csaj egy morcos nő, aki örökké él mérges és aki csúnya személyiségű, nincs együttérzés és együttérzés.
Portugálul a shrew női főnévnek minősül, ami a női nem törékeny, perverz, kegyetlen és bosszúálló temperamentumához kapcsolódik.
Ez a kifejezés a francia változaton keresztül jutott el a portugál nyelvre megereetimológiai gyökere azonban latin megaere, a fúriáknak, mitológiai lényeknek adott név, akiket az ókori rómaiak a bosszú és a düh megszemélyesítésének tekintettek.
A fúriák azonban kezdetben a görög mitológia, ahol Erinyes néven ismerték őket, az Uránusz és Gaia isten lányait.
Shrew egyike volt a három erinyének, és szimbolizálta az elragadtatást, a kapzsiságot és az irigységet, míg Tisiphone a büntetés megszemélyesítését, Allectus pedig a meg nem nevezhető képviseletét.
Lásd még: chronos.
a szelíd fickó
"A megszelídített gazember" (A csaj megszelídítése, eredeti angol címben) William Shakespeare dramaturg komikus színházi alkotása, amelyet a 16. század végén készítettek.
Ezt a történetet, amelyet Shakespeare régi népmesékből merített, tömegesen adaptálták filmekhez, televíziós sorozatokhoz és színdarabokhoz.