Iako očito "koliko"i"koliko dugo"Imaju isto značenje kao, postoje neki kriteriji koji ih razlikuju.
Koristi "koliko dugo"U upitnim rečenicama za izražavanje"koliko vremena”.
Primjer:
Koliko dugo će ostati u Japanu? (Koliko će biti u Japanu?)
Koliko dugo će nositi te štake? (Koliko će dugo koristiti te štake?)
Koliko dugo će biti na dijeti? (Koliko dugo će biti na dijeti?)
Koliko dugo čeka svoju ženu? (Koliko dugo čeka svoju suprugu?)
Koristi "koliko"U upitnim rečenicama za izražavanje"količina”. Međutim, "koliko" treba upotrebljavati samo prije imenica koje se broje.
Ispod je nekoliko primjera brojivih i nebrojivih imenica.
| brojive imenice - brojive imenice | nebrojive imenice - bezbroj imenica |
| Šalice | Kava (kava) |
| Studenti (studenti) | Šećer (šećer) |
| jaja | Brašno (pšenično brašno) |
| Dolari | Novac (novac) |
| Staklenka meda | Med |
| List papira | senf (senf) |
Primjer:
Koliko je danas ovdje učenika? (Koliko danas ima učenika?)
Koliko dolara imate u novčaniku? (Koliko dolara imate u novčaniku?)
Koliko je jaja potrebno za izradu ove torte? (Koliko je jaja potrebno za izradu ove torte?)
Koliko listova papira ima ova bilježnica? (Koliko listova papira ima ova bilježnica?)
Koliko ćete dana boraviti u našoj kući? (Koliko ćete dana boraviti u našoj kući?)
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazilski školski suradnik
Studij jezika - engleski na Državnom sveučilištu u Goiásu - UEG
Tečaj usavršavanja engleskog jezika od strane Zoni Language Centers - SAD - SAD
Engleski - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/how-long-ou-how-many.htm
