Referentna ili denotativna funkcija je jedan od (najmanje) šest jezične funkcije na koju ukazuju teorije komunikacije i informacija. Očituje se u informativnim tekstovima, jer se gradi na temelju namjere da se na neki način dovede sugovornik neosobni i nepristrani, podaci o stvarnosti, činjenice, okolnosti i saznanja.
Iako većina autora na tu temu preferira referencijalnu nomenklaturu funkcija, vidimo da se ona također može nazvati denotativnom. To je zato što se naglašavanjem konteksta, subjekta, ova funkcija uspostavlja distanciranjem konstrukcije mišljenja ili interpretacije autora, a tako će raditi i s stvarno, doslovno značenje riječi ili izraza, kao način da se osigura da informacije budu istaknute.
Pročitajte i vi: Konativna funkcija: naglasak na primatelju s namjerom da ga nagovori
Karakteristike referentne ili denotativne funkcije
Novinske vijesti imaju, općenito kao dominantnu jezičnu funkciju, referencijalnu ili denotativnu funkciju.
Da pošiljatelj (govornik) teksta osigura da će poruka biti proizvedena na način da
prenositi podatke bezlično, neki se resursi koriste prilikom strukturiranja izjava. Da vidimo:• Fleksija od glagoli i zamjenice u 3. licu govora;
• Odsutnost ili udaljenost jezičnih sekvenci znakova argumentirano i / ili uvjerljiv;
• Govor u izravna naredba;
• Uporaba jezika denotativni;
• Usredotočite se na referenta, na kontekst.
Vrlo je važno to naglasiti bezličnost nije sinonim za neutralnost. Iako se traži prijenos podataka bez subjektivnog uplitanja onih koji daju izjave, znamo da intonacija glasa, izraza lica i tijela često mogu dokazati položaj i mišljenja izdavatelja (spiker).
Ponekad ćemo vidjeti i da tekstovi nemaju uvijek isključivu, ali prevladavajuću jezičnu funkciju. U tom smislu, naznačit ćemo funkciju koja se temelji na opće namjere u govoru, što će nam pomoći da prepoznamo spol to je tip kojoj pripada tekst.
Primjeri
Uzimajući u obzir komunikacijske ciljeve referentne ili denotativne funkcije, vidjet ćemo da se ona očituje uglavnom u tekstovima poput vijesti, znanstvenih članaka, knjiga s uputama, tehnički tekstovi itd.
Pročitajte ovaj primjer.
Nobelova nagrada za medicinu 2019: Shvatite otkriće koje dovodi do nagrade
Rad trojice istraživača pomogao je shvatiti kako se tjelesne stanice prilagođavaju količini kisika u okolišu.
Rafael Battaglia
Dobitnici Nobelove nagrade za medicinu za 2019. godinu proglašeni su ovog ponedjeljka (7). To su: William Kaelin i Gregg Semenza iz SAD-a i Sir Peter Ratcliffe iz Velike Britanije. Nagrada je dodijeljena za njegova otkrića o tome kako stanice našeg tijela percipiraju i prilagođavaju se razinama kisika dostupnih u okolišu.
Troje istraživača razvilo je svoj rad pojedinačno od 1990-ih. Zajedno, njihova istraživanja opisuju važan fiziološki mehanizam - hipoksični odgovor stanica - neophodno za preživljavanje pojedinaca na višim mjestima, gdje je niža koncentracija kisik.
Osim što su razotkrili kako ovaj mehanizam funkcionira, Nobelovi organizatori istaknuli su važnost otkrića za buduće medicinske primjene. Prema službeno priopćenje, "njihova su otkrića otvorila put i za obećavajuće nove strategije za borbu protiv anemije, raka i mnogih drugih bolesti."
BATTAGLIA, R. Nobelova nagrada za medicinu 2019: Shvatite otkriće koje je dovelo do nagrade. Super zanimljivo. Dostupno u: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Pristupljeno 28. listopada 2019.
Vidi da je prethodni tekst vijest, jer informira čitatelje o nedavnom događaju: Nobelova nagrada za medicinu za 2019. Kada izvještava o otkriću znanstvenika, autor predstavlja podatke s izravan i objektivan govor, bez emitovanja vaših mišljenja, koristeći sekvence u 3. licu jednine, fokusirajući se na temu, u referentu.
Sada pogledajte sliku ispod. Imajte na umu da, iako prevladava Jezikneverbalna, informativni je tekst u kojem je cilj ukazati na raspolaganje različitim biomima u Brazilu.
Pročitajte i vi: Metalingvistička funkcija: usredotočenost na jezični kod
Riješene vježbe
1) Provjerite alternativu koja najbolje karakterizira referencijalnu ili denotativnu funkciju jezika.
a) Usredotočena na izdavača, manifestira se kroz mišljenja i osjećaje onih koji pišu tekst.
b) Događa se kada ljudi uključeni u interakciju koriste izraze poput „dobro jutro“, „zbogom“ i „u redu?“.
c) Namjera mu je stvoriti stiliziranu poruku kako bi se zajamčilo uživanje u tekstu.
d) Usredotočen na sugovornika, ima za cilj uvjeravanje, uvjeravanje.
e) Prenosi poruku objektivno, nastojeći obavijestiti sugovornika.
Točan odgovor: alternativni i
Pročitajte ovaj tekst.
Papa sugerira da je "bolje biti ateist nego licemjerni katolik"
Improvizirani komentar održan je u propovijedi na jutarnjoj privatnoj misi u njegovom domu.
Papa Franjo ovog je četvrtka (23) ponovno kritizirao neke članove vlastite Crkve, sugerirajući da je bolje biti ateist nego jedan od "mnogih" katolika koji vode, kako se kaže, dvostruki život i licemjeran. U neobaveznim primjedbama u propovijedi na jutarnjoj privatnoj misi u svom domu, rekao je: „[...] skandal je govoriti jedno, a raditi drugo. Ovo je dvostruki život. "
"Ima onih koji kažu" Jako sam katolik, uvijek idem na misu, pripadam toj i ovoj udruzi "", rekao je poglavar Rimokatoličke crkve koja broji oko 1,2 milijarde članova, navodi se u transkriptu Radija Vatikan. Rekao je da neki od tih ljudi moraju reći i "moj život nije kršćanski, ne plaćam svoj zaposlenici imaju odgovarajuće plaće, iskorištavam ljude, radim prljave poslove, perem novac, [uzimam] a dvostruki život ".
"Mnogo je katolika koji su takvi i izazivaju skandale", rekao je. "Koliko puta svi čujemo kako ljudi govore" ako je ta osoba katolik, bolje je da je ateist "."
Od svog izbora 2013. godine, Francisco je često govorio katolicima, i svećenicima i neredovitim članovima, da prakticiraju ono što religija propovijeda. U svojim čestim improviziranim propovijedima već je osudio seksualno zlostavljanje djece od strane svećenika kao ekvivalent "misi" sotonski ", rekao je da se katolici u mafiji izopćavaju i rekao vlastitim kardinalima da se ne ponašaju kao što jesu. "kneževi". Za manje od dva mjeseca nakon izbora rekao je da bi kršćani trebali vidjeti ateiste kao dobre ljude ako su dobri ljudi.
REUTERS Papa sugerira da je bolje biti ateist nego licemjerni katolik. Dostupno u: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Pristupljeno: 28.10.2019
S obzirom na jezik, prevladava funkcija
a) emotivni ili ekspresivni, jer u prvom licu prevladavaju glagoli i zamjenice, što pokazuje subjektivnost govora.
b) referencijalni ili denotativni, zbog informativnog karaktera teksta.
c) metalingvistika, ona u kojoj kôd objašnjava sam kôd, što je, u ovom slučaju, značenje riječi “katolička”.
d) činjenični ili kontaktni, s namjerom da komunikacijski kanal ostane otvoren s čitateljima web stranice.
Točan odgovor: alternativa b
Gospođa Sara Castro
Učitelj pisanja
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-referencial-ou-denotativa.htm
