A portugál nyelv nagyon szép! Nyelvünk nagyon gazdag, és minden bizonnyal a világ legszebb és leghangosabb nyelvei közé tartozik! Amellett, hogy a fül számára zene, a portugál nyelv több sajátosságot mutat be, olyan elemekkel, amelyek lehetővé teszik a metaforákkal teli kifejező nyelv létrehozását.
Amikor metaforákról beszélünk, hamarosan eszünkbe jut a beszédfigurák, mit elrontják a szavak jelentését és új értelmezéseket adnak nekik. Az irodalmi nyelvre kevésbé figyelmes olvasó eltévedhet annyi újítás közepette, de egy merész olvasó csatlakozik a mulatsághoz és megérti, hogy nem minden az, aminek látszik. A szemantikához kapcsolódó erőforráson kívül a beszédfigurák is vannak szintaxis képek, amelyek, mint a neve mondja, összefüggenek a portugál nyelv szintaxisával.
De mik a szintaxisok és mire szolgálnak? Szintaxis ábrák léteznek a szöveg kifejezőbbé tétele érdekében, és főleg ezekben találhatók irodalmi szövegek. Valódi "rendellenességet" támogatnak a megállapodásban, a kormányzóság vagy elhelyezésben, de célirányos használatuk esetén nem tekinthetők nyelvtani hibának. Néhány író mesterien használja a szintaxisokat, mert pontosan tudja, hogyan kell felforgatni a nyelvtan, hogy a mondatok szokatlan elrendezést kapjanak, és egészen más, mint amit megszoktunk használat.
Hogy megismertessem a témával, a gyerekiskola bemutatja a főbb szintaxisokat, amelyek sokkal gazdagabbá és szórakoztatóbbá tehetik olvasását!
A szintaxis ábrák a nyelv kifejező jellegzetességei. Valódi rendellenességet okoznak a mondatok egyezésében és eldöntésében!
Példák a szintaxisra:
Ellipszis: Az ellipszis elrejt egy kis szót vagy kifejezést, amely annak ellenére, hogy nem szerepel a mondatban, a kontextusán keresztül érthető.
Példa: A buli végén poharak és tányérok az asztalon. (A buli végén poharak és tányérok maradt az asztalon.)
Zeugma: ez egy olyan ellipszis, amely kihagy egy olyan kifejezést, amelyet már egy mondatban mondtak.
Példa: A szülők munkába jártak, a gyerekek iskolába. (A szülők munkába jártak, gyerekek voltak iskolába).
Asyndeton: ez a szintaxis egy olyan alakja, amely kihagyja a koordinatív kötőszavakat.
Példa: Az apa rendet tett a szobában, a nappaliban, a játszószobában, ebédet készített, játszott a gyerekekkel. (A mondatokat vesszők választják el egymástól, de összekapcsolhatók az „és” kötőszóval).
Polysyndeton: Az aszindetonnal ellentétben a poliszindeton megismétli a kapcsolókat.
Példa: "A telefonom két napja nem beszélt, nem hallott, nem csengett, nem rángatott és nem nyögött". (Rubem Braga).
Szóhalmozás: az eszmék ismétlése azok hangsúlyozása.
Példa: „Az élet nem éri meg a megélt fájdalmat”. (Manuel Bandeira).
Szilepszis: néven is ismert Ideológiai megállapodás. A megállapodás nem a mondatban megjelenő szavak szerint jön létre, hanem a benne rejlő ötletekkel vagy kifejezésekkel.
Példa: A brazilok a csapat vereségéért sírnak a világbajnokságon.
Hyperbate: a záradék feltételeinek közvetlen sorrendjének megváltoztatásáért felelős.
Példa: „Egy hősies nép nyugodt partjai hallották Ipiranga zengő kiáltását”.
Anaphora: Ugyanaz a szó vagy kifejezés megismétlése a mondatok elején vagy egymást követő versekben.
Példa: "Olyan magas csillag volt! / Olyan hideg csillag volt! / Csillag volt egyedül / Ragyogott a nap végén." - Manuel Bandeira.
Használja ki az alkalmat, és tekintse meg a témához kapcsolódó video leckét:
