A perifrázis a szavakhoz kapcsolódó beszédalak. Emiatt a szókép kategóriába tartozik.
A perifrázisok úgy fordulnak elő, hogy egy vagy több szót kicserélnek egy másik kifejezésre. Ez a helyettesítés egy adott kifejezés (lény, tárgy vagy hely) jellegzetes vagy feltűnő tulajdonságán keresztül történik.
Amellett, hogy a köznyelvi (informális) nyelven használják, a perifrázist stiláris erőforrásként szokták használni a költői és zenei szövegekben.
Bár a perifrázist és az antonomáziát a beszéd azonos alakjának tekintik, az antonomázia egyfajta perifrázis. Így az antonomasia az, amikor egy személyre (tulajdonnevekre) hivatkozunk.
Ne feledje, hogy a perifrázist körülírásnak is nevezik, mivel egy gondolatot közvetett módon, körforgalommal mutat be. A görögből a „körülírás”Azt jelenti, hogy a körben beszélünk.
További szóképek: metafora, metonímia, Összehasonlítás, catachresis és szinesztézia.
Ha többet szeretne megtudni erről a beszédfiguráról, nézzen meg néhány példát.
Perifrázis-példák
- A fény város aznap délután terroristák sújtották. (Párizs)
- A szitáló föld egyre veszélyesebb. (Sao Paulo)
- Sampa ez az ország nagy pénzügyi központja. (Sao Paulo)
- O foci ország újabb érmet nyert az olimpián. (Brazília)
- O farsangi ország még egy politikai eredményt ünnepelt. (Brazília)
- A csodálatos város a 2016-os olimpiának adott otthont. (Rio de Janeiro)
- O sisak újabb bajnokságot nyert. (Korintusiak)
- Több fekete arany Brazíliában fedezték fel. (Petróleum)
- O régi chico környezeti problémáktól szenvedett. (San Francisco folyó)
- O a világ tüdeje féktelen erdőirtásban szenved. (Amazon)
Példák Antonomasia-ra
- O rabszolga költő több abolicionista verset írt. (Castro Alves)
- O Reggae király 1976-ban megkapta az "Év zenekara" díjat. (Bob Marley)
- A Brazil színházi hölgy jelölték a legjobb színésznő Oscar-díjára. (Fernanda Montenegro)
- O isteni mester több tanítást osztott meg. (Jézus)
- O repülés atyja nagy brazil feltaláló volt. (Santos Dumont)
- O falusi költő Brazília egyik legfontosabb zenészének tartják. (Noel Rosa)
- műsora király tele volt. (Roberto Carlos)
- O popkirály 2009-ben hunyt el Los Angelesben. (Michael Jackson)
- A az alacsonyak királynője Santa Rosa városában, Rio Grande do Sul-ban született. (Xuxa)
- O futballkirály a világtörténelem egyik legnagyobb futballistájának tartják. (Bőr)
Szóbeli perifrázis
Nyelvtan szempontjából a verbális perifrázis a verbális kifejezés amely egy egyszerű igét helyettesít, például:
Ő működnie kell ma este. (segédige és főige)
Fejezze be kutatását. Olvassa el a cikkeket:
- A nyelv alakjai
- Szó Képek
- Gondolatfigurák
- Szintaxis ábrák
- Hangfigurák