, mint a barokk, a paradoxon, amikor Vieira azt mondja, hogy Santo António „olasz portugál” és „portugál olasz”. Aztán megmagyarázza az ellentmondást: „Lisszabonból [Portugáliából], mert ő szült téged; Padovából [Olaszország], mert ő adta neki a sírt”, ahol a „születés” és a „temetés” ellentéte is látható.

Ezután a pap a metafora "a világ fénye" jelezni, hogy a szent vezetett keresztény hit a világért, mert jó portugálként nem maradt azon a földön, ahol született, hiszen a portugálok híresek a korszakban elért eredményeikről. Nagyszerű navigációk. Tehát a pap tiszteli az egyházat és a nemzetet egyaránt Portugál. Akkor is érzékelhető a paradoxon, amikor Vieira azt mondja, hogy a szent elhagyta Portugáliát, hogy naggyá váljon, majd azt mondja, hogy nagyszerű volt, és ezért elment:

És ha Antonio az volt a világ fénye, hogy ne hagyhattam volna el az anyaországot? Ez volt a második lépés. Fényként hagyta el a világot, és portugálként jött ki. Távozás nélkül senki sem lehet nagy: [...]. Nagy lett, és mivel nagy volt, ki is jött. [...]. Ezt tette António nagy szelleme, és ez volt a kötelessége, mert portugálnak született.”

  • Költészet

Bár a kritikusok nem tartják nagy értéknek, a könyv, amely felavatta a brazil barokkot, az epikus költemény Megszemélyesítés (1601), of Bento Teixeira (1561-1618). A barokk költészet legnagyobb képviselője Brazíliában Matosi Gergely (1636-1696), aki életében nem publikált könyveket|1|, bár a szerzőt a maga korában jól ismerték és beszélték róla – főleg az övé miatt szatirikus költészet — az akkori olvasói között megosztott kéziratok miatt. E kritikai költészet mellett a költő írt is szent költészet (vallási) és lírai-filozófiai költészet (változatos témájú, beleértve a szerelmi témákat is).

Példaként a te lírai-filozófiai költészet, olvassuk el a szonett klasszikus, metrikus és az új mérték (tíz költői szótag) használatával, amelyben a lírai én a összehasonlítás egy nő név szerint Angyalgyökér gyakori angyal van virág, nagyon kultikus stílus, az Angelica név körüli szójátékkal, ami egy angyaltól származik, és egyben egy virág neve is:

Angyal a névben, Angelica az arcban!
Legyen ez egy virág és egy angyal együtt,
Angelica Flower és Angel Florent lévén,
Kiben lesz egységes, ha nem benned:

Aki látott ilyen virágot, ki nem vágta,
Zöld láb, a virágzó ágból;
És aki egy angyal olyan fényes lesz,
Hogy az ő Istene miatt nem imádta őt?

Ha tehát angyalként az én oltáraim közé tartozol,
Te voltál a gyámom és az őröm,
Megszabadított az ördögi szerencsétlenségektől.

De látom, hogy a szépség és a vitézség miatt,
Mivel az angyalok soha nem sajnálnak,
Angyal vagy, aki kísért, és nem tart meg.

A te másolatodként szent költészet, olvassuk el a szonettet Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak, amely hozza a témát bűn és a hiba. Ebben a szövegben a lírai én megmutatja, hogy bármennyire is vétkezik, Isten megbocsátja neki, mivel a megbocsátás az, ami ezt az istenséget nagy lénnyé teszi. Továbbá antitéziseket és paradoxonokat mutat be, mint az első versben, amelyben a lírai én azt mondja, hogy vétkezett, de nem vétkezett.

vétkeztem, Uram; de nem azért, mert bűnöm van,
Magas irgalmasságodtól megfosztottam;
Mert minél bűnösebb vagyok,
megvan a megbocsátani elkötelezettebb.

Ha ez elég ahhoz, hogy ilyen dühös legyen bűn,
Hogy lelassítson, egyetlen nyögés marad:
hogy ugyanaz hiba, aki megbántott téged,
van neked a megbocsátás hízelgett.

Ha egy elveszett bárányt már megvádoltak,
Dicsőség ilyen hirtelen öröm
Ő adott neked, amint azt a szent történelemben megerősíted,

Én vagyok, Uram, a kóbor bárány,
Gyűjtsd össze; és nem akarod, isteni Pásztor,

Veszítsd el dicsőségedet juhaidban.

Gregório de Matos bírálta a luso-brazilok becstelenségét és képmutatását.
Gregório de Matos bírálta a luso-brazilok becstelenségét és képmutatását.

Végezetül példaként a tiédre szatirikus költészet, olvassuk el a szonettet a világ dolgai. Ebben a lírai én kritizálja a emberi korrupció, amely a gazdagodás becstelenségében, a képmutatásban és a hamis látszatban mutatkozik meg. A szonettet a kultizmus (szójáték), amint az az utolsó versszakban is látható, a szójáték a „csapat”, „rongy” és „belek” szavakat tartalmazza:

Ezen a világon a leggazdagabb a legtöbb rapa:
Aki tisztább, annak több a vízkő;
Nyelvével levágja az aljas nemest:
A legnagyobb szélhámosnak mindig van köpenye.

Mutasd a térképet a nemesség szélhámosának:
Akinek van keze megfogni, gyors mászás;
Aki a legkevesebbet beszél, az tud, annál hihetetlenebb:
Akinek van pénze, az lehet a pápa.

Az alacsony virágot tulipánnal oltják be;
Ma bot a kézben, tegnap garlopa,
Az elfogulatlanabbnak mutatják meg azt, amelyik a legtöbbet szívja.

A rongy csapatának kiürítem a belet
És nem is mondok többet, mert Muse egyetért
In apa, epa, ipa, opa, upa.

Barokk szerzői Brazíliában

  • Bento Teixeira

A szerző életéről kevés információ áll rendelkezésre. Eddig úgy tudni, hogy Portóban (Portugália) született 1561-ben, ról ről. A katolicizmusra áttért zsidók fia volt, a új keresztény, ezért. 1567-ben érkezett szüleivel Brazíliába, ahol egy jezsuita főiskolán tanult. Később professzor lett Pernambucóban, de felesége azzal vádolta meg, hogy zsidó gyakorlatokat folytatott.

Emiatt (vagy házasságtörése miatt), Bento Teixeira megölte a nőt és az olindai São Bento kolostorban keresett menedéket, hol írtad az egyetlen könyvedet. Ezután letartóztatták, Lisszabonba küldték, valószínűleg 1595-ben, és 1599-ben életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. Elítélése évében feltételesen szabadlábra helyezték; de tulajdon nélkül és betegen visszatért a börtönbe, hogy 1600 júliusában hal meg.

  • Matosi Gergely

Gazdag portugál származású család fia, a költő Salvadorban született 1636. december 20-án. Brazíliában egy jezsuita főiskolán tanult, majd később a Coimbra Egyetem, Portugáliában. Jogi diplomát szerzett, árvák kurátoraként és büntetőbíróként dolgozott, de visszatért Bahiába, hogy elfoglalja a katedrális általános helynöki és főkincstárnoki pozícióit.

által eltávolították hivatalából hajthatatlanság és sok ellenségeskedést keltett a miatt verseiben megfogalmazott kritikáit, ami kiérdemelte a becenevet pokol szája. 1694-ben Angolába deportálták. Később engedélyt kapott, hogy visszatérjen Brazíliába, de Bahiába nem, és Recifében halt meg 1696. november 26 (vagy 1695).

  • Fr. António Vieira

Lisszabonban (Portugália) született 1608. február 6-án. Egy birtok nélküli család fiaként 1615-ben érkezett Brazíliába. Ban ben megmentő, egy jezsuita főiskolán tanult és belépett a Jézus társasága 1623-ban. 1641-ben Lisszabonban folytatta diplomáciai karrierjét, és barátságot kötött Dom João IV-vel. De Portugáliában is szerzett ellenségeket azáltal megvédeni a zsidókat.

Aztán visszatért Brazíliába. Azonban üldözte elítélik az indiai rabszolgaságot1661-ben tért vissza Portugáliába, ahol volt által elítélt Inkvizíció eretnekség miatt, de 1669-ben kegyelmet kapott. Ettől kezdve egy ideig Rómában, majd ismét Portugáliában élt, végül 1681-ben visszatért Brazíliába, ahol aznap Salvadorban halt meg. 1697. július 18.

Lásd te is: Parnassianizmus – költői irodalmi mozgalom a 20. század második feléből. XIX

Barokk a művészetben

Nossa Senhora da Porciúncula, a São Francisco de Assis-templomban, Ouro Pretoban, Mestre Ataíde.
Portiunculai Szűzanya, a São Francisco de Assis-templomban, Ouro Preto-ban, szerző: Mestre Ataíde.

Barokk művészet Brazíliában volt a csúcsa XVIII század. Ihlette barokk Az európai, brazil művészek műveikben a növekvő kultúránk jellegzetes elemeit vésték be (mint pl. Nossa Senhora da Porciúncula, Ataíde, mulatt vonásokkal), jellemzik a rokokó - finomabb, mint a barokk, lágyabb színekkel, szimmetrikus vonással és kevesebb felesleggel - átmenet a neoklasszikus stílusba. Eredetileg a barokk művészetre jellemző a túlzás az ornamentikában és a színekben, csavart vonások jelenléte és túlsúlya a vallási téma.

Brazíliában az építészet a szimmetria, amint az a szobrainál előfordult nyomorék, a leghíresebb brazil barokk művész. Műveiben a kettősség a szimmetriát (ész) a vallási témával (hit) kombinálva mutatkozott meg. A barokk-rokokó erősen jelen volt olyan városokban, mint Mariana, Ouro Preto, Tiradentes (Minas Gerais) és Salvador (Bahia). építészet templomai közül, amelyekben egyébként a festmény a korszak művészei.

Dániel próféta szobra, Aleijadinho által, a Bom Jesus de Matosinhos szentélyben, Congonhasban (MG). [2]
Dániel próféta szobra, Aleijadinhoból, a Bom Jesus de Matosinhos szentélyben, Congonhasban (MG). [2]

te fő művészek A brazíliai barokk-rokokó:

  • Mestre Valentim (1745-1813): szobrász.

  • Mestre Ataíde (1762-1830): festő.

  • Francisco Xavier de Brito (?-1751): szobrász.

  • Aleijadinho (Antônio Francisco Lisboa) (1738-1814): szobrász.

  • Lobo de Mesquita (1746-1805): zenész.

Barokk Európában

Bár a barokk től olasz eredetű, ennek a stílusnak a fő európai szerzői a spanyol Luis de Góngora (1561-1627) és Francisco de Quevedo (1580-1645). Ami a portugál barokkot (1580-1756) illeti, a következő szerzőket lehet kiemelni:

  • Francisco Rodrigues Lobo (1580-1622): A prím (1601).

  • Jerónimo Bahia (1620-1688): vers A fiú Istennek az édesség metaforájában.

  • António Barbosa Bacelar (1610-1663): szonett távollétre.

  • António José da Silva (1705-1739), „a zsidó”: Az áttört kéz ördög művei.

  • Gaspar Pires de Rebelo (1585-1642): Az állandó Florinda tragikus szerencsétlenségei (1625).

  • Teresa Margarida da Silva és Orta (1711-1793): Diophanes kalandjai (1752).

  • D. Francisco Manuel de Melo (1608-1666): A metrikus működik (1665).

  • A Mennyei Sor megsértése (1601-1693): Romantika a Megfeszített Krisztushoz (1659).

  • Soror Mariana Alcoforado (1640-1723): portugál betűk (1669).

Összegzés a barokkról

- Történelmi összefüggés:

  • brazil gyarmat;

  • Ellenreform.

    - Jellemzők:

  • fúziósság;

  • kontrasztkultusz;

  • antitézis és paradoxon;

  • pesszimizmus;

  • feizmus;

  • finomítás;

  • túlzás;

  • szinesztézia;

  • kultizmus vagy gongorizmus;

  • konceptizmus vagy quevedizmus;

  • morbiditás;

  • bűnösség;

  • élj a mának;

  • az új intézkedés alkalmazása.

    - Szerzők és művek:

  • Megszemélyesítés, Bento Teixeira;

  • a prédikációkat, António Vieira atya;

  • Gregório de Matos szakrális, lírai-filozófiai és szatirikus költészete.

    - Legjobb művészek:

  • Valentine mester;

  • Athaide mester;

  • Francisco Xavier de Brito;

  • Aleijadinho (Antonio Francisco Lisboa);

  • A mecset farkasa.

megoldott gyakorlatokat

Az 1. és 2. kérdés megválaszolásához olvassa el az alábbi verset.

SZÖVEG

Gregório de Matos „A világ javainak állandósága”

A nap felkel, és nem tart tovább egy napnál,
Miután a Fény követi a sötét éjszakát,
Szomorú árnyékban a szépség meghal,
Folytonos szomorúságban, örömben.

De ha a nap véget ér, miért kelt fel?
Ha a Fény szép, miért nem tart?
Hogyan változik így a szépség?
Milyen íze van a tollnak?

De a Napban és a Fényben hiányzik a szilárdság,
A szépség terén ne légy állandó,
És örömben szomorúságot érezni.

A világ végül a tudatlanságon keresztül kezdődik,
És bármilyen jószág természeténél fogva legyen
Szilárdság csak az állandóságban.

MATOS, Gregory of. válogatott verseket. São Paulo: FTD, 1998. számára. 60.

1. kérdés - (UFJF - átdolgozva) Gregório de Matos versében a következő barokk jellegzetességet igazolhatjuk:

A) kultizmus, a távoli nyelv forrásai miatt.

B) középkori vallásosság és pogányság.

C) a prosopopeia erőforrása a Nap és a Fény megszemélyesítésében.

D) az öröm idealizálása és a szomorúság felismerése közötti konfliktus.

E) az idő múlékonyságának tudatosítása.

Felbontás

Alternatív E. A szonettben az „idő mulandóságának tudatosítása” ismétlődik, hiszen a lírai én az idő múlásával és a dolgok végességével szembeni gyötrelmét mutatja be.

2. kérdés - (UFJF) Még mindig Gregório de Matos versében a 2Az strófa retorikai kérdéseken keresztül fejezi ki a lírai én érzését. Melyik lehetőség fejezi ki legjobban ezt az érzést?

A) zűrzavar

B) Neheztelés

C) Nem megfelelőség

D) Sebezhetőség

És öröm

Felbontás

Alternatív C. A második versszakban a lírai én nonkonformitása érzékelhető az ő kérdései miatt: „Azonban, ha a nap véget ér, miért kelt fel? / Ha szép a Fény, miért nem tart? Hogyan változik így a szépség? Milyen íze van a tollnak?”. Azzal, hogy ilyen kérdéseket tesz fel, azt demonstrálja, hogy nem alkalmazkodik a dolgok végességéhez vagy állandóthatatlanságához.

3. kérdés – (Unimonts)

„Lásd, hogyan mond a mennyei prédikáció stílusa, azzal a stílussal, amelyet Krisztus tanított a földön. Mindkettő vet; a búzával bevetett földet, a csillagokkal beszórt eget. Az igehirdetésnek olyannak kell lennie, mint aki vet, és nem olyan, mint aki burkol vagy burkol." (Hatvanadik prédikációja, for. 127.)

A töredék kiemelésével Fr. António Vieira úgy véli

A) a prédikátornak természetes elemeket kell használnia az igehirdetés művészetének összeállításában.

B) a prédikátornak meg kell vetnie az emberi cselekedeteket, hogy sikeres legyen a prédikációjában.

C) a prédikátornak kulturált szókincset és magasztos példákat kell használnia prédikációi megalkotásához.

D) a prédikátornak a szavak világosságát kell választania, felhagyva a verbális játékokkal és a megfordításokkal.

Felbontás

Alternatíva D. Amikor azt mondja, hogy „a prédikációnak olyannak kell lennie, mint aki vet, és nem olyannak, aki csempézik vagy burkolózik”, Vieira az egyszerűség, a természetesség, vagyis a szavak világossága mellett dönt.

jegyzet

|1|Az Academia Brasileira de Letras 1923 és 1933 között adta ki Gregório de Matos (vagy neki tulajdonított) verseinek első kiadását, hat kötetben.

Kép forrás:

[1] PhotoFires / Shutterstock.com

[2] GTW / Shutterstock.com

írta: Warley Souza
Irodalomtanár

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-barroco-no-brasil.htm

Mit szólna egy Eurotriphez, amely megpróbálná kitalálni azokat az országokat, amelyek ma akasztófán vannak?

Mit szólna egy Eurotriphez, amely megpróbálná kitalálni azokat az országokat, amelyek ma akasztófán vannak?

Ezzel az egyszerű játékkal próbára teheted tudásodat és jól szórakozhatsz. Hívd ki barátaidat, és...

read more

Kitiltva! Vannak gyerekkönyvek, amelyeket betiltottak az Egyesült Államokban

A Philip Pullman brit író által írt „The Golden Compass” című híres fantasy-regény a Top 100-as l...

read more

5 dolog, amit a férfiak tesznek, ha elégedetlenek egy kapcsolattal

te szerető kapcsolatokat nem mindig rózsaágyak, és a férfiak és a nők egyaránt boldogtalan pillan...

read more