Nál nél nyelvi funkciók a nyelvhez és a nyelvtanuláshoz kapcsolódnak. Kommunikáció. Egyes tudósok rámutatnak legalább hat nyelvfunkció létezésére, amelyek mindegyike máshoz kapcsolódik kommunikációs elem. Ezeknek a megnyilvánulásoknak a megértése segít szövegek értelmezése nagyobb hatékonysággal és annak megértéséhez, hogy a kommunikációs cselekmények hogyan szerveződnek, képesek nagyobb hatékonyságot generálni beszéd vagy írás közben.
Ismerje meg: Öt tipp a szövegértelmezés javításához
A nyelv funkciói a kommunikációban
római jakobsonOrosz nyelvész, azon nagy teoretikusok egyike volt, akik bemutatták a világnak a nyelv kommunikációban betöltött funkcióival kapcsolatos tanulmányokat. Az akadémiai kutatások eredményeitől függetlenül azonban azt mondhatjuk, hogy a cselekedetek észlelését kommunikatív és a nyelvhasználat nem függ elméletek vagy axiómák kisajátításától, csak meg kell vizsgálnunk a körülöttünk.
Az ébredés pillanatától kezdve az alvásig való kommunikációig, akár a
verbális nyelv (írott, elhangzott), vagy a nonverbális nyelv. Minden interakció után, tudatosan vagy intuitív módon, alávetünk egy minimális sémának, amely lehetővé teszi számunkra az üzenetek kidolgozását és megértését az alábbiak szerint.
Fontos megjegyezni, hogy bár a legtöbb esetben lehetséges a uralkodó funkció, láthatjuk, hogy a hat nyelvi függvény átjárhatja a szövegeket, mivel az összes elem jelen van a kommunikációban.
Olvasd el te is: A nyelv és a nyelv közötti különbség
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
→ Referenciális vagy denotatív függvény
A referatív vagy denotatív függvény az információ funkciója. Olyan szövegekben jelen van, mint tudományos cikkek, didaktikai szövegek, szórólapok, kézikönyvek és enciklopédikus szövegek, hangsúlyozza a referens, ez a tárgy vagy kontextus ahol az adott szöveg beillesztésre kerül. Felépítésében a beszéd közvetlen sorrendben és a harmadik személyre való összpontosítás a tárgyilagosság.
Egy szöveges műfaj ennek a funkciónak a képviselője a hírek, amelynek célja az olvasók tájékoztatása a releváns és a legújabb tényekről, és amely a legtöbb esetben vélemények nélkül vagy nyelvi szekvenciák hogy meggyőzéshez kívánnak vezetni. Ha többet szeretne tudni erről a témáról, látogasson el ide: Referenciális vagy denotatív függvény.
Példa
|
Különleges programozással kezdődik hétfőn a Diákvásár Praia Grande-ban Nézze meg mindazt, ami a Jair Rodrigues Események Pavilonban fog történni jövő szerdáig (25). Mariana Nadaleto, G1 Santos Ezen a hétfőn (23) kezdődik a Praia Grande városa által szervezett Diákvásár 4. kiadása, amely előadásokat, műhelyeket, műhelyeket, különleges attrakciókat, tombolákat, vidámparkot és Projota show-t kínál a fiatalok. Az eseményre szerdáig (25) kerül sor, a Jair Rodrigues Események pavilonban, és a belépés ingyenes (a záró show kivételével). Több mint 20 oktatási egység, köztük egyetemek, nyelvtanfolyamok és technikai tanfolyamok már megerősítették jelenlétüket a vásáron, és előadásokat és standokat kínálnak. Emellett különleges tevékenységeket is szerveztek, például a Városi Tér, a Kulturális Tér és a Fals Lounge-t, a program három napjának programjával. A Praia Grande Ifjúsági Fesztivál részét képező Diákvásár szervezésének célja, hogy lehetőséget adjon a fiataloknak, hogy megismerjék a egyetemek, valamint a régióban kínált különféle nyelvi és technikai tanfolyamok, hogy világosabban kiválaszthassák, mit akarnak követni. szakmailag. A Jair Rodrigues esemény pavilon az Espaço Alvorada épületében található, az Avenida Ministro utcában. Marcos Freire, 6.420. Sz. Magasság, Bairro Quietude, a Viaduto Paschoalino Borelli da Via közelében Express South. |
→ Érzelmi vagy kifejező funkció
Az objektivitást értékelő referenciális vagy denotatív függvénytől eltérően a érzelmi vagy kifejező funkció ez a szubjektív karakter, vagyis a vélemények, érzelmek, vágyak, érzések, egyéni kifejezések kiadásának funkcióját betöltő nyelv.
A beszéd első személyében szekvenciákkal felépítve képviseli a véleménycikkek, napi, személyes levelek és versek például lírai. Így a beszélő nézőpontja elengedhetetlen a nyelvvel való munkában. Ha többet szeretne tudni erről a témáról, látogasson el ide: Érzelmi vagy kifejező funkció.
Példák
|
Kézenfogva Nem leszek egy leromlott világ költője Nem leszek egy nő, egy történet énekese Carlos Drummond de Andrade Szülészeti erőszak, a nők dehumanizálásának egyik módja A „szülészeti erőszak” kifejezés bántja az orvosokat. Azt mondják, hogy a jelenség nem létezik, hanem orvosi műhiba vagy gondatlanság elszigetelt esetei. Mi történt a brazil Adelir Gomes-szel, aki terhes és az egészségügyi csapat arra kényszerítette, hogy végezzen a A császármetszés akaratuk ellenére szélsőséges eset, amelyet a feministák erőszakként botrányoztak szülészeti. Nem igaz. A szülészeti erőszak a nők reproduktív életciklusában sokféle módon nyilvánul meg. Minden nőben szóban sértődött meg, mert fájdalmat érez a szülés során, vagy ha fájdalomcsillapítást nem ajánlanak fel. Prenatális gondozásban vagy segített reprodukciós klinikákon elszenvedett szexuális erőszakban. A csipesz használatakor, a dulák vagy megbízható személyek tilalmában a szülőszobában. A császármetszésben, mint orvosi indikáció a biztonságos szállításhoz. Az igazság az, hogy a szülészeti erőszak a nők dehumanizálásának egyik formája. Jornal El País Brasil, 2019. március 20. |
Olvassa el:Irodalmi nyelv - ismerje sajátosságait
→ költői funkció
Bár neve költői funkció, a nyelvnek ez a funkciója nem kizárólag a verseket érinti. Amikor a diszkurzív szándék az készítsen egy üzenetet, amely a kidolgozása során értékeli a típust, látjuk az ilyen típusú funkció megnyilvánulását.
Így a jelenléte beszédfigurák, akár költői szövegek, akár prózai szövegek, valamint a különféle szókincsválasztások, vagy akár maga a szövegszerkezet versekben, mondókák jelenlétével demonstrálja az üzenettel való együttműködés szándékát.
Példák
Millôr Fernandes
→ phaticus vagy kontakt funkció
csatorna központú vagy kommunikációs eszköz, a tényszerű vagy az érintkezési funkció az, amelyben a szándék a a kommunikációs aktus fenntartása, vagyis amikor a feladó (beszélő) stratégiákat keres a vevővel (beszélővel) való interakció fenntartására.
Ki ne szállt volna még soha liftbe és nem beszélt volna arról, milyen az időjárás? még a legtöbbben is igénytelen beszéd pillanatok, nyelvi funkciók vannak jelen. Amikor azt kívánja, hogy „Jó reggelt!”, Vagy akkor is, amikor a tanár az osztályteremben azt kérdezi, hogy megvan-e? A „helló” -tól a „viszlát” -ig, a „jó reggeltől” a „jó éjszakáig” -ig azt látjuk, hogy az emberi lény valóban az, aki beszél, és hogy társadalmi kapcsolataink megerősödnek, amikor szembe kell néznünk a kommunikáció szükségességével.
Példa
Kommunikáció
Fontos tudni a dolgok nevét. Vagy legalább tudja, hogyan kell kommunikálni, amit akar. Képzelje el, hogy bemegy egy üzletbe, hogy megvásároljon egy... a... megint mi a neve?
- Segíthetek önnek, ura?
"Ő tud. Akarok egyet ezek közül... "
"Segíthetek?"
"Egy... megint mi a neve? "
"Igen?"
"Galamb! Egy... a... Micsoda fejem. A szó teljesen elmenekült tőlem. Ez egyszerű dolog, nagyon jól ismert. "
"Igen Uram."
- Nevetni fog, ha megtudja.
"Igen Uram."
- Nézze, hegyes, igaz?
- Mi van, ura?
[...]
- Hívja a menedzsert.
- Nem lesz rá szükség, ura. Biztos vagyok abban, hogy meg tudunk állapodni. Ez a dolog, amire vágysz, miből áll? "
"Nem onnan származik, nem tudom. Fémből. "
"Nagyon jól. Fémből. Mozog?"
"Jól... Olyan ez. Figyeljen a kezeimre. Ez így van, hajtsd ide, és illeszkedj a végéhez, mint ez. "
"Van egynél több darab? Már össze van szerelve? "
"Ez egy darab. Biztos vagyok benne, hogy ez egy darab. "
"Őszintén szólva..."
"De ez egyszerű! Egyszerű dolog. Nézd: tetszik, mint egy fordulat itt, jön, jön, újabb hurok és kattanás, elfér. "
"Ah, van kattanás. Ez elektromos. "
"Nem! A kattintás, amiről azt mondom, a pattogó zaj. "
"Már tudom!"
"Kiváló!"
- Kültéri televíziós antennát szeretne.
"Nem! Hallgass ide. Próbáljuk újra..."
"Próbáljuk meg másrészt. Miért szolgálsz? "
"Így lehet letartóztatni. Megérti? Éles dolog, ami tart. Itt átszúrja a hegyes véget, beilleszti a végét a horonyba, és egy dolog két részét fogja meg. "
"Jobb. Ezek a műszerek, amelyekre keresel, nagyjából olyanok, mint egy gigantikus tű és... "
"De ennyi! Ez az! Biztosítótű! "
- De ahogy leírta, hatalmas dolognak tűnt, ura!
"Csak én valahogy kiterjedt vagyok. Találkozzon ott egy... a... Megint mi a neve? "
VERÍSSIMO, Luis Fernando. Kommunikáció. In: Élvezni az olvasást, v.7. 3. kiadás São Paulo: Attika, 1982. P. 35-37.
→ Konatív vagy vonzó funkció
A konatív vagy vonzó függvény az, amelyben a hangsúly az emitteren van (beszélgetőtárs). Meggyőzés, meggyőzés szándékával strukturálisan látjuk az igék jelenlétét a hangulatban parancsoló, amelyek szándéka annak megjelölésére, hogy a másik hogyan viselkedjen.
Ellenőrizhetjük az ilyen típusú funkciók előfordulását a reklámszövegekben, a politikai és vallási beszédekben, valamint az érvelő levelek. Így amikor a küldő (beszélő) megpróbálja befolyásolni a vevőt (beszélgetőtárs), bizonyosan szembesülünk a konatív vagy az apellatív funkcióval.
Példák
|
"Barátom, barátom, ha még nem találtad meg a gonosz gyökerét, amely ártott neked sok éven át vegyen részt a „Vágja el a gyökeret” kampányban, amely évente egyszer segít felfedezni és gyökerestől kiirtani. minden." „De tisztázzuk, senki sem köteles semmit sem tenni [...], még a Szent Máglya sem. A Bongueira Santa kizárólag személyes hozzáállás. Ne áldozzon azért, amiről beszélünk, hanem tegye meg a hite érdekében! Ha nem érintett meg, még nem hallotta a hit, a Szentlélek hangját, ne vegyen részt! Mert ha bármilyen kétséget, még egy szál kétséget is megnyilvánul, a lázadásnak ez a célja nem az Ön számára ”. |
→ metalingvisztikai funkció
A metalingvisztikai funkció a magyarázat függvénye. Gyakran halljuk, hogy a metalingvisztikai funkció az, ahol a kód megmagyarázza magát a kódot, vagyis a nyelv megmagyarázza magát a nyelvet, és akkor a szótár lenne ennek a funkciónak a fő képviselője.
Azt azonban elmondhatjuk, hogy a magyarázat minden formája, az olyan kifejezésekkel, mint a „vagyis”, „így lenni”, „például”, bevezeti a nyelv e funkciójának megnyilvánulását. A muzsikát beszélő vagy elmagyarázó zene, versek, amelyek a költői készítéssel foglalkoznak, valamint olyan filmek, amelyek elárulják a mozi készítését, jelzik a metanyelvet.
Példák
Kód jelentése
férfias főnév
Törvények gyűjteménye: Büntető törvénykönyv. Szabályok és előírások gyűjtése. Az információk ábrázolását lehetővé tevő szimbólumrendszer: Morze kód. Szabálykészlet, amely lehetővé teszi a szimbólumrendszerek átültetését az átadott információ értelmének megváltoztatása nélkül.
Nyelvészet: Az összes nyelvi elem összessége, amely a közösségben hatályban van és elérhetővé válik az egyének számára kommunikációs eszközként; nyelv.
(Forrás: Dicio.com)
Lépjen közelebb és szemlélje a szavakat.
Mindegyik
ezer titkos arca van a semleges arc alatt
és kér téged, nem érdekli a válasz,
szegény vagy szörnyű, bármit is adsz neki:
Hoztad a kulcsot? [...]
(Részlet a Procura da Poetry versből, Carlos Drummond de Andrade)
megoldott gyakorlatok
1. Olvassa el ezt a részletet Martha Medeiros Divan című regényéből:
Kezdem? Nem tudom, mit mondjak rólam. Nem érzem magam olyan nőnek, mint a többiek. Utálok például gyerekeket, szobalányokat és értékesítéseket. Úgy érzem, ha hara-kirit követek el, amikor meghívnak egy babaváróra, és borzasztóan furcsán érzem magam a nyakamba kötött zsebkendőt viselve. De egy jó lány minden parancsát betartottam: babával játszottam, féltem a sötétségtől és ideges voltam az első csóktól. Aki látja, hogy sétálok az utcán, magas sarkú cipőt és szemceruzát viselek, megesküszik, hogy ugyanolyan nőies vagyok, mint a többiek: senki sem gyanítja az agyi hermafroditizmusomat. Szeretem a szürkeállományt, utálom a rózsaszínűeket. Úgy gondolom, mint egy férfi, de nőnek érzem magam. Nem tartom magam semmi áldozatának. Főnök, makacs és igazi katasztrófa a konyhában. Kérjen meg egy ágyat és tönkretegye a napomat. Az otthoni élet a macskáké. Hú, úgy nézek ki, mint egy géppuska, amely információkat lő ki, mintha egy aktát töltenék ki, hogy férjet találjak. Vegye figyelembe a szorongást. Egyébként van férjem és három gyermekem. [...] Férfi agyam van, ahogy mondtam, de ez nem zavarja a szexualitásomat, ami nagyon ortodox. A szív viszont mindig kocsonyás volt, laza lábakkal hagyva bárki előtt, aki meghív egy sörre. [...] Olyan sok vagyok, hogy alig tudom megkülönböztetni magam. Stratégia vagyok, harcos, de a lárma elárulta. Egy szempillantás alatt gyengéd, finom vagyok. Azt hiszem, nem vagyok hajlandó, Dr. Lopes. Sok nő van egyben, és néhány férfi is. Készülj fel a csoportterápiára.
Határozza meg a fenti szövegben az uralkodó nyelv (ek) funkcióit, figyelembe véve a kommunikációs aktus szándékát:
- Metalingvisztikai és konatív funkció
- Érzelmi funkció és fátus funkció
- phatic függvény és referenciális függvény
- Érzelmi funkció és metalingvisztikai funkció
Megoldás
A fenti szövegben ellenőrizhetjük a nyelv megnyilvánuló érzelmi vagy kifejező funkcióját, mivel a az igék és a névmások egyes szám első személyben ragozódnak, jelezve a beszéd szubjektív jellegét. Az elbeszélő-karakter önmagáról beszél, bemutatva a női és férfi univerzumról alkotott véleményét is.
A fázisfunkció abban a pillanatban is megnyilvánul, amikor az elbeszélő kapcsolatot tart beszélgetőtársával, felhívja őt, és a hangbeszédet ennek a párbeszédnek a markerejeként használja.
B betű
2. Határozza meg a legenda szerint az egyes nyelvi funkciók meghatározását.
- Érzelmes vagy kifejező
- vonzó vagy tetszetős
- Referenciális vagy denotatív
- phaticus vagy kontaktus
- Metalingvisztika
- Poétika
() A kibocsátóra összpontosítva célja érzelmek, érzések és szubjektív vélemények kifejezése.
() Célja az üzenettel való együttműködés, sőt hozzájárulhat a szöveg esztétikai felépítéséhez.
() Hangsúlyozása a beszélgetőtársnak a meggyőzés érdekében.
() Jellemzője a kommunikatív aktus folyamatban tartásának kísérlete.
() Ez a kód magyarázza magát a kódot, vagyis az a nyelv, amely megmagyarázza magát a nyelvet.
() Objektivitással a tájékoztatás szándéka. A harmadik személy diszkurzív szekvenciái dominálnak.
Megoldás
1-6-2-4-5-3
írta Sara de Castro
Író tanár
Elemezze a verset bizonyítékként, figyelembe véve a nyelvi funkciók ismeretét.
majd dobja el az úszót.
(Cesgranrio - RJ) Ellenőrizze azt a lehetőséget, amelyben a kifejezések sorrendjének inverziója megváltoztatja a kijelentés alapvető jelentését:
a) Egyszerű költészet volt / Egyszerű költészet volt.
b) Homályos érzés volt / Homályos érzés volt.
c) Mimosa parazitát néztem / Mimosa parazitát néztem.
d) Volt egy örök ellentét / Volt egy örök ellentét.
e) szörnyű drámát éltem / szörnyű drámát éltem.
