THE asonanca je Figurativni govor koja se sastoji od ponavljanje samoglasnika, posebno u slogova tonici, za zaključivanje zvuka i utvrđivanje specifičnih zvučnih efekata u tekstu. To je jezični izvor koji se često koristi u pjesmama ili tekstovima pjesama, ali se može pojaviti i u proznim tekstovima.
Pogledajte i:Polisindeton - lik govora koji opetovano koristi veznik
Primjeri asonanci
Primijetite sljedeće primjere:
“Ovi muškarciu
tako maliu
želim plesatiu"
(Cecília Meireles)
Obratite pažnju na ponavljanje samoglasnika [i] i [na]. To je zvučni efekt koji unosi plastičnost u tekst, odnosno ponavljanje foneme sačinjava značenjski učinak stihova.
Zauvijek polja šećerne trske
[…] Ja sam mužTheja nisamTheJa sam
U smislu lTheJa sam
MulTheDemokrat samápodmetač za čašeTheJa [...]
VELOSO, Caetano. Zauvijek polja šećerne trske
U odlomku glazbe Caetana Velosoa imamo ponavljanje fonema / a /, konfigurirajući tako asonancu. U istom tekstu imamo ponavljanje fonema / t /, koji konfigurira aliteracija.
Asonanca se javlja i u proznim tekstovima. Pogledajte primjer u nastavku, napisao Guimaraes Rosa.
“Cassian razmišljaili, pušitiili, zamislitiili, kasili, raskolili, i, već dvije lige iz logora, na sjevernoj cesti, njegovi izračuni pronašli su zaključak:
pogoditiHej Moj IDhej: Nisam mogao, jer lHej od rHej, priznajte izvadak iz toga. "
Asonanca i aliteracija
Iako asonanca potiče ponavljanje samoglasnika, posebno naglašenih slogova, aliteracija je ponavljanje suglasničkih zvukova.
Primijetite primjer u nastavku:
"THE Bsmijeh od Brasil Bpoljubi Bdizala. "
(Castro Alves, "Navio Negreiro")
Obratite pažnju na ponavljanje foneme / b /. To je zvučni efekt, zaštitni znak književnika Castra Alvesa, koji unosi plastičnost u tekst, odnosno ponavljanje foneme komponira učinak smisla djela.
Pogledajte i: Anacoluto - figura govora koju karakterizira topizacija pojma na početku izgovora
Riješene vježbe
Pitanje 1 - (Makiyama) u naslovu crvenokose ujediniti autor teksta stvorio je efekt između riječi igrajući igru između njih kroz govorne figure, od kojih možemo istaknuti:
A) solecizam.
B) pleonazam.
C) hiperbatski.
D) zeugma.
E) asonanca.
Razlučivost
Alternativa E. Ponavljanje samoglasnika fonema / i /.
Pitanje 2 - (I ili)
Brate Caetano
što napraviti od budalastog zlata
Kad slatki bard zavapi,
U svijećama od pande, vaše čudne rime?
Geografija istina, lažni Guanabaras
Gospođice bez zuba, tropske ljenjivce?
usta puna zuba
neumoljivog osmijeha
Umri svaki trenutak
To proždire glas mrtvih, a uz to,
Uskrsnite vampira bez i najmanjeg upozorenja
[...] A ja sam vučja torta? vuk od kolača
Neka vrsta rimovanja s budalijim zlatom?
Oh, Narcisova ukrasna riba!
Zadirkujte me, zadirkujte me ponovo 1
Ili u Bantu Bahia
Ili na portugalskom iz Portugala
Od Božića
[...]
Zafrkavaj me (zezaj me, zafrkavaj me).
VUK. Dostupno u: http://vagalume.uol.com.br. Pristupljeno: 14. kolovoza 2009. (prilagođeno).
U tekstu pjesme koja je predstavljena, skladatelj Lobão istražuje nekoliko izvora portugalskog jezika, kako bi postigao estetske ili značenjske efekte. U ovom tekstu autor istražuje zvučni ekstrakt jezika i upotrebu kolokvijalnih izraza u sljedećem odlomku:
A) "Kad slatki bard zavapi svima" (v. 2)
B) "U svijećama od pande, vaše čudne rime?" (v. 3)
C) „Tko proždire glas mrtvih“ (r. 9)
D) “vučji kolač // Želite li se rimati s ludim zlatom? (v. 11-12)
E) „Zadirkujte me, zadirkujte me opet“ (v. 14)
Razlučivost
Alternativa D. Autor se koristi asonancom u ponavljanju samoglasnika / o /, kako bi postigao estetske ili značenjske efekte.
autor Marcelo Sartel
učitelj gramatike