Kételkedtél már valaha, amikor többes számú kicsinyítést kellett készítened? Ha igen, válasza ne aggódjon, ez egy olyan kérdés, amely sok kérdést vet fel a portugálul beszélők körében. Ha a főnév fokozatának megváltoztatása fejfájást okozhat, képzelje el, hogy megváltoztatja a szám főnév, amely a kicsinyítő!
Tehát, a kétségek kiküszöbölése érdekében, a gyerekiskola egyszerű tippeket készített a többes számú kicsinyítő készítéséhez. Kövesse a magyarázatot:
Amikor a kicsinyítők '-zinho' vagy '-zito'-ra végződnek: Ebben az esetben a primitív szót többes számba kell tenni, adjuk hozzá a kicsinyítő utótagot (-zinho vagy -zito), és az utótag után adjuk át a többes számú végződést (-s). Ne feledje, hogy a tipp nagyon egyszerű:
gyűrű → gyűrűk → gyűrű (k) + kicsi + s = kicsi gyűrűk
papír → papírok → papír (ok) + kevés papír + s = kevés papír
virág → virágok → virág (ok) + zinha + s = virág
kutya → kutyák → kutya (k) + kicsi + s = kiskutyák
kenyér → kenyerek → kenyér (ek) + zsemle + s = zsemle
állat → állatok → állat (ok) + kicsi + s = kicsi állatok
cukrászsütemény → pasztell → beillesztve (ek) + kevés + s = kevés sütemény
kék → kék → kék (k) + kicsi + s = kicsi kék
szív → szíveket → szív (ek) + kicsi = kicsi szív
egyenlő → egyenlő → like (s) + little = like
Ha a primitív szó csak -s végződéssel jön létre, akkor azt a kicsinyítő fok utótagja után kell elhelyezni. Nézd meg:
kalap (ok) + kevés = kis kalapok
lépés (ek) + kevés = kis lépések
apa (k) + kevés = apukák
kéz (ek) + kevés = kis kezek
A kicsinyítő többes szám képződésének szabályainak megértése fontosabb, mint azok memorizálása. Emlékezz erre!
⇒ Látod? Nem is olyan nehéz! Ha kétségei vannak a többes számú kicsinyítéssel kapcsolatban, konzultáljon a Gyerekiskolával, hogy mindig rendben legyen! Jó tanulmányokat!
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
