Pet pjesama Manuela Bandeire

Jeste li znali da pjesnik Manuel Bandeira jeste li jedan od najomiljenijih pisaca na prijemnim ispitima za fakultete? Njegovo je djelo, drugo nakon djela Carlosa Drummonda de Andradea, stalna prisutnost na ispitu u nacionalnoj gimnaziji. Ovaj podatak samo potvrđuje ono što brazilska književnost već dugo zna: Manuel Bandeira jedan je od naših najvećih književnih eksponenata.

Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, rođen u Recifeu 19. travnja 1886. godine, bio je pjesnik, književni i likovni kritičar, profesor književnosti i prevoditelj. Vaše je ime povezano s Brazilski modernizam, pokret odgovoran za promjenu putanje nacionalne književnosti i definiranje parametara koji se još uvijek nalaze u suvremenoj književnosti.

Unatoč tome što je karijeru započeo u parnaška poezija, u modernizmu se pjesnik istakao. Predmeti poput ljubavi, smrti i samoće predstavljeni su u njegovom izravnom i jednostavnom pisanju, karakteristikama koje su ga posvetile. Pjesnik je umro 13. listopada 1968. godine, nakon što se nekoliko godina života borio protiv tuberkuloze. Kako biste proslavili poeziju ovog domaćina Recifea koji je ušao u povijest u našoj književnosti, Brasil Escola vas dovodi

pet pjesama Manuela Bandeire, definitivno i nezaboravno. Dobro štivo!

Odlazim u Pasargadu
Odlazim u Pasargadu
Prijatelj sam kralja tamo
Eto, imam ženu koju želim
u krevetu ću izabrati
Odlazim u Pasargadu
Odlazim u Pasargadu
Ovdje nisam sretna
Postojanje je avantura
tako nebitno
Neka Joana Luđakinja iz Španjolske
Kraljica i lažna ludnica
Dolazi kao pandan
snahu koju nikad nisam imao
A kako ću se baviti gimnastikom
Vozit ću bicikl
Jahat ću divljeg magarca
Popet ću se na lojni štap
Okupaću se u moru!
I kad se umorite
Ležim na obali rijeke
Šaljem po majku vode
da mi pričaju priče
to u moje vrijeme kao dječaka
Rose mi je došla reći
Odlazim u Pasargadu
U Pasargadi ima svega
To je druga civilizacija
Ima siguran postupak 
kako bi se spriječilo začeće
Ima automatski telefon
Imajte alkaloida po volji
imaju lijepe kurve 
za nas do danas
I kad sam tužnija
Ali tužno što nema načina
kad mi noću daju 
volja da me ubije
- Ja sam tamo kraljev prijatelj -
Imat ću ženu koju želim
u krevetu ću izabrati
Odlazim u Pasargadu.

Pneumotoraks

Vrućica, hemoptiza, dispneja i noćno znojenje.
Život koji je mogao biti i nije.
Kašalj, kašalj, kašalj.

Poslao je po liječnika:
- Recimo trideset i tri.
- Trideset i tri... trideset i tri... trideset i tri ...
- Disati.

Imate iskop u lijevom i infiltriranom desnom pluću.
"Dakle, doktore, nije moguće isprobati pneumotoraks?"
- Ne. Jedino što treba je odsvirati argentinski tango.

Poetika
Dosta mi je odmjerene lirike
Dobro odgojene lirike
Iz lirike državnog službenika s vremenskom knjigom
protokol i zahvalnost redatelju.
Dosta mi je lirike koja prestaje i saznat ćete u rječniku
narodni otisak riječi.
Dolje puristi
Sve riječi posebno univerzalni varvarizmi
Sve konstrukcije, posebno sintakse izuzetaka
Svi ritmovi, posebno nebrojeni
Dosta mi je koketne lirike
Politički
Rickety
Sifilitički
Od sve liričnosti koja kapitulira pred onim što jest 
izvan sebe
Inače to nije lirika
To će biti knjigovodstveni stol kosinusne tajnice ljubavnika
kopirajte sa stotinu modela karata i različitim
načini da udovoljite ženama itd.
Prvo želim ludu liriku
Pijani lirizam
Tvrda i potresna lirika pijanaca
Shakespeareova klaunska lirika
- Ne želim više slušati o lirici koja nije oslobođenje.

posljednja pjesma
Pa bih htjela svoju posljednju pjesmu.
Da je nježno govorilo najjednostavnije i najmanje namjerne stvari
Da je gorjelo poput jecaja bez suza
Da je imao ljepotu gotovo mirisanih cvjetova
Čistoća plamena u kojem se troše najčišći dijamanti
Strast samoubojstava koja se ubijaju bez objašnjenja.

zamorac
kad sam imao šest godina
Dobio sam zamorca.
Kakve me boli u srcu zadao
Jer ljubimac je samo želio biti ispod peći!
Odvela sam ga u sobu
Na najljepša, najčišća mjesta
Nije volio:
Htio sam biti ispod peći.
Nije primijetio moju nježnost.. .
“Moj zamorac bio mi je prva djevojka.


Napisala Luana Castro
Diplomirao na slovima

Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-manuel-bandeira.htm

Velika razlika između Warrena Buffetta i Elona Muska, prema riječima samog Buffetta

Kako milijarderi prikazuju jedni druge? Što se tiče Warren Buffett, nije tajna. Tijekom godišnje ...

read more

Google: Zaposlenici bi trebali dijeliti stolove i raditi zajedno

Pandemija Covid-19 izazvala je značajne promjene u Tržnica posla, tako da mnoge tvrtke još uvijek...

read more

Baterija za električni automobil može trajati duže s komponentom paste za zube

Element koji je prisutan u pasti za zube može optimizirati i produžiti životni vijek automobilski...

read more