Inzoner hímnemű melléknév és főnév a portugál nyelven és azt jelenti érintett, kusza, érdekfeszítő, pletyka és ravasz.
Inzón az a személy, akiről ismert, hogy intrikákat vált ki, és hazug és csaló ember.
Ami a helyesírást illeti, helyes az "enzoneiro" írása is. Inzoneiro olyan személy, aki inzonákat készít a gyermekek számára, vagyis hazudik és intrikákat vált ki a gyerekekkel és a gyermekek körében. Az álmatlanság a megtévesztés és cselszövés jelentése mellett kijelölhet egy játékot is, amelyet a gyermekek megtévesztésére használnak.
Sokan úgy vélik, hogy az inzoneiro kifejezés összefügg az onzeneiro vagy onzenário szóval, amely kijelöli egy olyan szakma, amelyben az egyén pénzt kölcsönzött és 11% kamatot számolt fel azoknak az embereknek, akiknek pénzt kölcsönzött. Az onzeneiro egyfajta pénzkereső volt, olyan szakma, amelyet a többség szemében nem tartottak jól. Ez talán megmagyarázza az inzoneiro szó becsmérlő jelentését.
Inzón mulatt
Az inzoneiro szó az MPB egyik leghíresebb brazil dalához is kapcsolódik. Az Ary Barroso által összeállított "Aquarela do Brasil" című dalban hallható: Brasil, meu Brasil Brasileiro / Meu mulatto inzoneiro. Ez utalás Brazíliára jellemző félrevezetésre.