A másfél dél (12:30) kifejezést általában mondják, azonban ez helytelen. A középső tört számnak ugyanis nemben meg kell egyeznie azzal a szóval, amelynek ez a töredék.
Nézze meg a példákat:
Három és fél méter szövetet vettem (három méter plusz fél méter).
Két másfél ligát gyalogoltam, hogy ideérjek. (két bajnokság plusz fél bajnokság).
Megállapíthatjuk, hogy a helyes kifejezés fél tizenegy, mivel a tört szám nemben megegyezik az óra szóval, bár erre utal.
Szemüvegem vagy szemüvegem?
A szemüveg szót, valamint a gratulációkat, a nyaralást, a lakodalmat általában többes számban használják, mivel egyes számát, az „üveget” a legtöbb nem ismeri.
Ami a használatát illeti, két lehetőség van: vagy mindent többes számban használunk - az új szemüvegem; vagy mindent használunk egyes számban - az új szemüvegem.
Előnyös a többes számban bemutatott szerkezet.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Írta: Marina Cabral
Portugál nyelv és irodalom szakos szakember
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
SILVA, Marina Cabral da. "Másfél dél vagy másfél dél?"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.
