Ekloga Riječ je o poetskom tekstu pastoralnog karaktera. Stoga ima bukoličkih elemenata i spominje pastire. Ekloga može sadržavati dijalog ili monolog, ali može koristiti i narativne elemente. Osim ekloge postoje druge vrste pjesama, kao što su elegija, oda, madrigal, epithalamium i satira.
Pročitajte također: Lirski rod — obilježja, vrste i primjeri
Sažetak o eklogi
Ekloga je pjesnički tekst pastoralne i bukoličke tematike.
Ekloga može sadržavati elemente dijaloga, monologa ili naracije.
Pastoralnu poeziju stvorio je grčki pjesnik Teokrit iz Sirakuze.
Osim ekloge, postoje i druge vrste pjesama, kao što su elegija, oda i madrigal.
Što je ekloga?
ekloga Riječ je o poetskom tekstu pastoralnog karaktera, odnosno spominje se polje i pastiri.
Obilježja ekloge
Bukolička tema.
pastoralnih elemenata.
Prisutnost dijaloga ili monologa.
osobine dramskih žanrova i pripovjedni.
Tekst pisan stihovima.
locus amoenus ili ugodno mjesto.
Primjeri ekloge
U odjeljku ekloge pod naslovom Fileno, od arkadni pjesnik Claudio Manuel da Costa
(1729.-1789.), evidentni su bukolički (ladanjski) i pastoralni elementi. Pjesma govori o ribaru Filenu i harmoniji koju je čuo, odnosno Corinovoj pjesmi:na divnoj obali
Iz kristalno čistog Tagusa
Sjedi ribar, jadna mreža
Dok ste na proširenim plažama,
U daljini sklad,
Nikad čuo, daleko sluša
Pjesma tako zvučna,
Da ni glatki Glauk ni slijepac
Ljubitelj poštene Galateje,
Sa Sicilije pjevala na bijelom pijesku.
Corino je bio, koji je došao
Iz sela u povratku; gdje je riba
Prodavala je: tamo u selu
Pronađena vijest, koja u trovama,
Od strane diskretnog pastira
Aranžirano uz zvuk akorda peći,
Donesite ga na more; kad do ušiju
Zvuk je bio bliže. Ja, koja sam čekala,
Razumio sam ove slatke kadence.
[...]
Polja na ovaj dan
Pokrijte se povrćem:
Stoka zadovoljno pase hladnu travu;
I u gustom zelenilu
novo zadovoljstvo
Odagna svaku sjenu muke.
[...]
u složnim himnama
Zvuči cijela šuma:
Ljubazniji pastiri, više hodočasnika
trčanje na spavanje
Od Maiorala, o koliko
Ugodno ako napravite svoju slatku pjesmu!
[...]
Pa sam pjevao kad
Kad tvoj brod stigne
Uz lisnatu obalu
Malo je zašutjelo: evo u međuvremenu
Od stihova sam te čuo,
Nanošenje dijela na grubi dah
Od ribarske frule, od ove sreće
Na svoj način,
Sa plaža na kojima sam bio,
Ribar Fileno koji ga je slušao:
[...]
Već u odlomku ekloge lizijaod istog autora, lirski ja žena vodi monolog upućen "Amenous Jungle". Stoga se prisjeća ljubavi između nje (Lísia) i Sílvija. Napustio ju je zbog druge žene, kojoj Lisia želi svako zlo:
Ako je istina da slatka avena još živi,
Ko je plakao Koridon, plakala je Aminta,
Moraš me poslušati, o slatka džunglo.
Ja među ovim jedva razaznatljivim sjenama,
U svjetlosti mjeseca, koji se pojavljuje,
Želim da sa mnom osjetiš moje zlo.
[...]
Kako mogu izbrisati ovo sjećanje
O tom velikom dobru o kojem sam govorio,
To se nikad nije moglo promijeniti!
Ko, sreće, (jao meni!) ko bi mi rekao,
Da će doći vrijeme kada ga nema
Ta slatka zajednica, u kojoj sam živio!
[...]
Žrtvu sam mu učinio od svoje stoke;
Za njega sam skupila samo plodove,
Neka sunčana sezona u zlatnim mjesecima.
Sve, što uzme polje, ja u danak
Tisuću sam ti se puta predao: ah kako sad
Ne vidim svoje lice suho!
Silvio me ostavio; da Sílvio, koji vrag
Poštovani Maioral ovih livada,
Slava Lizije, za kojom Lizija plače.
Ostavio me: ali od koga! Ako ste još uvijek svjesni,
Čežnjivo srce, u ovoj oluji,
Objasni iz mojih suza fine žudnje.
Ostavio me zbog one koja se hvali
Kao Ricino ime; onaj koji zakopava
U njezinim grudima blago, koje ona uzdržava.
[...]
Da mi je ukradena slava, koju sam zadržao:
Protiv fada, protiv ovog kojem danas zavidim.
Žalba, optužba je samo meni odgovarala.
Nesretna uvijek bila tvoja želja,
O nezahvalni neprijatelju; i avantura
Nikada se nemojte naći bez tuge ili srama.
Neka vaša polja ne budu pokrivena zelenilom:
Dan ti svane natovaren,
Noć je uvijek ružna, uvijek mračna!
[...]
Što će biti s mojim poljima u siromaštvu,
Što me ostavljaš, Silvio? dao si mi
Sva moja imovina i bogatstvo.
Samo si najviše pastora utješio,
Istaknuti Maioral umijećem i načinom
Ti si sve sastavio, ti si sve moderirao.
Za tebe je cijelo polje sretno živjelo.
Oh! I s koliko boli u ovom sjećanju
Da ušutkam svoje perje, smjestim se!
[...]
Znati više: Marília de Dirceu — djelo brazilskog arkadizma koje miješa tragove poezije i naracije
Koje je podrijetlo ekloge?
Tvorac pastoralne poezije bio je grčki pjesnik Teokrit iz Sirakuze (310-250 a. W.). Međutim, rimski pisac Vergilije (70-19. C.) koji je popularizirao književnu podvrstu ekloge.
Druge vrste pjesama i njihova tematika
VRSTA PJESME |
TEMATSKI |
Elegija |
tuga, melankolija |
Epithalamium |
vjenčanje, vjenčanje |
Madrigal |
ljubav, stočarstvo |
Oda |
pohvala, počast |
Satira |
društvena kritika |
Izvori
ABAURRE, Marija Luiza M.; PONTARA, Marcela. Književnost: vremena, čitatelji i čitanja. 3. izd. São Paulo: Moderna, 2015.
BORGES, Anna. Bilješke o “Ekloškom ribarstvu o smrti vojvode Medine Sidonije”. Pismo knjige, Niterói, v. 27, br. 54, str. 311-321, siječanj/lipanj. 2017.
CEIA, Carlos. ekloga (ili ekloga). Dostupno u: https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/ecloga-ou-egloga.
COSTA, Claudio Manuel da. Fileno. u: COSTA, Claudio Manuel da. pjesnička djela. Rio de Janeiro: Garnier, 1903.
COSTA, Claudio Manuel da. Lysia. u: COSTA, Claudio Manuel da. pjesnička djela. Rio de Janeiro: Garnier, 1903.
GOLDSTEIN, Norma. Stihovi, zvukovi, ritmovi. 13. izd. Sao Paulo: Attica, 2001.
RIBEIRO, Márcio Luiz Moitinha. pastoralne poezije: bukolika Virgílija. 2006. Disertacija (Master in Letters) – Fakultet filozofije, književnosti i humanističkih znanosti, Sveučilište São Paulo, São Paulo, 2006.