Particip u španjolskom (El participio): primjeri

O particip, ili particip u španjolskom je to jedan od tri neosobna oblika glagola, uz gerund i infinitiv. Unatoč tome što pripada ovoj klasifikaciji, razlikuje se od druga dva oblika po prikazu fleksije roda i broja, osim kada se koristi sa složenim vremenima. Također se koristi u nekim perifrazama ili verbalnim frazama. U ovom ćemo članku naučiti o formiranju participa, njegovim funkcijama i pravilima uporabe. Nastavi čitati!

Pročitajte također: Infinitiv, gerund i particip glagola u španjolskom

Teme u ovom članku

1 - Sažetak o participu na španjolskom
2 - Video lekcija o participu u španjolskom
3 - Što je particip na španjolskom?
4 - Funkcije participa u španjolskom
5 - Pravilni particip u španjolskom
6 - Nepravilni particip u španjolskom
7 - Pravila za korištenje participa u španjolskom
8 - Participne verbalne perifraze
9 - Riješene vježbe o participu u španjolskom

Sažetak o participu na španjolskom

Particip jedan je od tri neosobna oblika glagola.
Predstavlja varijacije u rodu i broju, osim kada se koristi sa složenim vremenima.

instagram story viewer

U španjolskom je karakteriziran završecima -ado i -ido.
Također se koristi u nekim perifrazama ili verbalnim frazama na španjolskom.

Video lekcija o participu u španjolskom

Što je particip na španjolskom?

Particip je bezlični oblik španjolskog jezikašto, različit od infinitiva i gerundija, predstavlja fleksiju roda i broja (hecho/hecha; zahtjevi/zatraženo, na primjer), osim sa složenim glagolskim vremenima (su proučavali, studirao sam, studirao sam, hubiera studirao, studirao bih…). Također se koristi u nekim perifraze ili verbalne fraze na španjolskom.

Nemoj sada stati... Ima još nakon reklame ;)

Funkcije participa u španjolskom

On ima pridjevska funkcija u predikativnim rečenicama ili kada mijenja imenicu; dakle, slaže se u rodu i broju s imenicom koju mijenja:

Zaljubljen sam u tebe.
(Zaljubljen sam u tebe.)

Volim pržene krumpiriće.
(Volim krumpiriće.)

É upotrebljava se kao glavni glagol u složenim glagolskim vremenima. U tim slučajevima, pomoćni glagol haber označava glagolsko vrijeme i način; zauzvrat, glavni glagol, konjugiran u participu, određuje radnju. Uobičajena glagolska vremena u španjolskom su:

- svršeno prošlo vrijeme sastavljeno od indikativa:

Yo rano me digao.
(Danas sam se rano probudio.)

- indikativ pluskuamperfekta prošlog vremena:

Rano sam se probudio.
(Rano sam se probudio.)

- složeni kondicional:

Rano bih se probudio da sam imao previše za namještanje alarma.
(Rano bih se probudio da sam namjestio budilicu.)

- indikativ futura perfekta:

Kad stigneš, probudit ćeš me.
(Dok ti stigneš, ja ću se već probuditi.)

- konjunktiv pluskuamperfekta:

Da sam se rano probudio, pošao bih s tobom.
(Da sam se rano probudio, pošao bih s tobom.)

- pretérito perfecto compuesto de subjumtivo:

Nadam se da ste se dobro probudili.
(Nadam se da si se dobro probudio.)

Također se koristi u nekim verbalnim perifrazama u španjolskom, što ćete vidjeti u nastavku.

Vidi također: Uvjetni spoj — kako koristiti buduće složeno prošlo vrijeme u španjolskom

Pravilni particip u španjolskom

Pravilni glagoli u participu nemaju modifikacije u korijenu:

završava na -ar: znak konjugacije se uklanja i dodaje se završetak -ado:

misliti – misliti
llorar – llorado
probuditi – probuditi

završava na -er i -ir: znak konjugacije se uklanja i dodaje se završetak -ido:

jesti – pojeo
činiti se – slično
pitati – zahtjev

Nepravilni particip u španjolskom

Nepravilni glagoli u participu predstaviti promjenu cjelokupne strukture glagola. Glavni nepravilni glagoli u španjolskom su:

glagol	particip	glagol	particip
odlučiti (reći)	ja kažem	povratak (povratak)	povratak
učiniti (učiniti)	hecho	vidjeti	Visa
staviti (po)	staviti	pisati	napisano
slomiti (slomiti)	slomljen	umrijeti	mrtav

Pravila za korištenje participa u španjolskom

Kao što ste ranije vidjeli, particip je relativno lak način učenja; međutim, važno je obratiti pažnju na neka pravila.

Pravilo 1: zamjenice se ne smiju upotrebljavati između glavnog i pomoćnog glagola u složenim glagolskim vremenima; zamjenica se uvijek pojavljuje ispred dva:

Yo me je probudio. (ispravno)
Yo on me probudio. (netočno)

Pravilo 2: Kada su u pitanju zamjenički glagoli, zamjenica se može pojaviti uz zamjenički glagol, nikada prije ili poslije:

Haberse se probudio. (ispravno)
Ako ste se probudili. (netočno)
Budite probuđeni. (netočno)

Pravilo 3: particip predstavlja fleksiju roda i broja samo kada mijenja imenicu ili u verbalnim perifrazama.

Znati više: Koji su najčešće korišteni glagoli u španjolskom?

Participske verbalne perifraze

Prema perifraza To su verbalne fraze na španjolskom. Najčešći s participom su:

Llevar + particip: ima kumulativni pojam.

Preveo sam više od 15 članaka na njemački.
(Već sam preveo više od 15 članaka na njemački.)

Quedar (se) + particip: ukazuje na način na koji nešto završava.

María je dahnula.
(Marija je zinula.)

Estar + particip: izražava rezultat radnje.

Zabrinut sam za tebe.
(Zabrinut sam za tebe.)

Tener + particip: Ova perifraza označava djelomični rezultat radnje.

Završio sam 8 od 10 romana koje moram pročitati.
(Već sam završio 8 od 10 romana koje moram pročitati.)

Riješene vježbe o participu u španjolskom

Pitanje 1 Napiši particip sljedećih glagola:

pitati

b) reír

c) napisati

d) prevesti

e) umrijeti

Riješenje

po zahtjevu

b) reido

c) napisano

d) prevedeno

e) mrtav

pitanje 2 Dopunite rečenice ispravnim participom glagola u zagradi:

a) Uzimam _________ (čitati) 40 stranica.

b) Nadam se da ima ________ (završiti) film.

c) Yo me on __________ (jesti) tres tostadas at desayuno.

d) Imam ___________ (proučiti) sva poglavlja za ispit.

e) Elisendra je __________ (zaspala) u razredu.

Riješenje

a) pročitati

b) završeno

c) pojeden

d) proučavao

e) spavanje

Izvor

ŠPANJOLSKA. Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española. Kraljevska španjolska akademija. Asociación de Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 2010.

Želite li ovaj tekst citirati u školskom ili akademskom radu? Izgled:

GORNATTES, Renata Martins. "Particip u španjolskom (El participio)"; Brazilska škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/participio-em-espanhol-el-participio.htm. Pristupljeno 7. prosinca 2023.