Mindig valamivel magasabbra "repülni" nyelvi kompetenciánk fejlesztése felé olyan nyelvi tényekkel találkozunk, amelyek sajátosságai inkább hangsúlyosak, mint azok mások. Így a „leszállás” a morfológia területén, különösen, ha az igék univerzumában helyezkedünk el, találkozunk olyan szempontokkal, amelyek némileg összetett, de semmi lehetetlen, hogy hatékonyan megértsék, mivel nem kevesebb, mint egy csipetnyi figyelem nem képes megoldani holtpontok. Tehát konkrétan azokra a sajátos vonásokra fogjuk fordítani a figyelmünket, amelyek az egyik elgondolkodtató igét vezérlik: az ige illeszkedni. Ez az ige viszont hibásnak mutatkozna?
Ezért érdemes leszögezni, hogy egyes grammatikusok felfogása szerint, többnyire többségük, valamint egyes szótárak szerint az ilyen ige valóban hibásvagyis egyáltalán nem konjugált a modor, az idők és az emberek. Az így bemutatott ragozások hiánya azokra a formákra vonatkozik, amelyekben a hangsúlyos magánhangzót az „U” betű határolja (adekvát, adekvát ...).
Ebben az értelemben figyelemre méltó, hogy a ragozások csak jelen időben, valamint az ebből származó időkben és emberekben vannak jelen, akárcsak a jelen szubjektívum és a negatív imperatívum, az imperatívum egyes számú harmadik személye mellett az imperatívum első és harmadik többes száma igenlő. Máskor, figyelembe véve azokat a módokat, amelyekhez tartoznak, a ragozás normális marad. Tehát nézzük meg:
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Jelen idő:
illünk
illik
Szubjektív jelen:
hogy alkalmazkodunk
lehet, hogy megfelel
Megerősítő feltétellel:
alkalmazkodjunk
illeszkedjetek magatokhoz
Negatív imperatívusz:
nem illünk
ne illeszkedjetek magatokhoz
Ezen okok miatt, nemcsak a szóban forgó igével, hanem a többivel is, amelyek szintén hibásak, javasoljuk, hogy válasszunk más hasonló jelentéssel bíró másokat, ezért szinonimák. Javaslatként íme az igék: befogadni, alkalmazkodni, kiigazítani.
A Houaiss szótár szószólói szerint azonban a szóban forgó ige általában ragozott, vagyis minden nyelvtani személynél.
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Megfelelő: hibás ige?"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/adequar-um-verbo-defectivo.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.