Szokták: hogyan használják és hogyan oldják meg a gyakorlatot

Szokottkifejezésére gyakran használják szokásaink voltak a múltban és nincs több. Anyanyelvünkhöz képest szokott egyenértékű a jelző tökéletlen alakjával, vagy az (m) + infinitiv segítségével is lefordítható.|1|

Annak ellenére, hogy jelenleg általános a egyszerű jelenszokásokról beszélni, a múltban ez kicsit más, mert nem használhatunk csak feszültet Egyszerű múlt. Ezért alkalmaznunk kell szokott.

Tanoncok számára angol nyelv nincsenek kétségei a témával kapcsolatban, a következő témakörökben vizsgáljuk meg a használat során szokott és megtanuljuk megkülönböztetni lenne.

Szokott kifejezi a múltbeli szokások gondolatát.

Hogyan kell használni szokott

amikor kifejezzük szokások a múltban, alkalmaznunk kell a struktúrát szokott. Ezenkívül két lehetséges módja van annak fordítására, amely lehet a jelző tökéletlen alakjában, vagy akár: használt (m) + főige az infinitivben. |1| O szokott Kövesd a ugyanazok a szabályok, mint Egyszerű múlt, vagyis tagadó és kérdő mondatokban a segédigét a mondatba kell helyezni tette + szokott + fő ige.

Megjegyzéspéldák:

mondatokban megerősítő állítások, felhasznál szokott + főige:

• nővérem, húgom szokott nagyon rövid haja van.
  Nővérem, húgom neki volt a haj túl rövid.

VAGY

Nővérem, húgom Régebben a haj túl rövid.

• Gyerekkoromban én szokott Játssz a barátaimmal a parkban.
  Gyerekkoromban én játszott a barátaimmal a parkban.

VAGY

Gyerekkoromban én játszani szokott a barátaimmal a parkban.

• ők szokott együtt vacsorázni.
  Ők szokott vacsorázni együtt.

kifejezésekhez negatív, használja a segítőt tett + nem:

• nővérem, húgom nem használta nagyon rövid haja van.
  Nővérem, húgom nem volt a haj túl rövid.

VAGY

Nővérem, húgom nem szokott a haj túl rövid.

• Gyerekkoromban én nem használta Játssz a barátaimmal a parkban.
  Gyerekkoromban én Nem játszottam a barátaimmal a parkban.

VAGY

Gyerekkoromban én Nem szoktam játszani a barátaimmal a parkban.

• ők nem használta együtt vacsorázni.
  Ők nem szokott vacsorázni együtt.

Lásd ezt, amikor elhelyezzük a segítőt tett + nem, a kifejezés szokott vissza a formába a jelenben, mert a tette már jelzi, hogy a kifejezés már a múltban van.

Kérdező mondatokhoz használja a segítőt tette a mondat elején:

• Igen nővérem, húgom használni nagyon rövid haja van?
  Nővérem, húgom neki volt túl rövid a hajad?

VAGY

Nővérem, húgom Régebben túl rövid a hajad?

• Amikor gyerek voltam tette én használni játszani a barátaimmal a parkban?
  Gyerekkoromban én játszott a barátaimmal a parkban?

VAGY

Gyerekkoromban én játszani szokott a barátaimmal a parkban?

• Igen ők használni együtt vacsorázni?
  Ők szokott vacsorázni együtt?

Kérdező mondatokban a kifejezés szokott a jelenben is visszatér a formájába, a segéd jelenléte miatt tette jelezve, hogy a kifejezés már múlt.

Rövid válaszokért be kell tartanunk a Egyszerű múlt. Így a példákban szereplő kérdésekre a következőképpen lehet válaszolni:

• Igen ő tette.

• Nem, nem tette.

Igen, szokta.

Nem, nem szokta.

• Igen, te tetted.

• Nem, nem tetted

Igen, szoktál viccelődni.

Nem, nem szoktál játszani.

• Igen, megtették.

• Nem, nem tették.

Igen, régen vacsoráztak.

Nem, általában nem vacsoráztak.

Lásd még: Jövőbeni használatfog

Mi a különbség lenne és szokott?

A múltbeli szokásokról mindkettőt felhasználhatja szokott mennyit a módbeli segédigelenne. Van azonban egy kicsi a felhasználási különbség a két szerkezet között. Ha egy múltbeli cselekvésről beszélünk, akkor mindkettőt használhatjuk, de ha egy múltbeli állapotról (állam igék) beszélünk, akkor a struktúrát kell használnunk szokott. Ne felejtsük el, hogy a szemantikai értelem is ugyanaz marad szokott és lenne. Megjegyzéspéldák:

• Naplót szokott írni.
  Naplót szokott írni.

• Naplót írna.
  Naplót szokott írni.

• Apám otthon dolgozott.
  Apám otthon dolgozott.

• Apám otthon dolgozna.
  Apám otthon dolgozott.

Mindkét példában láthatjuk, hogy a lenne az is lehetséges, mert ez egy szokásos cselekedet a múltból.

a modális igék lenne/szokott szinte mindig használható a múltbeli szokásokról való beszélgetésre, kivéve az a volt a múltban. Például:

• Korábban mindenkivel egyetértettem, de most vannak saját ötleteim.
  Korábban mindenkivel egyetértettem, de most vannak saját ötleteim.

• Gyerekkorában nem szokott hinni a Mikulásban.
  Gyerekkorában nem hitt a Mikulásban.

Ez utóbbi két példában azonban az állami igék (egyetért és hinni), hamar, nem használhatjuk lenne. Számos állami ige létezik, ezek közül a következők emelkednek ki: egyetért, légy, hisz, érez, gyűlöl, van, mint, szeret, jelent, szükség, előnyben részesít, megvalósít, emlékez, megért, akar, mások között.

Jó ötlet, ha ezt a listát beírja a füzetébe és hozzon létre személyes példákat val vel szokott.

Olvassa el: mikor kell használni készítsen és nak,-nek?

A gyakorlat megoldva

1. kérdés- Olvassa el az alábbi szöveget. Látni fogja Pamela rutinját:

Általában nagyon korán kelek és reggelizek a családommal. Aztán megszerzem a dolgaimat, és iskolába megyek a szomszéd Lara-val. Olyan vicces. Egész nap tanulunk. Ez egy kis gumi, de sokat tanulunk. A nap végén pihenhetek és tévézhetek. Nos, nem alszom túl későn, mert a szüleim nem engedik. Nagyjából ez a napi rutinom.

Ez szokott lenni a rutinja. Pamela most 30 éves. Most az a dolga, hogy rutinját egy korábbi szokássá változtassa. Használja ŐK / ŐK:

Régen felébredt….

Megoldás

Nagyon korán ébredt és reggelizett a családjával. Aztán megszerezte a holmiját, és iskolába ment szomszédjával, Larával. Régen olyan vicces volt. Egész nap tanulnának. Régen volt egy kis gumi, de sokat megtanulnak. A nap végén pihent és tévét nézett. Nos, nem aludna nagyon későn, mert a szülei nem engedik meg. Ez nagyjából a napi rutinja volt.

Évfolyamok

|1| MURPHY, R. Alapvető nyelvtan használatban. Martins-források: São Paulo, 2003.

Patricia Veronica Moreira
angoltanár