a homonimák szavak, amelyeknek ugyanaz a helyesírása vagy kiejtése, de azzal különböző jelentése egymás.
A homonímia szerepel a portugál nyelv szemantikai tanulmányaiban. Etimológiailag ez a kifejezés a görögből ered homos, ami azt jelenti, hogy „egyenlő”, és onymon, ami „nevet” jelent.
A homonimák típusai
A homonimáknak három fő típusa van:
- Homográfiai homonimák: azok a szavak azonos helyesírással, de eltérő kiejtéssel és jelentéssel bírnak. Példa: „íz” (főnév) és „íz” (tetszik ige) / „este” (sarkalatos pont) és „este” (demonstratív névmás).
- Homofón homonimák: olyan szavakról van szó, amelyek kiejtése azonos, de írásmódja és jelentése eltérő. Példa: „munkamenet” (időszak) és „szakasz” (részleg) / „cella” (főnév) és „nyereg” (ige).
- Tökéletes homonimák: ezek ugyanazon helyesírási és kiejtési szavak, de eltérő jelentéssel bírnak. Példa: „nyár” (ige) és „nyár” (főnév) / „korai” (ige) és „korai” (határozószó). Homonímia és paronímia Homonímia és poliszémia Ismerje meg a poliszémia jelentését.
Homonímia és paronímia
A szemantikai osztályozásban sokan összekeverik a homonimákat a paronímákkal, de a két definíció között finom különbség van.
A homonim szavak azok, amelyeknek pontosan ugyanaz a helyesírása vagy kiejtése, de eltérő jelentése van.
A névszavak azonban azok, amelyek helyesírásban vagy kiejtésben hasonlítanak, amelyeknek külön jelentése is van.
Például a "leírás" és a "diszkréció" kifejezéseknek majdnem megegyezik a helyesírása és a kiejtése, ezért paronimákként vannak besorolva.
Homonímia és Polysemy
A homonim és poliszémiás szavak meghatározása meglehetősen zavaros.
A poliszémiás szó többféle jelentéssel bír. Például a „betű” szó poliszémiás, mivel jelentheti az ábécé alapvető elemét, az egyén kézírását vagy egy dal szövegét.
A homonímaként besorolt kifejezések két vagy több szó, különböző eredetűek és jelentéssel bírnak, de azonos helyesírással vagy kiejtéssel.
A „fű” szó például lehet tömegegység vagy a fű szinonimája.
Ami homonim és nem poliszémiássá teszi ezt a kifejezést, az a tény, hogy a szó nem azonos etimológiai eredetű mindkét jelentés szempontjából, annak ellenére, hogy kiejtése és helyesírása azonos.
Tudjon meg többet a poliszémia.