Fele vagy fele? Fele vagy fele? Intenzitás és számhatározó.

Néhány portugál nyelvű szót széles körben használunk kommunikációnkban. A brazil nép általában kifejező, mind beszédében, mind testkifejezésében, és különféle mellékmondatokat használ, a gesztusok mellett, amelyek akár szókincsünk kiterjesztésének tűnnek, segítenek ötleteink közvetítésében és gondolatok.

Ezért gyakori a szó használata egészen amikor a töredék eszméjére akarunk fokozni vagy utalni. Ezért a szó egészen lehet töredékes szám és intenzitás mellékmondat is. Csak a példákat lásd:

Marcelo nem aludt jól, ezért tűnt egészen kifáradni. (intenzitás)

én voltam egészen unatkoztam, ezért úgy döntöttem, hogy sétálok egyet. (intenzitás)

ivott egészen pohár vizet a verseny megkezdése előtt. (tört szám)

A hallgató írásai csak elfoglaltak fél levél növényen. (tört szám)

Catarina maradt fél szomorú a vakációs utazás lemondása miatt. (intenzitás)

Hoppá, úgy tűnik, problémánk van. Ha figyelmes olvasó vagy, és aggódsz a beszéd és az írás iránt, valószínűleg hibát észleltél az utolsó példában. Végül is Catarina az volt

fél szomorú vagy egészen szomorú? Az intenzitás mellékmondatának meg kell egyeznie a Catarina nőnévvel?

Nos, maradjon velünk a válaszon: Egészen, mint intenzitási mellékmondat, mindig egy melléknévhez fog kapcsolódni, és nem szenvedi el a nemek közötti ragozást vagyis ha a mellékmondathoz kapcsolódó melléknév női nemben van, akkor nem szenvedhet változás. Fél csak a főnév használatakor vagy tört szám megjelölésére vonatkozik. Mondhatod, hogy megettél egy fél pizzát, hogy megfordultál a pályán, de nincs félig fáradt, félig szomorú, félig zavart stb., kivéve, ha a zoknira hivatkozik, arra, amelyet a lábunkon hordunk, de el kell ismernünk, hogy még soha nem láttunk szomorú vagy fáradt zoknit?

Hogy véget vessen a kételynek, gondoljon csak a szóra sokkal. ha a szó sokkal nem változik, ugyanez történjen a szóval is egészen:

Catarina maradt sokkal szomorú a vakációs utazás lemondása miatt.

Catarina maradt egészen szomorú a vakációs utazás lemondása miatt.

Maradt egészen szomorú, de amikor az utazást átütemezték, az volt sokkal boldog.

Most már tudjuk az intenzitás határozószó helyes használatát egészen és máris elmondhatod, félelem nélkül, hogy boldogok lennél egészen kétséges, és nem fél kétségben.


Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát

Labdarúgók. Nyelvi érdekességek: foci

“A keresztlécen lévő labda nem változtatja meg a pontszámot Labdázzon a környéken úgy, hogy senki...

read more

Portugál világszerte: portugál eredetű szavak

Tudod, mi az idegen szó? Az idegen szavak azok a szavak, amelyek más nyelvekből származnak, de am...

read more
A szövegértelmezés fontossága

A szövegértelmezés fontossága

Az olvasás a mindennapi életünk része, legyen az iskolában, otthon, valamilyen utunk során, rövid...

read more