íza használt spanyol ige fejezze ki valaki ízlését. Személyes preferenciáink felfedése az egyik első kommunikációs forma, amelyet megtanulunk. Ez is meghatároz minket: identitásunkat a szeretett dolgok is alakítják.
Van egy spanyol kifejezés, amely azt mondja Ízlésnek, los színeknek, jelezve, hogy ahogy sokan vannak Színek, sok ízlés is létezik, mivel ezek személyenként változnak. Ebben a szövegben megtudhatjuk, hogyan alakul ki az ige mint spanyolul a kísérő névmások, kérdő és negatív alakjai, valamint az ízek összehasonlításának módja.
Olvassa el: Igéktudéstenerspanyolul - felépítése és felhasználása
Az ige felhasználása mint
Az Ige mint van egy szerkezetKülönleges spanyolul. Az ebben a nyelvben szereplő szabványos mondat tárgyból, igéből és kiegészítőkből áll (például közvetlen és közvetett objektumok), ebben a sorrendben. Esetében mint, a záradék első eleme egy közvetett tárgyi névmás, amelyet az ige követ mint, konjugátum mindig harmadik személyben egyes vagy többes számban. A szeretett dolog az ima végén jön. Vegye figyelembe a következő példát:
Szeretem a hablar españolt.
(Szeretek spanyolul beszélni.)
Nekem ez a közvetett tárgy névmás személynek megfelelő yo, vagyis egyes szám első személynek; kedveli az ige mint egyszemélyes harmadik személyben konjugált, és hablar spanyol ez az a dolog, amit szeretsz.
az igével mintne használja az egyenes eset személyes névmásait (hívott tónusú személyes névmások spanyolul). Ezeket a névmásokat tantárgyként használják egy tagmondatban (yo, Ön, usted stb.), de mint láttuk, az ige szerkezete mint annak különleges. Ehelyett kötelező használni az ige minden egyes személyének megfelelő közvetett tárgyi névmásokat. Közvetett objektum névmások spanyolul:
1. személy egyes |
nekem |
2. személy egyes |
Ön |
3. személy egyes |
olvas |
Többes szám 1. személy |
MINKET |
Többes szám 2. személy |
Ön |
Többes szám 3. személy |
ők |
Spanyol nyelven általános, hogy indirekt tárgyi névmásokat is használunk, amelyeket megelőz elöljáróA imával az igével mint. Az ilyen használat nem kötelező, és feladata az ima hangsúlyozása:
1. személy egyes |
nekem |
2. személy egyes |
neked |
3. személy egyes |
Neki / elzárkózott |
Többes szám 1. személy |
nekünk |
Többes szám 2. személy |
neked |
Többes szám 3. személy |
Nekik / ők / ustedes |
Példák:
Szeretek barátokkal járni a parkba.
(Szeretek barátokkal járni a parkba.)Megízlelik a szőlőt.
(Szeretik a szőlőt.)
A részek nekem és nekik az előző példákban nem kötelezőek: még ha el is hagyjuk őket, a mondatok változatlanul megtartják jelentésüket:
Szeretek a barátokkal a parkba járni.
(Szeretek barátokkal járni a parkba.)Les megkóstolja a szőlőt.
(Szeretik a szőlőt.)
Azonban, a névmásokat nem lehet kihagyni Nekem és Lesezekből az imákból, mert ők helytelen lenne, nyelvtanilag szólva.
A gusztám a barátokkal megy a parkba.
Nekik ízlik a szőlő.
A közvetlen tárgyi névmások után következik az ige mint. Más ragozással ellentétben mint kizárólag harmadik személyben ragadódik meg egyes vagy többes szám. Az ige egyes alakja az kedveli, akkor használják, ha a számodra tetsző dolog egyes főnév vagy infinitív ige. Példák:
Szeretem a karácsonyt.
(Szeretem a karácsonyt.)szeretünk táncolni.
(Szeretünk táncolni.)
Viszont a többes számú alak ízakkor használatos, ha a számodra tetsző dolog többes számú vagy több egyes főnév. Példák:
Le gustan las manzanas.
(Szereti az almát.)
Élvezem a kávét és a teát.
(Szeretem a kávét és a teát.)
Annak ellenére, hogy az utolsó példa milyen hangot adhat, amikor a kedvelt dolog több igét is magában foglal, mint egyedülálló formájában marad kedveli. Példa:
Szeretünk en bici menni és futni.
(Szeretjük a kerékpározást és a futást.)
Ez az ige szerkezet mint a kérdező és a negatív tagmondatokban ugyanaz marad. Lásd a példákat:
Tetszik repülővel utazni?
(Szeret repülővel utazni?)
Szereted a horrorfilmeket?
(Tetszik a horrorfilmek?)
Nem szeretem az esőt.
(Nem szeretem az esőt.)
A mi madre no le gusta el invierno.
(Anyám nem szereti a telet.)
Kontrasztok az ízek között
Hogy megtudja, kedveli-e valaki ugyanazt, mint te vagy sem, spanyolul használják konkrét kifejezések. Vegyük példaként a következő igenlő imát:
Megkóstolom a zöldségeket.
(Szeretem a zöldségeket.)
Ha a párbeszéd másik résztvevője is szereti a zöldségeket, akkor a válasz az lesz nekem is(Én is). Ha nem tetszik neki, akkor a válasza lesz nekem (Én nem). Most nézzük meg ezt a negatív imát:
Nem szeretem a meleget.
(Nem szeretem a meleget.)
Ha a másik résztvevő sem szereti a hőséget, akkor a válaszod az lesz Nekem is (Én sem). Ha viszont nem ért egyet és tetszik neki a hőség, akkor a válasza lesz nekem (Szeretem). Röviden:
mint én + mint én |
Mint én + Ne kedvelj |
Nem szeretsz + Nem szeretsz |
ne kedvelj engem + mint engem |
Nekem is. |
Nem. |
Nekem sem. |
Nekem te. |
Lásd még: a kötőszók – a mondatok és szövegek tagolását segítő szavak
megoldott gyakorlatok
1. kérdés - Válassza ki a helyes imát a két lehetőség közül:
A) Szeretik az argentin marhahúst. / Les szereti az argentin húst.
B) Szeretem a jugar al teniszt. / Szeretem a jugar al teniszt.
ç) Szeret utazni. / Ella szeret utazni.
d) Nem szeretem a tequilát. / Nem szeretem a tequilát.
Felbontás
A) Kevésbé, mint az argentin marhahús.Les kötelező ebben az imában.
B) Szeretem a jugar al teniszt. íz akkor konjugálódik egyes számban, ha az objektum ige.
ç) Szeret utazni. neki opcionális, de ha használják, akkor tartalmaznia kell az elöljárót A.
d) Nem szeretem a tequilát. Semmi sem áll a személyes névmás és az ige között mint.
2. kérdés - Válassza ki a helyes névmást a két lehetőség közül:
A) Roberto élvezi a jugar al baloncesto-t.
B) Imádsz en bici menni.
ç) Szeretsz sétálni?
d) Én / mi szeretünk olvasni.
Felbontás
A) olvas, mert Roberto harmadik személy van.
B) Ön, mivel ez a személyre utaló névmás vcsontok.
ç) Ön, mivel az a személyre vonatkozik Ön, a névmással megfogalmazva Ön.
d) nekem, mivel ez a személy személyes névmása yo, a névmással megfogalmazva mi.
Írta: Diego Guimarães Gontijo
spanyol tanár
