João Cabral de Melo Neto: pjesnik-inženjer

protection click fraud

João Cabral de Melo Neto, također tzv pjesnik-inženjer, s obzirom na proračunatost, šišanje i objektivnost svog rada sa stihovima, bio je književnik, diplomat i jedan od najznačajnijih intelektualaca svoga vremena. Još uvijek malo čitana u široj javnosti, iako je brazilska književna akademija posvetila besmrtnom prvi Brazilac koji je osvojio nagradu Camões, autor je razvio vlastiti stil, vrlo daleko od obilježja prisutnih u poeziji njegovih suvremenika generacija od 45.

Vaš kameni stil odjeknuo a intenzivne i opsežne pjesničke produkcije, koji još uvijek zadržava neobjavljeno. Autorova zbirka u Casa Rui Barbosa otkrila je 40-ak neobjavljenih pjesama i više od 20 tekstova u prozi, osim intervjua, sakupljenih za objavljivanje 2020., stogodišnjice njegova rođenja.

Pročitaj i: Inženjering riječi predmodernističkog Euklida da Cunhe

Biografija Joãa Cabrala de Mela Neta

Rođen u Recifeu (PE), 6. siječnja 1920. godine, João Cabral de Melo Neto proveo je dobar dio svog djetinjstva daleko od glavnog grada, na plantažama obitelji, u ruralnim područjima São Lourenço da Mata i Moreno. U Recife se vratio s deset godina, gdje je ostao do 1938., kada se njegova obitelj preselila u Rio de Janeiro.

instagram story viewer

Preseljenje u tadašnju brazilsku prijestolnicu još je trajalo nekoliko godina da bi bilo konačno: tek 1942. autor se zapravo uspostavio u Rio de Janeiru. Te iste godine, objavio svoju prvu knjigu, kamen sna, svezak poezije dobro primljen od kritičara – s rezervom. Antonio Candido, veliko ime brazilske književne kritike, i Carlos Drummond de Andrade, u vrijeme kada se pjesnik već konsolidirao, zamjeraju mu hermetičnost njegovih riječi, smatra se nedostupnim široj javnosti.

Kip u čast João Cabral de Melo Neto, koji se nalazi u Recifeu (PE), gleda na rijeku Capibaribe, tako često spominjanu u njegovim djelima. [1]

Usporedno s književnom produkcijom, bio je službenik Upravnog odjela javne službe (DASP) do 1945. godine, kada je započeo karijeru u diplomaciji. Član Itamaratyja, boravio je u nekoliko zemalja, a da nikada nije napustio književno zanimanje. Velik dio njegovih djela, višestruko nagrađivan, napisan je u inozemstvu. Čak je preuzeo poziciju ministar poljoprivrede tijekom upravljanja Janio Quadros i João Goulart, sve do Vojni udar 1964, kada je nastavio diplomatske aktivnosti. Stalno živjeti u Brazil vratio se tek 1987. godine.

Nemoj sada stati... Ima još toga nakon reklame ;)

Osim svog izvrsnog i opsežnog književnog rada, João Cabral također je izvršio važan povijesno-dokumentarna istraživanja o španjolskoj i portugalskoj plovidbi koja je dovela Europljane na američki kontinent. Uređuje Ministarstvo vanjskih poslova pod imenom Arhiv Indije i Brazil: dokumenti za povijest Brazila u Arhivu Indije u Sevilli, to je opsežan dokument od velike vrijednosti za latinoameričke povjesničare.

Kao veleposlanik otišao je u mirovinu 1990. godine. Godine 1992. počeo je bolovati od a progresivna sljepoća, što ga je postupno sprječavalo u čitanju. praktički slijep i depresivan, preminuo u svom stanu u Rio de Janeiru 9. listopada 1999. godine.

Vidi i: Clarice Lispector – autorica intimnog stila

Brazilska književna akademija

João Cabral de Melo Neto izabran je za besmrtnika Brazilske književne akademije 15. kolovoza 1968., zauzevši sjedište broj 37, poziciju koju je prethodno preuzeo Assis Chateaubriand, jedno od najvećih imena brazilskog novinarstva i poznata javna osoba svog vremena. João Cabral preuzeo je dužnost u ABL-u 9. svibnja 1969. i, u svom inauguracijskom govoru, odao je počast svom prethodniku.

Portret pjesnika (lijevo) s prijateljem novinarom Félixom de Athaydeom (desno). [2]

Književne karakteristike Joãa Cabrala de Mela Neta

Razmatrano hermetički, antilirski, istoracionalno, João Cabral de Melo Neto distancirao se od literature koju su stvarali njegovi suvremenici. Pjesnik par excellence – s izuzetkom nekoliko raštrkanih proznih naslova – revolucionirao je konvencionalne standarde lirike, razvijajući vlastiti stil, u objektivan i strog jezik.

Njegova poezija je u početku dobila utjecaje trenda. nadrealistički, kojemu je pomiješan ispravan i racionalan poredak, anti-nadrealistički po definiciji: do oniričkih slika kamen sna (1942), njegova debitantska knjiga, pridružila se autorovom naručenom duhu.

Za razliku od većine autora Generacije 45, João Cabral odbacio sentimentalnost, iracionalnost ili subjektivni stih, usvajajući stav kritičkog promišljanja (i također samorefleksivnog i samokritičnog) i formalnu strogost koja je jedinstvena u brazilskoj književnosti. Njegova poezija je jezična vježba, utemeljena na intenzivnom radu s riječima iu trajnoj napetosti.

Godine 1950. objavom pas bez perja, društvene teme počeo se pojavljivati u njegovim skladbama. Nasilje, isključenost i bijeda njima autor pristupa iscrpno i duboko, uvijek na objektivan i refleksivan način, raspitujući se o ljudskom stanju i dehumanizirajućem faktoru istraživačke logike novca. THE kamen je govorna figura koja se neprestano istražuje u njegovim stihovima, dočaravajući grubost sirove i neodoljive stvarnosti zarobljen njegovim pažljivim, analitičkim očima.

Karakteristike autorovog rada su:

Objektivnost;
Kontralirizam i odmak od subjektivnih tema;
Formalna strogost;
Poezija metalingvistika;
Ekonomija rječnika;
Dočaravanje slike;
Reflektivna i kritička poezija;
Prisutnost društvenih tema.

Glavna djela João Cabral de Melo Neto

kamen sna (1942);
Inžinjer (1945);
psihologija kompozicije (1947);
Pas bez perja (1950);
Rijeka (1954);
Smrt i Teški Život (1955);
dvije vode (1956);
Poezija i kompozicija (1956) [proza];
Iz moderne funkcije poezije (1957) [proza];
Obrazovanje kroz kamen (1966);
Fratarov zapisnik (1984);
prve pjesme (1990);
Obrazovanje kroz kamen i poslije (1997).

Smrt i Teški Život

Prvi put objavljeno 1955. Severina Smrt i Život, Pernambucano Božić é najpoznatije djelo Joãa Cabrala de Mela Neta. Dobio je adaptacije za kazalište i kino, a bio je i uglazbljen, što je vjerojatno povećalo njegovu širenje u široj javnosti. Nedavno je dobio i adaptaciju stripa.

Opseg rada također je posljedica promjene stila: u Smrt i Teški Život, pjesnik pretpostavlja manje hermetičan jezik (teško razumljiv) – ali ništa manje uglađen za to.

To je duga dramska pjesma usredotočen na život Severino, retretant sa sjeveroistočnog Agrestea koji kreće prema obali, susrećući smrt na svakoj stanici: mrtve, grobare i pogrebe umnožavaju se u svakoj od scena, kao i glad, suhoća zemlje, tvrdoća, očaj, nedostatak izlaza i nedostatak riješenje.

Aridnost prostranog sjeveroistočnog zaleđa i kosti na tlu ponavljaju Severino stalno sjećanje: smrt.

Severino je metafora marginaliziranih; njegovo putovanje, alegorija života retretanta koji kreće u potragu za vlastitim opstankom. djelo je puno govorne figure, poput one rijeke Capibaribe, koja predstavlja migrantov vlastiti tijek života – a prema njenom suhom koritu, Severino se boji da će se tanka nit njegova jadnog preživljavanja prekinuti. Kritičan i kamenit, to je sirovo čitanje brazilske društvene situacije, koje nadilazi geografske razloge – dok nesigurni život proganja Severina, iako šetnja mijenja okolni krajolik.

Strukturirani u osamnaest scena (ili "dijelova" ili "okvirova"), većina stihova Smrt i Teški Život é napisano u većim krugovima (stihovi od sedam slogova), koji se odnose na popularne i srednjovjekovne kulture (odatle podnaslov “auto”). Tvrd i suhoparan jezik, koji dočarava krajolik sertãa, kombinira se s aliteracijom i asonancama koje stihovima unose veliku muzikalnost.

Vidi i: Muka: roman Graciliana Ramosa