Kao dio brazilskog modernizma jest José Oswald Nogueira de Andrade, rođen u Sao Paulu i sin bogate obitelji, pohađao je Escola Modelo Caetano de Campos, Ginásio Nossa Senhora do Carmo i Colégio de São Bento, koji su 1908. godine diplomirali humanističke znanosti, godine kada je upoznao pjesnika Guilhermea de Almeida.
1922. godine, u kojoj je Tjedan moderne umjetnosti, debitirao s romanom "Os Condenados", kada se oženio Tarsilom do Amaral, svojom saveznicom u zakladi Pokreta Antropofagijski, jedan od manifesta modernizma koji se sastojao od ideje da se "proguta" sva literatura koja nije autentično Brazilski.
Njegov drugi roman bio je Sentimentalna sjećanja na Joãoa Miramara, strukturiran u 163 epizode i izgrađen u obliku bljeskova, tehnikom kinematografske kompozicije, miješajući poeziju, prozu, pisma, dnevnike, izvatke iz novinarskih kronika. Ova je tehnika u to vrijeme bila inovativna.
Njegovo je djelo jedino obuhvaćalo sve modernističke karakteristike, jer je svojom umjetnošću uspio prijeći, polemizirati, razbiti parametre unaprijed utvrđene drugim književnim pokretima. Također je bio autor poezije, drama i književni kritičar.
Među njegovim inovativnim duhom bila je sposobnost pretvaranja tekstova iz kolonijalnog doba u kritičke i ironične pjesme, upravo u osuditi odbacivanje Portugalaca, kao oblik poricanja prošlosti, prikazujući tako "socijalnu" stranu zemlje doba. Pa da vidimo neke od njegovih kreacija:
Pero Vaz de Caminha
Otkriće
Probili smo se kroz ovo dugo more
Do osmine Uskrsa
mi vrhunske ptice
I imali smo pogled na kopno
Divljaci
Pokazali su im piletinu
gotovo su je se bojali
I nisu htjeli staviti ruku
A onda su je shvatili kao zadivljenu
prvi čaj
nakon plesa
Diogo Dias
napravio pravi skok
Oswald de Andrade
glagol ispucati
Osiromašim odjednom
bogatiš se zbog mene
plavo do zaleđa
prijavili smo stečaj
vi protestirate prema preferenciji
Razbacuju tijesto.
budi gusar
muglice za žeđ
otvaranje vizira
zdravo osoblje
Volio bih da sam znao
Da je ovaj glagol bio nepravilan
Možemo primijetiti da autor koristi gramatičke izvore kako bi osudio socijalnu situaciju u kojoj je socijalna nejednakost već je tada bila prisutna - „Odjednom osiromašim, Ti obogaćuješ zbog mojih uzrok".
Odlučujući čimbenik je i pitanje razgovornog jezika, karakteristično obilježje modernog razdoblja, kao i prevladavanje slobodnih stihova.
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/oswald-andrade-era-modernista.htm