Mint látható, a kiemelt szegmensek (ENSZ-, én-) a radikálisnak új értelmet ad, amikor csatlakoznak hozzá. Ez a szegmens egy morfikus egység, amely a előtag.Így mondhatjuk az előtag az a morfikus elem, amely a szár előtt jelenik meg, és új értelmet ad neki..
Portugálul az előtagoknak két eredete van: latin és görög. A szárral való egyesülésükből új szavak származnak. Tekintse meg, hogy mik ezek az előtagok az alábbi táblázatban:
Latin eredetű előtagok
Előtag |
Érzék |
Példa |
ab- absz- A- |
szétválasztás, szétválasztás |
lemondani, megszakítani |
hirdetés- A- levegő- nál nél- |
megközelítés, irány |
szomszédos ügyes, kötődés, megközelítés, beiratkozás |
előtt- |
elsőbbség |
előre, alkar |
körül (körül) |
körbemenni |
körülírni cirkumpoláris |
cisz |
rövid pozíció |
ciszalpin, ciszatlanti |
társ- val vel- kon- szín- |
összefüggés, társaság |
élettársi, támogató megbocsát tartalmaz korreláció |
ellen- |
ellenzék, közös fellépés |
ellentmond, hülyeség, együtt cselekszik |
ban ben- |
felülről lefelé irányuló mozgás, redukció |
hanyatlás, apadás, csökkenés |
ENSZ- |
elválasztás, ellentétes cselekvés |
visszavon, elterel, ás |
dis- di- jobb- |
szétválasztás, mozgás különböző oldalakra, tagadás |
feloldani terjedés rendezni |
közte- |
középső pozíció |
a sorok között, ütközés |
volt Is- és- |
kifelé lépés, előző állapot |
export csatorna emigrál |
külön- |
külső helyzet (ki) |
nem hivatalos, helytelen |
ban ben- im- én- ban ben- en- |
befelé mozgás |
következtetés bevándorolni kitörni zseb- beszállni |
ban ben- im- én- megy- |
tagadás, nélkülözés |
boldogtalanság vízálló illegális helyrehozhatatlan |
intra- |
belső helyzet |
intrakontinentális intravénás |
intro- |
befelé mozgás |
bemutatni zárkózottság |
becsületes)- |
pozíció mellett |
egymás mellé helyez juxtafluvial |
w- O- |
előre helyzet, ellenzék |
akadályozzák fordul elő |
per- |
túllépni |
menj át, fúrj |
utáni |
utókor |
elhalasztani, posztgraduális tanulmányok |
elő- |
elsőbbség |
hajlamos őskori |
pro- |
előre mozgás |
előrehalad hajt |
újra- |
hátrafelé irányuló mozgás, ismétlés |
igénybe venni, megismételni újra |
retro- |
hátrafelé irányuló mozgás |
menjen vissza retrográd |
soto- alatt- |
alsóbbrendű helyzet |
általános sota szotopor szárny |
alatti sus- su- alatt csak- |
alulról felfelé mozgás, alacsonyabbrendűség |
menj fel, alatta függessze fel sikerül túlélni felemelés |
szuper- ról ről- |
helyzet felfelé, fölösleg |
rárak túlzsúfolt átfedés |
felett- |
fenti helyzet, felesleg |
fent, fent |
transz- hátulsó- tra- három- |
lépj túl, helyezkedj túl |
átültetni fordít hagyomány őrült álmatlan |
ultra- |
a határon túli pozíció |
előzés, ultrahang |
helyettes vis- (vizo-) |
helyett |
dékánhelyettes vicomte |
Görög eredetű előtagok
Előtag |
Érzék |
Példa |
a-N-A-) |
nélkülözés, tagadás |
írástudatlan, vérszegénység, ateista |
a-N-A- |
fordított cselekvés vagy mozgás, ismétlés |
anakronisztikus, anafilaxiás, anaphora |
házigazda |
mindkét oldalon, körül |
kétéltű, amfiteátrum |
utána- |
szétválasztás, szétválasztás |
apogee, hitehagyott, apotheosis |
archi- ív- boltív- boltív- |
fölény |
főherceg, főmilliomos arkangyal archetípus érsek |
felvenni |
felülről lefelé irányuló mozgás |
katalógus, katalepszia, katadupa |
reggel- di- |
áthaladás, eltávolítás |
diagnózis, egyházmegye |
dis- |
nehézség, rossz állapot |
nehézlégzés, vérhas |
eh- volt |
kifelé irányuló mozgás |
ekcéma exoderm |
en- ban ben- és- endo- vég- |
befelé helyzet, befelé mozgás |
agy Ellipszis endoterm endoszmózis |
epi- |
felsőbb pozíció, utókor |
epicentrum felhám epigenesis |
nekem- ev- |
Hát jó |
eufemizmus, eufória evangélium |
hiper- |
felső pozíció, felesleg |
hiperbola, magas vérnyomás |
víziló- |
alsóbbrendű helyzet, szűkösség |
injekciós hipotenzió |
cél- találkozott- |
az utókor változása |
metacarpalis, metamorfózis |
for- pár- |
közelség mellett |
paradigma, parazita |
peri- |
helyzet vagy mozgás körül |
kerület, perifrázis |
pro- |
előre helyzet, előző |
prológus, prognózis |
Igen- igen- si- |
egyidejűség, társaság |
szimfónia, rokonszenv, szótag. |
Írta: Mariana Rigonatto
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-e-que-prefixo.htm