Nyelvünk amellett, hogy gazdag és szép, nagyon dinamikus is, vagyis változik a társadalom által elszenvedett változásoknak és az időnek megfelelően.
Annak érdekében, hogy jobban megértsük, hogyan történik ez a folyamat, összehasonlítjuk a nagyszüleink által használt nyelvet és a mai fiatalok nyelvét.
Rájöttünk, hogy nagy változás történt, nem igaz?
A változásról beszélve mind a beszédet, mind az írást figyelembe kell vennünk, mivel az internethasználók nyelvét is jelentősen csökkentették.
Mint például a szó Ön vált (U), szintén (tb), nem (ñ), beszélt (flw), és sokan mások.
E különbségek révén mindig vannak megkülönböztetések, például az, aki nem mondja ki helyesen a szavakat, nem tekinthető bölcsnek. És ez nagy hiba.
Meg kell értenünk, hogy kétféle nyelv létezik: a köznyelv vagy az informális, valamint a hivatalos vagy a szabvány.
a hivatalos nyelv az íráshoz használt, mivel a nyelvtanon alapszik, ahol mindig vannak szabályok, helyesírás, a kifejezések helyes használata.
Az informális nyelv ezt használjuk mindennapi életünkben, a barátokkal, a családdal folytatott párbeszéd során, sőt az interneten is.
Képzelje el, hogy beszélget egy olyan személlyel, akinek nem volt kiváltsága középiskolába járni. Lehetséges, hogy emiatt nem lenne világos kommunikáció, amelyet megérthetnénk?
A kommunikáció tökéletesen zajlana, azonban nem lenne összhangban a szokásos nyelvvel. Vegye figyelembe a következő példát:
(...)
jobbra mondják mió
rosszabbra
Csempére mondják web
(...)
Oswald de Andrade
Vannak olyan különbségek is, amelyeket regionálisnak nevezünk, mivel azok a brazil régiókra utaló szókincsbe tartoznak. Például:
fiú - fiú, fiú, fiú, fiú
manióva - manióka, manióva
tök - tök.
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Gyerekiskola csapata
