Važno je da primijetite da se glagoli s nepravilnim participom prošlosti javljaju vrlo često, pa je neophodno da ih zapamtite.
Da biste vam pomogli, uvijek imajte na umu da je većina nepravilnih glagola pripada 2. konjugaciji.
Fà attenzione alla Lista: / Obratite pažnju na popis:
| GLAGOL | UČEŠĆE U PROLAZU |
| direktno | detto |
| cijena prijevoza | činjenica |
| nogavica | Letto |
| Scrivere | skripta |
| Chiudere | chiuso |
| uhićenje | Zaglavio |
| Scender | ustupio |
| Spender | teška |
| Zaglavlje | Chiesto |
| Rimanere | rima |
| odgovor | odgovor |
| vidjeti | Visa |
| ubrzati | iscijediti |
| offrire | Ponuda |
| Metter | Messo |
| uspjeti | Uspjeh |
| Spegnere | provedeno |
| vincer | dvadeset |
| bere | Bevuto |
| venire | Venuto |
| uživo | Vissuto |
Questi sono alcuni Dao sam verbi che hanno il pariticipio passato unregolare, però ci sono altri. Così, abbi uvijek s te un libro dei verbi./ Ovo su neki od glagola koji imaju nepravilan prilog prošlosti, ali postoje i drugi. Zato uvijek uz sebe imajte knjigu glagola.
Osserva le frasi: / Zabilježite rečenice:
1) Giulia ja tamo che andrà u brasile il prossimo mjesec. / Giulia mi je rekla da sljedeći mjesec ide u Brazil.
2) Ho fatto tutti gli esami. / Položio sam sve ispite.
3) napisana avete E-mail Mario? / Jeste li napisali e-mail Mariju?
4) Ostavite Giuliu ha chiuso finestra? / Možete li znati je li Giulia zatvorila prozor?
5) Hanno chiesto aauto. / Oni / Tražili su pomoć.
6) rimovani san in chiesa tutta la giornata. / Ostao sam u crkvi cijeli dan.
7) Šivati postoji rizik Giuseppeu? / Što ste odgovorili Giuseppeu?
8) Giulia, Vidio Mario? / Giulia, jesi li vidjela Marija?
9) Chi postoji nepropusnost un conto in banca? / Tko je otvorio bankovni račun?
10) Al complianno di Mario, postoji ponuda prizor u tradicijskom ristoranteu. / Na Mariov rođendan priredio je večeru u tradicionalnom restoranu.
11) Ho meso Nastavio sam u krčmi. / Stavio sam novčanice u džep.
12) Che to je uspjeh s Giulijom? / Što se dogodilo s Giulijom?
13) hai potrošio la luce? / Jesi li ugasio svjetlo?
14) Chi postoji vint postoji li dio kalcija? Tko je pobijedio u nogometnoj utakmici?
15) ho mladi troppa tantrum. / Popio sam previše piva.
16) Perché Paola non to je venuta all’università? / Zašto Paola nije došla na sveučilište?
17) Hai / Sei vissuto quanti anni all’estero? / Koliko godina živite u inozemstvu?
Nota Bene! Dobro obrati pozornost!
glagolski prilog prošli essere je nepravilan dok je glagol aver je redovita.
Esempi / Primjeri
1) Marina ha velika molto da fare settiama scorsa.
2) Hanno avuto kolokvij di lavoro questa mattina.
3) Giulia to je status molto gentile con Paolo alla cena.
4) Chi je država con voi alla Festa di Marco?
Isabela Reis de Paula
Brazilski školski suradnik
Diplomirao jezike s kvalifikacijom na portugalskom i talijanskom jeziku
Savezno sveučilište u Rio de Janeiru - UFRJ
talijanski - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/passato-prossimo-verbi-irregolari.htm
