Candomblé i Umbanda, unatoč svojim sličnostima, imaju mnoge razlike među sobom, kao što su podrijetlo, odnos s orixásom, rituali, fenomen inkorporacije, između ostalog.
Candomblé je došao iz Afrike, donesen u Brazil preko porobljenih crnih Afrikanaca. Ovdje je doživio prilagodbe i smatra se afro-brazilskom religijom.
Umbanda je prava brazilska religija, a njezine temelje otkrio je Zélio Fernandino de Moraes. Umbanda je obilježena snažnim sinkretizmom između katolicizma, spiritizma i afro-brazilskih religija.
| candomblé | umbanda | |
|---|---|---|
| Definicija | Candomblé je afro-brazilska religija koju su donijeli porobljeni Afrikanci. | Umbanda je brazilska religija koja miješa elemente katolicizma, spiritizma i afro-brazilskih religija. |
| Podrijetlo | Afrički. | Brazilski. |
| Stvaranje | Krajem XVI. stoljeća. | 1908. |
| Vjerovanje | Slijedite zakone prirode. Njihova božanstva su orixás, koji bi imali ulogu brinuti se za naše energije i uravnotežiti ih. | Ona slijedi zakone prirode i duhovnog plana, uz načela bratstva i ljubavi. |
| orixás | Oni orixáse vide kao božanske pretke, koji su bogovi prirode i predstavnici jedinstvenog boga kreatora. | Oni vide orixás kao duhove predaka i manifestaciju jedinog boga. |
| duhovi | Duhovi koji se manifestiraju na zemlji su Egun, duše koje su bile inicirane ili ne u ovu religiju. | Duhovi koji se pojavljuju tijekom radova dolaze od ljudi koji se vraćaju na zemlju kako bi prakticirali milosrđe. |
| Pomoć | Napravljeno uz konzultacije s búziosom. | Proveden kroz prolaz, svojevrsni blagoslov i duhovno čišćenje. To se događa kroz razgovor s duhovima, koji se odvija kroz inkorporirani medij. |
| Osnivanje | U najortodoksnijem candombléu ne postoji praksa inkorporacije i medijumstva. Entiteti samo nude energiju, a komunikacija se odvija preko valova. | Napravljeno kroz medije. |
| Exu | Vidi se kao orixá, čuvar i glasnik između materijalnog i duhovnog svijeta. | Kao i svi orixási, to je još jedan duh koji uči ljudska bića kako se razvijati. |
| klanje životinja | Održava se tijekom blagdana orixása. | U obredima nema klanja životinja. |
| struktura dvorišta | Oltara nema. | Postoji oltar. |
| pjesmice | Koriste jezike afričkog podrijetla kao npr joruba ili kimbundu. | Pjevano na portugalskom, ali može sadržavati riječi na afričkim jezicima. |
| Titula osobe koja vodi ritual | Muškarci se nazivaju babalorixá ili babalaô. Što se tiče žena, ialoriša ili ialaoriša. | Osoba koja zapovijeda središtem Umbande može se zvati Pai de Santo, Mãe de Santo, Pai de Terreiro, Mãe de Terreiro ili Vođa. |
| broj orixása | Mogu varirati od 16 do 72 orixása, ovisno o kući Candomblé. | 9 oriksa (Iansã, Iemanjá, Nana Buruquê, Obaluaê/Omulú, Ogun, Oxalá, Oxossi, Oxum i Xangô). |
candomblé
Candomblé je afrička religija koja je u Brazil stigla zajedno s crncima koji su došli kao robovi. Vjerovanje slijedi zakone prirode, a njegova božanstva su orixás, viđeni kao božanski preci koji se brinu i uravnotežuju našu energiju.
Za razliku od Umbande, gdje se komunikacija između orixása i zemlje odvija kroz inkorporaciju, u Candombléu se to odvija kroz čitanje buzija.
umbanda
Umbanda je brazilska religija koja se pojavila 1908. godine, a otkrio ju je Zélio Fernandino de Moraes, rođen u São Gonçalu (RJ) i miješa elemente katolicizma, afričkih kultova i kardecizma.
Religija vjeruje u oriše kao duhove predaka, koji komuniciraju sa zemljom putem uključivanja medija.
Radovi i pomoć se događaju dok su duhovi uključeni. Tijekom inkorporacije, neki orixás/žestice koriste duhan i piće medija. Drugi pak, poput dječjih duhova, više vole slatkiše i igračke.
S druge strane, životinje se ne kolju u obredima prinošenja i zahvaljivanja.
A što je macumba?
Iako mnogi ljudi pogrešno koriste izraz, macumba je naziv za drvo i udaraljku koja se koristi u afro-brazilskim religijama. Dakle, macumbeiro je osoba koja svira takav instrument.
U Brazilu riječ "macumba" popularno i pogrešno označava svaki prinos orixásu. Točan izraz za ovo, u Candombléu, bio bi "ebó" ili "padê". U Umbandi bi to bilo "odprema".
Još uvijek se može odnositi na određenu religiju afričkog podrijetla.
Vidi također razliku između:
- Protestanti i evangelisti
- Popularna i znanstvena kultura
- kreacionizam i evolucionizam
- astronomija i astrologija
- ateist i agnostik
- Biti katolik i biti kršćanin
