THE prva faza od mbrazilski odernizam, ili prva modernistička generacija u Brazilu, tako je postalo poznato razdoblje nacionalne književnosti koje traje od 1922. (početna točka bila je Semana de Arte Moderna) do 1930. godine. Radove ove faze karakterizira njihov inovativni, antiakademski i nacionalistički karakter. Tako se modernistički pokret u Brazilu pojavio tijekom kraja stara republika i pokazao je nezadovoljstvo umjetnika nacionalnom umjetnošću i politikom koja je prevladavala do tog trenutka.
Čitaj više: prva generacija romantizam — jedan od glavnih brazilskih književnih pokreta
Sažetak o prvoj fazi brazilskog modernizma
Prva faza od modernizam Brazilsko razdoblje trajalo je od 1922. do 1930. godine.
doveden u književnost inovacije i reinterpretirale Nacionalni simboli.
Pojavio se na kraju Stare Republike i odražavao je nezadovoljstvo nacionalnom politikom.
U njemu su bili autori kao što su Oswald de Andrade, Mário de Andrade i Manuel Bandeira.
Osim manifesta kao što su Manifest brazilwoodske poezije, proizvela djela kao npr Macunaima i Sentimentalna sjećanja na Joãa Miramara.
Video lekcija o prvoj fazi brazilskog modernizma
Povijesni kontekst prve faze brazilskog modernizma
Brazilski modernizam pojavio se u kraj takozvane Stare republike odn prva republika, razdoblje u povijesti Brazila koje je počelo 1889., a završilo 1930. godine. Tijekom većeg dijela, oligarhijska vlast, dominiraju uglavnom poljoprivrednici iz Sao Paulo i Minas Gerais.
THE politika café au lait, dakle, jamčio da će se predstavnici poljoprivredne elite ovih dviju država izmjenjivati na čelu brazilske države. Mora se imati na umu da je većina stanovništva zemlje bila ruralna i da su dominirali farmeri (ili pukovnici) koji su se ovjekovječili na vlasti.
O pokret poručnika, vojne naravi, svoje je nezadovoljstvo aktualnim režimom pokazao kroz Revolta do Forte de Copacabana, 1922. i Revolta Paulista, 1924., pored Prestes stupac, pokret koji je trajao od 1924. do 1927. godine. U tom kontekstu pojavio se modernistički pokret kako bi pokazao političko nezadovoljstvo i uglavnom umjetnički nekoliko brazilskih umjetnika.
Tradicionalna umjetnost predstavljala je staro, prošlost, a modernisti su cijenili novo, budućnost. Stoga su osjetili potrebu da preispitaju nacionalnost i otišli u potraga za pravim brazilskim identitetom.
Vidi također: Kakav je odnos modernizma i Prvog svjetskog rata?
Obilježja prve modernističke generacije
Prva faza brazilskog modernizma započela je 1922. pojavom Tjedan moderne umjetnosti, manifestacija koja je nastojala obnoviti nacionalnu umjetnost i temeljila se na sljedećim europskim trendovima (europske avangarde):
kubizam;
nadrealizam;
dadaizam;
ekspresionizam;
futurizam.
Dakle poziv herojska faza ili faza razaranja (iz estetskih vrijednosti prošlosti) predstavili su sljedeće karakteristike:
inovacija;
smjelost;
nacionalizam;
sociopolitička kritika;
reinterpretacija nacionalnih simbola;
potraga za brazilskim identitetom;
kreativna sloboda;
formalna sloboda;
korištenje slobodnog stiha;
uvažavanje usmenog jezika;
obrana brazilskog jezika;
antiakademizam.
Ova faza završila je 1930. dajući prostor autorima druga generacija, koji su mogli slobodno uživati u postignućima svojih prethodnika.
→ Video lekcija o Tjednu moderne umjetnosti
Autori prve modernističke generacije
Oswald de Andrade (1890-1954)
Mario de Andrade (1893-1945)
Manuel Bandeira (1886-1968)
Cassiano Ricardo (1895.-1974.)
Menotti del Picchia (1892-1988)
Plínio Salgado (1895.-1975.)
Ronald de Carvalho (1893-1935)
Guilherme de Almeida (1890.-1969.)
Alcantara Machado (1901-1935)
Zanimljiv:Tarsila do Amaral, Anita Malfatti, Mário de Andrade, Oswald de Andrade i Menotti del Picchia bili su umjetnici i pisci koji su bili su dio Grupo dos Cinco kao i važni suradnici u toj prvoj fazi od 1922. do 1930.
Djela prve faze brazilskog modernizma
Manifest brazilwoodske poezije (1924.), Oswalda de Andradea
Sentimentalna sjećanja na Joãa Miramara (1924.), Oswalda de Andradea
Vrsta (1925.), Guilhermea de Almeide
Stranac (1926.), Plínija Salgada
cijele Amerike (1926.), Ronalda de Carvalha
ljubav, neprelazni glagol (1927.), autora Maria de Andradea
Macunaima (1928.), autora Maria de Andradea
Martim Cererê (1928.), Cassiana Ricarda
Republika Sjedinjene Države Brazil (1928.), Menotti del Picchia
kineska naranča (1928), Alcântara Machado
manifest antropofaga (1928.), Oswalda de Andradea
Manifest žućkastozelene ili tapirske škole (1929.), Plínio Salgado, Cassiano Ricardo, Menotti del Picchia i drugi članovi zeleno-žute skupine
razvrat (1930.), Manuela Bandeire
Video lekcija o Macunaima, autora Maria de Andradea
Vježbe riješene na prvoj fazi brazilskog modernizma
Pitanje 1
(I ili)
Ljubavnici
Dječak je prišao djevojci i rekao:
— Antonia, još se nisam navikla na tvoje tijelo, na tvoje lice.
Djevojka je pogledala u stranu i čekala.
"Zar ne znaš kad si dijete i odjednom ugledaš prugastu gusjenicu?"
Djevojka se sjetila:
"Gledamo...
Djevojka joj je opet zaigrala u očima.
Dječak je nastavio vrlo slatko:
— Antonia, izgledaš kao prugasta gusjenica.
Djevojka je raširila oči, uzviknula.
Dječak je zaključio:
— Antonija, smiješna si! Izgledaš ludo.
Manuel Bandeira. Kompletna poezija i proza. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1985.
U Bandeirinoj pjesmi, važnom predstavniku modernističke poezije, ističe se kao karakteristika tadašnje književne škole.
A) ponavljanje riječi kao resursa za izgradnju bogatih rima.
B) izražajna upotreba govornog jezika u svakodnevnim situacijama.
C) stvaralačka simetrija stihova za reproduciranje ritma pristupljene teme.
D) izbor teme romantične ljubavi koja karakterizira književni stil tog vremena.
E) korištenje dijaloga, diskurzivnog žanra tipičnog za realizam.
Rezolucija:
Alternativa B
U predmetnom tekstu valorizacija usmenog ili govornog jezika karakteristična je za prvu fazu brazilskog modernizma. Nadalje, u tekstu nema bogatih rima ili simetrije redaka. Što se tiče karakteristika romanticizam, oni su povezani s književnom tradicijom, s kojom se bore modernisti. Dijalog, s druge strane, nije tipična značajka rrealizam, a može biti u stilu bilo kojeg drugog razdoblja.
pitanje 2
(Enem) Rasprava o gramatici na satu je “vruća”. Znaju li Brazilci gramatiku? Portugalski učitelj predlaže sljedeći tekst za raspravu:
da igram
Nema ništa bolje od me subjekta glagola u beskonačnom. Da igram. Tako pričaju karioke koji ne znaju gramatiku. Svi Brazilci bi trebali htjeti pričati kao kariokaši koji ne znaju gramatiku.
— Najružnije riječi na portugalskom jeziku su možda, drugdje i miúde.
BANDEIRA, Manuel. Odaberite u prozi i stihovima. U organizaciji Emanuela de Moraesa. 4. izd. Rio de Janeiro: José Olympio, 1986. za. 19.
Uz vodstvo učitelja i nakon rasprave o tekstu Manuela Bandeire, učenici su došli do sljedećeg zaključka:
A) jedan od najodvažnijih prijedloga modernizma bila je potraga za identitetom brazilskog naroda i upis, u književni tekst, raznolikosti brazilskih govora.
B) unatoč tome što su modernisti bilježili regionalne govore Brazila, oni su i dalje imali predrasude u odnosu na karioke.
C) tradicija portugalskih vrijednosti bila je tematska agenda modernističkog pokreta.
D) Manuel Bandeira i brazilski modernisti veličali su u svojim tekstovima primitivizam brazilske nacije.
E) Manuel Bandeira različitost brazilskog govora smatra agresijom na portugalski jezik.
Rezolucija:
Alternativa A
U predmetnom tekstu se cijeni “raznolikost brazilskih govora”. Stoga ne pokazuje predrasude. Tematski program modernističkog pokreta bio je nacionalni identitet, a ne tradicija portugalskih vrijednosti. Nadalje, tekst ne unosi primitivizam niti različitost govora smatra agresijom na jezik, naprotiv.
pitanje 3
(I ili)
Portugalska pogreška
Kad su Portugalci stigli
Ispod brutalne kiše
odjenuo indijanac
Kakva šteta!
Je li bilo sunčano jutro
Indijanac se skinuo
Portugalac.
Oswald de Andrade. Okupljena poezija. Rio de Janeiro: Brazilska civilizacija, 1978.
Primitivizam uočen u gornjoj pjesmi, Oswalda de Andradea, izrazito karakterizira
A) regionalizam sjeveroistoka.
B) konkretizam São Paula.
C) pau-brasil poezija.
D) predmodernistički simbolizam.
E) Bahijski tropikalizam.
Rezolucija:
Alternativa C
poezija sekvoja temelji se na nacionalističkom elementu i, prema tome, identitetu Brazil. Tako se u Oswaldovoj pjesmi, ironično, spominje kulturni kontakt između Indijanaca i Portugalaca, što bi dovelo do budućeg brazilskog identiteta.
kredit za sliku
[1] Izdavač FTD (reprodukcija)
Autor Warley Souza
Nastavnica književnosti
Izvor: brazilska škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/primeira-fase-do-modernismo-brasileiro.htm