Mia Couto: versek, művek és életrajz

Mia Couto mozambiki író, akit a 20. század egyik legjobb afrikai könyvének írójának tartottak.

A világ számos országában ismert irodalmi munkája versekből, novellákból, krónikákból és regényekből áll. Ebben a társadalmi és politikai kritikák mellett a szerző megmutatja, mennyire értékeli hagyományait.

A kapott nemzeti és nemzetközi díjak elismerik irodalmi munkásságának gazdagságát.

Az Afrikának hangot adó író elnyerte a brazil levélakadémia levelező tagjának posztját, ahol az 5. számú széket tölti be, amelynek védnöke Dom Francisco de Sousa.

Mia Couto versei

Vágyakozás

hiányzol
Születnem kell.
Nosztalgia
hogy várjon egy nevet
mint aki visszajön
ahhoz a házhoz, amelyet soha senki sem élt.
Nincs szükséged életre, költő.
Így szólt a nagymama.
Isten értünk él - ítélte.
És visszatért az imákhoz.
a ház visszatért
a csend méhében
és arra késztette, hogy megszülessen.
hiányzol
Istentől kaptam. "

(Vers az Esők fordítója című könyvből)

Kor

Ne feledje az időt:
a kor vagyok
csak a végtelenségekkel mérik.

Mert nem élek sokat.

Most mentem az Életbe
tömjén villanásában.

amikor világítottam
a hatalmas rövidítéseiben volt. "

(Vers a Vagas e Lumes könyvből)

Neked

neked szólt
Leromboltam az esőt
neked kiadtam a föld parfümjét
Semmihez sem nyúltam
és neked ez volt minden

Neked teremtettem az összes szót
és minden hiányzott
abban a percben, amikor elvágtam
mindig az íze

Hangot adtam neked
a kezeimhez
nyissa meg az időszegmenseket
bántalmazta a világot
és azt hittem, mindez bennünk van
ebben az édes hibában
mindent birtokolni
anélkül, hogy bármi lenne
egyszerűen azért, mert éjszaka volt
és nem aludtunk
Lejöttem a mellkasodra
hogy engem keressen
és a sötétség előtt
övezz minket a derekán
a szemekben voltunk
él egy
szeretni egy életet. "

(Vers a harmat gyökere és más versek könyvből)

Mit írt Mia Couto?

Az alábbiakban felsoroljuk a szerző teljes bibliográfiáját:

mesekönyvek

• A gyöngyfüzér, 2003
• A Nincs út szélén, 1999
• Mesék a Föld születésétől, 1997
• Boldog történetek, 1994
• Minden ember egy faj, 1990
• Nightfall Voices, 1987

krónikakönyvek

• Mi lenne, ha Obama afrikai lenne? és egyéb beavatkozások, 2009
• Gondolatok. Véleményszövegek, 2005
• A panaszos séta országa, 2003
• Chronicling, 1991

Gyermekkönyv

• A fiú a cipőben, 2013
• Az Ige csókja, 2006
• A csapadék, 2004
• A macska és a sötét, 2008

verseskönyvek

• Az esők fordítója, 2011
• Korok, városok, istenségek, 2007
• Harmat gyökere és más versek, 1999
• Harmatgyökér, 1983

Ügyek

• Állások és tüzek, 2014
• Jeruzsálem (Brazíliában a könyv címe a világ születése előtt), 2009
• Isten mérgei, az ördög gyógyszerei, 2008
• A sellő másik lába, 2006
• A folyó nevezett idő, a földnek nevezett ház, 2002
• A Flamingo utolsó repülése, 2000
• Mar Wants Me, 2000
• Húsz és cink, 1999
• A Frangipani erkély, 1996
• Somnambulista föld, 1992

Találkozz Mia Coutóval: az író életrajza

Mia Couto néven ismert, teljes neve Antônio Emílo Leite Couto. Portugál fia, 1955. július 5-én született Mozambikban.

Mia Couto 14 évesen debütált a dalszövegekben, amikor verseket publikált a szülővárosában, Jornal da Beirában.

Belépett az orvostudományba, de elhagyta a tanfolyamot, hogy az újságírásnak szentelje magát. Újságíróként dolgozott 1974 és 1985 között, amikor a Mozambiki Információs Ügynökség (AIM), a Tempo hetilap és a Notícias újságírója volt.

Miután újságírói pályafutását elhagyta, biológusi diplomát szerzett, az ökológiára szakosodott. Az egyetem professzora lett, amelyen végzett. A professzor mellett kutató, és 1922-ben az Ilha de Inhaca természetvédelmi terület megőrzése volt a feladata.

Megkapott díjak (a legutóbbiig):

• Neustadt Nemzetközi Irodalmi Díj, az Oklahomadei Egyetemen, 2014-ben;
• Camões-díj, 2013-ban;
• Eduardo Lourenço-díj, 2011-ben;
• Passo Fundo Zaffari és Bourbon-irodalmi díj, O Outros Pé da Sereia könyvvel, 2007-ben;
• Latin Romániai Irodalmi Díj, 2007-ben;
• António Mário-díj (szépirodalom) a Calouste Gulbenkian Alapítványtól az O Última Voo do Flamingo könyvért, 2001-ben;
• Országos Szépirodalmi Díj a Mozambiki Írók Szövetségétől (AEMO) a Terra Sonâmbula könyvért 1995-ben;
• Vergílio Ferreira-díj az Évora Egyetemen, 1990-ben;
• Areosa Pena éves újságírói díja (Mozambik) a Cronicando könyvért 1989-ben.

Olvasd el te is alvajáró föld