Jeste li znali da poezija ima posebno mjesto u brazilskom kalendaru? Tako je! U Brazilu posvećujemo dan obilježavanju nacionalne poezije. Do sredine 2015. godine, datum se slavio 14. ožujka, u znak počasti jednom od naših najvećih pjesnici, Antônio Frederico de Castro Alves, rođen u gradu Curralinho, toga dana, u godini 1847. Međutim, ovo slavlje nije bilo službeno. Postojao je zakonski zakon kojim bi se komemoracija postala službenom 14. ožujka, ali račun je stavljen na policu. Predsjednica Dilma je tada, 3. lipnja 2015. godine, sankcionirala Zakon 13.131/2015, koji je službeno stvorio Nacionalni dan poezije. Za ovaj prijedlog zakona, predložen od senatora Álvara Diasa, prihvaćen je prijedlog da se Nacionalni dan poezije obilježi u 31. listopada, rođenje pjesnika Carlos Drummond de Andrade.
Drummond, rođen u Minas Geraisu 1902. godine, jedan je od najvećih brazilskih pjesnika, međunarodno priznat. U Belo Horizonteu studirao je, radio kao državni službenik i započeo karijeru kao književnik. osnivač časopisa
Časopis, službeni organ modernizma Minas Gerais, bio je vrhunac ovog književnog pokreta. 1930. objavio je svoje prvo djelo, nešto poezije, kada se modernizam već učvrstio u brazilskim zemljama. Pjesmama koje se bave problemima našeg svakodnevnog života (obitelj i prijatelji, socijalni sukobi, postojanje čovjek itd.) i pisanje s dozama ironije i pesimizma, Drummond je orijentir u književnosti Brazilski.1987., nažalost, u Rio de Janeiru, autor je umro, dvanaest dana nakon smrti svog jedinog djeteta, Marije Juliete Drummond de Andrade, autorove najveće ljubavi.
Provjerite što nam je Drummond ostavio i shvatite zašto je autor počašćen i što je dan njegovog rođenja u brazilskom kalendaru označen kao Nacionalni dan poezije.
Istaknuta djela
Serija "Nova Reunion", najbolje prodavanog izdavača
Naslovnica neke poezije, Carlosa Drummonda de Andradea, zbirka Instituto Moreira Salles, 1920
Neke pjesme Drummonda
Midway
Na sredini puta nalazio se kamen
nasred puta nalazio se kamen
imao kamen
nasred puta nalazio se kamen.
Nikad neću zaboraviti ovaj događaj
u životu mojih tako umornih mrežnica.
Nikad to neću zaboraviti na pola puta
imao kamen
nasred puta nalazio se kamen
nasred puta nalazio se kamen.
Josipa
A sada Jose?
Zabava je gotova,
svjetlo se ugasilo,
ljudi su nestali,
noć se ohladila,
a sada Jose?
a sada ti?
Vi koji ste bezimeni,
koji se ruga drugima,
Vi koji stvarate stihove,
tko voli, protestira?
a sada Jose?
je bez žene,
je bez govora,
je bez naklonosti,
ne mogu više piti,
više ne mogu pušiti,
više ne mogu pljuvati,
noć se ohladila,
dan nije došao,
tramvaj nije došao,
smijeh nije došao,
utopija nije došla
i sve je gotovo
i sve je pobjeglo
i sve oblikovano,
a sada Jose?
A sada Jose?
tvoja slatka riječ,
vaš trenutak groznice,
vaša proždrljivost i post,
tvoja knjižnica,
tvoj rudnik zlata,
vaše stakleno odijelo,
vaša nedosljednost,
tvoja mržnja, - što sad?
s ključem u ruci
želim otvoriti vrata,
nema vrata;
želim umrijeti na moru,
ali more je presušilo;
želim ići u Minas,
Mojih više nema.
Josipe, što sad?
Ako ste vrištali,
ako ste stenjali,
ako si igrao,
bečki valcer,
ako si spavao,
ako ste se umorili,
ako si umro ...
Ali ti ne umireš,
tvrd si, Josipe!
Sam u mraku
koja divlja životinja,
bez teogonije,
bez golog zida
osloniti se,
nema crnog konja
bježi u galopu,
marširaš, Josipe!
Josipe, kamo?
Novogodišnji prihod
Za vas da osvojite lijepu Novu godinu
dugina boja ili boja vašeg mira,
Nova godina bez usporedbe sa svim već proživljenim vremenom
(loše življeno ili besmisleno)
da zaradite godinu dana
ne samo prefarbani, zakrpani za karijere,
ali novo u sjemenu postajanja;
novi
čak i u srcu najmanje opaženih stvari
(počevši iznutra)
novi, spontani, toliko savršeni da ni ne primijetite,
ali s njim možete jesti, šetati,
ako voliš, ako razumiješ, ako radiš,
ne trebate piti šampanjac ili bilo koju drugu cugu,
nema potrebe za slanjem ili primanjem poruka
(biljka prima poruke?
proslijediti brzojave?)
Nije potrebno
napraviti popis dobrih namjera
spremiti ih u ladicu.
Ne treba plakati žao
konzumiranim glupostima
nemojte ni ludo vjerovati
to dekretom nade
od siječnja stvari se mijenjaju
i budite svi jasnoća, nagrada,
pravda između ljudi i naroda,
sloboda uz miris i okus jutarnjeg kruha,
prava poštovana, počevši
za kolovoško pravo na život.
Za osvajanje Nove godine
koje zaslužuje ovo ime,
ti, draga moja, moraš to zaslužiti,
moraš to ponoviti, znam da nije lako,
ali pokušajte, pokušajte, svjesno.
U vama je Nova godina
drijema i čeka zauvijek.
Sloboda
ptica je slobodna
u zračnom zatvoru.
duh je slobodan
u zatvoru tijela.
Ali besplatno, stvarno besplatno,
stvarno je kao biti mrtav.
Pjesnikove izjave o životu i književnosti
→ Carlos Drummond de Andrade u dokumentarnom filmu Fernanda Sabina i Davida Nevesa. 1972.
Mariana Pacheco
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/dia-nacional-poesia.htm