Machado de Assis versei

Machado de Assis nemzetközileg rangos író, akit a portugál nyelv egyik legfontosabb szerzőjeként ismernek el. Munkáját több nyelvre lefordították, és minden bizonnyal az egyetemes irodalom klasszikusai közé tartozik. Brazíliában irodalmunk legnagyobb kifejezőjének tartják, és munkája, több mint száz évvel halála után, továbbra is releváns és nélkülözhetetlen követelmény azok számára, akik szeretnének egy kicsit többet megtudni termelésünkről. irodalmi.

Páratlan prózaíró, finom és finom ironikák írója - beszédének talán legérdekesebb vonása -, Machado de Assis verseket is írt. Bár Machado de Assis költészete kevésbé ismert, a könyvek az övék Báb, 1864-től, Phales, 1870-től, Amerikai, 1875-től és teljes verseket, 1901. Az igazság az, hogy novellái, krónikái, regényei és színházi produkciója ma is széles körben elterjedt, míg költői produkcióját még mindig fel kell fedezni, át kell tekinteni és értékelni kell. A Cosme Velho varázsló kevésbé ismert aspektusát kutatva Brasil Escola hozza Machado de Assis öt verse hogy tudd és csodáld. Jó olvasást!

Machado és Carolina harmincöt évig voltak házasok. Felesége halála alkalmából az író A Carolina című versét írta
Machado és Carolina harmincöt évig voltak házasok. Felesége halála alkalmából az író megírta a verset Carolina

Carolina

Kedves! Az utolsó ágy lábánál,

hol pihensz ettől a hosszú élettől,

itt jövök és jövök, szegény kedvesem

hozza el a társa szívét.

Ez az igazi vonzalom lüktet

hogy minden emberi olvasat ellenére

kívánatossá tette létünket

és egy sarokba egy egész világot tett ...

Virágot hozok neked, - szakadt darabka

abból a földből, amelyen egyesülten haladtunk el

és most a halottak elhagynak minket és elválnak;

hogy ha van, a gonosz szemekben,

megfogalmazta az élet gondolatait,

elmúlt és megélt gondolatok.

HIBA

A hiba a tiéd. Egyszer szerettelek 

Ezzel a múló szeretettel 

hogy fantáziában születik 

És nem jut el a szívig;

Nem szerelem volt, csak 

Enyhe benyomás;

Egy közönyös vágy,

Jelenlétedben, élve

Halott, ha hiányzott volna,

És ha megfoghatatlannak látsz,

Ha, mint korábban, nem látja 

költőm füstölő 

A lábadnál fogok égni,

Csak egy nap munkájaként

Ezt a fantáziát átadta nekem.

Szeretném, ha szeretnélek 

Egy másik lény és nem az, hogy milyen voltál.

Komolytalan kiméráid,

Hiú szereteted önmagad iránt,

ez a jeges inga 

Amit szívnek hívtál,

Nagyon gyenge láncszemek voltak 

az imádott léleknek 

Tartóztassanak le;

A próbálkozások sikertelenek voltak,

A balszerencse ellened jött,

És bár keveset, de elvesztetted 

a rángatás dicsősége 

Az autójához... Hiába kimérák!

Szeretném, ha szeretnélek 

Egy másik lény, és nem olyan, mint amilyen voltál ...

(Chrysalis - 1864)

KÖNYVEK ÉS VIRÁGOK 

A te szemeid az én könyveim.

Milyen jobb könyv van,

miben jobb olvasni 

A szerelmi oldal?

A virágok számomra az ajkaid.

Ahol a legszebb virág van,

hol lehet a legjobban inni 

A szerelem balzsamja?

(Falenas - 1870)

Machado de Assis, értelmiségiek, politikusok és írók csoportja körében kiemelte. Fénykép a Nemzeti Könyvtár gyűjteményéből
Machado de Assis, értelmiségiek, politikusok és írók csoportja körében kiemelte. Fénykép a Nemzeti Könyvtár gyűjteményéből

MEXIKÓ EPITÁFUMA 

Hajlítsa meg a térdét: - ez egy sír.

leple alatt 

fekszik a nyálkás holttest 

Megsemmisült embereké;

A mélabús ima a kereszt körül imádkozik.

a meghökkent univerzum előtt 

A furcsa játék megnyílt,

A heves harcot vívták 

Erő és igazságosság;

Az igazságosság ellen, ó század,

Legyőzte a kardot és a kagylót.

Fékezhetetlen erő hódított;

De a szerencsétlen vesztes 

A bántás, a fájdalom, a gyűlölet,

az elcsépelt arcon 

- köpött rá. És az örök folt 

A babérja elsorvad.

És amikor a sorsdöntő hang 

a szent szabadságé 

jöjjön virágzó napokon 

kiálts az emberiségnek,

Felélesztem tehát Mexikót 

A sírból fog megjelenni.

(Chrysalis - 1864)

a kukac 

Van egy virág, amely becsukódik 

Mennyei harmat és parfüm.

Termékeny földbe ültette 

Hasznos keze egy számnak.

Undorító és csúnya féreg,

Halálos iszapban keletkezett,

Keresse meg ezt a szűzvirágot 

És menj aludni a mellén.

Harapások, vérzések, könnyek és aknák,

Szívja az életed és a lélegzeted;

A virág, amelyet a kehely megbillent;

A levelek, a szél viszi őket.

Utána már nincs parfüm 

A magány levegőjében...

Ez a virág a szív,

Ez a féreg a féltékenység.

(Falenas - 1870)
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-machado-assis.htm

Szabaduljon meg a fürdőszobai lefolyó rossz szagától ezzel a házi készítésű keverékkel

Senki sem érdemli meg, hogy zuhanyozás közben rossz szag legyen a lefolyóban, igaz? Ez a kellemet...

read more

Oldja meg a rossz szag problémáját macska alomdobozában

A macskákról köztudott, hogy rendkívül higiénikusak. Éppen ezért az alomdoboz a legkényelmesebb é...

read more

Három módszer a citrom héjának tisztítására

Mi lenne, ha azt mondanánk, hogy valószínűleg kidobod az egyik legjobb tisztítószert? Ebben az es...

read more
instagram viewer