O kötőszóból összeállított tökéletes múlt idő(a spanyol kötőszóból álló past perfect) kifejezést használják hipotetikus megvalósítás befejezett cselekvéseit kifejezve a múltban és a jövőben egyaránt. Ez a tény a szubjunktív módus, a lehetőségek módozatának inherens jellemzőiből adódik. Ezen a funkción kívül ez az igeidő használatos az alárendelt, felkiáltó, sokszorosító és ismétlődő tagmondatokban.
Olvasd el te is: Infinitivus, gerund és melléknév a spanyolban
Összegzés a múlttökéletesösszetettban benhozzákapcsolt
A múltban és a jövőben egyaránt hipotetikus megvalósítási cselekvésekről beszélnek.
Összetett idő, az ige jelen idejével alkotva tudni és a főige igenéve.
Videólecke a múlt időről spanyolul
Strukturált kötőszóból összeállított tökéletes múlt idő
O kötőszóból összeállított tökéletes múlt idő által alkotott ige tudnikonjugált a szubjunktív jelen és a főige igenéve.
Névmások |
Ige tudni jelen kötőszóban |
főige a melléknévben |
yo |
haya |
megtisztítva evett kérés |
te / te |
hayas |
|
ő / ő / használt |
haya |
|
nosotrák |
hayamos |
|
te a) |
hayais |
|
ellos (as) / ustedes |
hayan |
Használatakötőszóból összeállított tökéletes múlt idő
ÉN- Felkiáltó imák, amelyekben kifejezzük vágyainkat:
Ojalá hayan korán érkezett!
(Remélhetőleg/Remélhetőleg megérkezett korai!)Carolina salió temprano, aki at le haya ragaszkodott la luviához.
(Carolina korán indult, remélhetőleg az eső nem elkapták.)
II- Kétséges imák, vagyis azok, amelyek kétségeket vagy valószínűségeket fejeznek ki - talán, esetleg, valószínűleg, valószínűleg:
Maria no llegó, talán elesett a barátaival.
(Talán Mary nem érkezett meg maradtako a barátaiddal.)
III- Megismétlő imák:
Yo la peritonaré, haya dicho lo que haya dicho.
(Megbocsátok neki, bármi legyen is mondták.)
IV- Alárendelt mellékmondatok:
Általában az igekötő módú ige az alárendelt tagmondatban jelenik meg olyan esetekben, amikor a periódus két különböző alanyú tagmondatból áll.
Nem hiszem, hogy Raúl búcsú nélkül ment volna.
(Nem hiszem/szerintem Raul elment búcsú nélkül.)
Másrészt vannak sajátos felhasználási módjai a szubjunktív módnak határozószók és kötőszavak.
Lásd még: Határozatlan múlt idő spanyolul (Egyszerű múlt idő)
megoldott gyakorlatokat
1. kérdés - (Enem 2014.2)
Visszatérve oly sok ember nyugtalanságára, ez ellentmond az október 12-i ünnep alkalmából használt rasszista és idegengyűlölő „Día de la Raza” felekezetnek, ahol a az első európaiaktól a később Amerikának elnevezett vidékekig az elképzelést a mismo által motivált ciudadana militáns csoportok és függetlenek összegzésével erősítettük meg. Kisebbnek tűnhet, de un nombre dice mucho. Ez egy szimbólum, egy reprezentáció, egy kód, amely az objektív és a szubjektív dolgok végtelenségét foglalja össze. És sajnos a hubo „felfedezésében” a harangok elrontják és kisajátítják. A hubo „encuentro” bell saqueo és mészárlás. A javaslat az, hogy az uruguayi társadalom olyan érdemi kifejezést érjen el, amely megőrzi a múlt emlékét, fogadva a jelenre és a jövőre. testvéri és egalitárius, valamint hegemóniák és kulturális túlsúly nélküli együttélés, bár ez volt hazánk eredete. sztori.
(ANDRADE, S. A több Dia de la Raza. Latin-Amerika mozgásban. Elérhető: http://alainet.org.)
A „Día de la Raza” kifejezéssel az első európaiak amerikai területre érkezésére utalnak, és ennek a napnak a megemlékezését nevezik. A szöveg szerzője ennek a felekezetnek a végét javasolja Uruguayban, hisz abban
A) az elfogadott nómenklatúra feledésbe merül, mert köztudott, hogy nem volt felfedezés.
B) az állítás más csoportokat és támogatókat is meggyőz, mert sokan nem ismerik ezt a nevet.
C) a társadalomnak találnia kell egy értelmes kifejezést a tények emlékezetének megőrzésére.
D) a vidámság lehetővé teszi, hogy a mészárlásokat elfelejtsék, mert a múltban nem volt találkozó.
E) a jelen és a jövő testvéri és egalitárius, és lesz is, a kulturális túlsúly ösztönzése érdekében.
Felbontás
Alternatív C. Ennek a kérdésnek a megoldása a szöveg utolsó bekezdésének olvasatán múlik, amelyben a szerző kifejezi, hogy az uruguayi társadalomnak meg kell találnia egy olyan kifejezést, amely „megőrzi az emlékezetet de los hechos a testvéri és egalitárius jelenre és jövőre fogadott, valamint a hegemóniák nélküli együttélésre a kulturális túlsúlyban, noha országunk eredete megvolt sztori". Így az uruguayi történelem kezdete nem volt egyenlő, de a jövő igen.
2. kérdés - Egészítse ki a szóközt a tökéletes múlt idő megfelelő ragozásával, amely a kötőszóból áll:
A) Remélem, hogy Ana ________ (llegar) sikerrel jár a sorsában.
B) Alejandro nem hiszi el, hogy Elena _________ olvas (hazudik).
C) Aunque _____________ (pasar, nosotros) sok problémára, együtt megyünk tovább.
D) Ojalá las niñas ________ (befejezni) a vizsgákat,
E) Ma van a munka átadása, javaslom, hogy __________ (írónok) végezze el.
Felbontás
A) haya sértett
B) haya hazudott
C) hayamos múlt
D) Hayan befejezte
E) írt hayas
Írta: Renata Martins Gornattes
spanyol tanár
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/preterito-perfeito-composto-do-subjuntivo-em-espanhol.htm